The Seria Crude Oil Terminal (SCOT)

The Seria Crude Oil Terminal (SCOT) is owned
by BSP. The Seria Terminal provides collection,
storage and export facilities for all the produced
crude oil and condensate from BSP and BBJV.
It also receives stabilised condensate from BLNG and the condensate stabilisation plant.
There are also facilities for water separation,
dehydration and treatment. The first direct
shipments of exports from the terminal took
place in 1971, prior to that, production was sent
to Lutong Sarawak, Malaysia for final export.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าของสถานีน้ำมันดิบ Seria (สกอตแลนด์)จาก BSP เทอร์มินัล Seria ให้คอลเลกชันจัดเก็บและส่งสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดที่ผลิตน้ำมันดิบและคอนเดนเสทจาก BSP และ BBJVนอกจากนี้ยังได้รับเสถียรภาพคอนเดนเสทจาก BLNG และพืช stabilisation คอนเดนเสทนอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่แยกน้ำคายน้ำและการรักษา ตรงครั้งแรกใช้เวลาจัดส่งของส่งออกจากเทอร์มินัลในปี 1971 ที่ ผลิตก่อนส่งLutong Sarawak มาเลเซียส่งออกสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซเรียน้ำมันดิบร์มินัล (SCOT) เป็นเจ้าของ
โดย BSP เทอร์มิเซเรียให้คอลเลกชัน,
การจัดเก็บและการส่งออกสิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดที่ผลิต
น้ำมันดิบและคอนเดนเสทของ BSP และ BBJV.
นอกจากนี้ยังได้รับความเสถียรคอนเดนเสทจาก BLNG และโรงงานเสถียรภาพคอนเดนเสท.
นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการแยกน้ำ
การคายน้ำและการรักษา โดยตรงเป็นครั้งแรก
การจัดส่งของการส่งออกจากท่าเรือที่เกิด
ขึ้นในปี 1971 ก่อนที่จะผลิตถูกส่ง
ไปยัง Lutong รัฐซาราวักประเทศมาเลเซียเพื่อการส่งออกครั้งสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ซีเรียน้ำมันดิบ Terminal ( หริภุญชัย ) เป็นเจ้าของ
โดย 1 . ที่ซีเรีย terminal ให้คอลเลกชัน
กระเป๋าและสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการส่งออกทั้งหมดผลิตน้ำมันดิบและคอนเดนเสท
และจาก 1 bbjv .
ยังได้รับความเสถียร ) จาก blng และเสถียรภาพการผลิตพืช .
ยังมีเครื่องแยกน้ำ ,
dehydration และการรักษา
โดยตรงก่อนการจัดส่งสินค้าจาก terminal เอา
สถานที่ในปี 1971 ก่อน ผลิตส่ง
เพื่อ lutong ซาราวักมาเลเซียส่งออกสุดท้าย