We thank you for your new purchase

We thank you for your new purchase orders and enclose our order confirmations together with proforma-invoices.

Please be informed that we will ship these orders in 2 x 20’ containers through Messrs. Hillebrand, Mainz immediately after our new production.
As soon as I have shipping details I will let you know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอบคุณสำหรับใบสั่งซื้อของคุณใหม่ และใส่ของเรายืนยันการสั่งซื้อกับใบแจ้งหนี้ proforma โปรดทราบว่า เราจะจัดส่งใบสั่งเหล่านี้ใน 2 x 20' ตู้คอนเทนเนอร์ผ่าน Messrs. Hillebrand ซีไมนซ์ทันทีหลังจากการผลิตของเราใหม่ทันทีที่มีรายละเอียดการจัดส่งสินค้า ผมจะแจ้งให้ทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอขอบคุณสำหรับคำสั่งซื้อใหม่ของคุณและแนบยืนยันการสั่งซื้อของเราร่วมกับเสมือน-ใบแจ้งหนี้. ขอแจ้งให้ทราบว่าเราจะจัดส่งคำสั่งเหล่านี้ใน 2 x 20 ตู้คอนเทนเนอร์ผ่านลิขสิทธิ์. Hillebrand, ไมนซ์ทันทีหลังจากที่การผลิตใหม่ของเรา. ทันทีที่ฉัน รายละเอียดการจัดส่งสินค้ามีผมจะแจ้งให้คุณทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอขอบคุณสำหรับคำสั่งซื้อใหม่และการใส่เพื่อร่วมกันกับใบแจ้งหนี้ฉบับเต็ม

โปรดทราบว่าเราจะจัดส่งคำสั่งเหล่านี้ใน 2 x 20 ' คอนเทนเนอร์ผ่าน Messrs . ฮิลลีเบรินด์ไมนซ์ , ทันทีหลังจากการผลิตใหม่ของเรา
ทันทีที่มีรายละเอียดผมจะแจ้งให้ทราบ จัดส่ง