The Employer’s Personnel shall at a

The Employer’s Personnel shall at all reasonable times:
(a) have full access to all parts of the Site and to all places from which natural
Materials are being obtained, and
(b) during production, manufacture and construction (at the Site and elsewhere),
be entitled to examine, inspect, measure and test the materials and
workmanship, and to check the progress of manufacture of Plant and
production and manufacture of Materials.
The Contractor shall give the Employer’s Personnel full opportunity to carry out
these activities, including providing access, facilities, permissions and safety
equipment. No such activity shall relieve the Contractor from any obligation or
responsibility.
The Contractor shall give notice to the Engineer whenever any work is ready and
before it is covered up, put out of sight, or packaged for storage or transport. The
Engineer shall then either carry out the examination, inspection, measurement or
testing without unreasonable delay, or promptly give notice to the Contractor that the
Engineer does not require to do so. If the Contractor fails to give the notice, he shall,
if and when required by the Engineer, uncover the work and thereafter reinstate and
make good, all at the Contractor’s cost

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคลากรของผู้ประกอบการต้องเหมาะสมทุกครั้ง:(ก) เข้าไป ยังทุกส่วนของเว็บไซต์ และสถานทั้งหมดจากธรรมชาติที่มีวัสดุขอรับ และ(ข) ในระหว่างการผลิต การผลิต และการก่อ สร้าง (ที่เว็บไซต์ และอื่น ๆ),มีสิทธิตรวจสอบ ตรวจสอบ การวัดผล และทดสอบวัสดุ และฝีมือ และ การตรวจสอบความคืบหน้าของการผลิตของโรงงาน และผลิตและการผลิตวัสดุผู้รับเหมาจะให้โอกาสทั้งบุคลากรของนายจ้างเพื่อดำเนินการกิจกรรมเหล่านี้ รวมถึง สิ่งอำนวยความสะดวก สิทธิ และความปลอดภัยอุปกรณ์ ไม่มีกิจกรรมดังกล่าวจะบรรเทาผู้รับเหมาจากข้อผูกมัดใด ๆ หรือความรับผิดชอบผู้รับเหมาจะให้แจ้งวิศวกรเมื่อทำงานใด ๆ เสร็จ และก่อนมีครอบคลุมค่า ทำตา หรือบรรจุสำหรับจัดเก็บหรือการขนส่ง ที่วิศวกรจะแล้วจะดำเนินการตรวจสอบ ตรวจสอบ ประเมิน หรือทดสอบโดย ไม่ชักช้า unreasonable หรือทันทีให้แจ้งผู้รับเหมาที่จะวิศวกรไม่จำเป็นต้องทำ ถ้าไม่สามารถแจ้งให้ผู้รับเหมา คงจะถ้าต้องการวิศวกร และเมื่อเปิดการทำงาน และหลังจากนั้นกลับ และทำดี ทั้งที่ต้นทุนของผู้รับเหมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคลากรนายจ้างจะต้องเวลาที่เหมาะสมทั้งหมดได้ที่:
(ก)
มีการเข้าถึงแบบเต็มไปยังทุกส่วนของเว็บไซต์และสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆที่ธรรมชาติวัสดุที่มีการรับและ
(ข) ในระหว่างการผลิตการผลิตและการก่อสร้าง (ที่เว็บไซต์และที่อื่น ๆ ) , มีสิทธิได้รับการตรวจสอบตรวจสอบการวัดและทดสอบวัสดุและฝีมือการผลิตและการตรวจสอบความคืบหน้าของการผลิตของโรงงานและการผลิตและการผลิตของวัสดุ. ผู้รับเหมาจะให้บุคลากรของนายจ้างโอกาสที่เต็มรูปแบบในการดำเนินกิจกรรมเหล่านี้รวมถึงการให้การเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกและความปลอดภัยสิทธิ์ของอุปกรณ์ ไม่มีกิจกรรมดังกล่าวจะบรรเทาเหมาจากภาระผูกพันหรือความรับผิดชอบ. ผู้รับเหมาจะให้แจ้งไปยังวิศวกรทำงานใด ๆ เมื่อใดก็ตามที่มีความพร้อมและก่อนที่จะได้รับการคุ้มครองขึ้นนำออกไปจากสายตาหรือแพคเกจสำหรับการจัดเก็บหรือการขนส่ง วิศวกรจากนั้นจะดำเนินการตรวจสอบการตรวจสอบการวัดหรือการทดสอบโดยไม่ชักช้าไม่มีเหตุผลหรือให้แจ้งให้ทราบทันทีเพื่อให้ผู้รับเหมาที่วิศวกรไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น หากผู้รับเหมาไม่สามารถแจ้งให้ทราบเขาจะต้องถ้าและเมื่อจำเป็นโดยวิศวกรที่ค้นพบการทำงานและหลังจากนั้นกลับไปและทำให้ดีทั้งหมดที่ค่าใช้จ่ายของผู้รับเหมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของนายจ้างในเวลาที่เหมาะสม บุคลากรจะทั้งหมด :
( a ) มีการเข้าถึงแบบเต็มไปยังทุกส่วนของเว็บไซต์และสถานที่ทั้งหมดจากวัสดุที่เป็นธรรมชาติ

( B ) ได้ และในระหว่างการผลิต , การก่อสร้างและการผลิต ( ในเว็บไซต์และที่อื่น ๆ )
มีสิทธิตรวจสอบ วัด และทดสอบวัสดุและ
ผลงานและความคืบหน้าของการผลิตพืชและ
การผลิตและการผลิตวัสดุ .
ผู้รับเหมาจะให้จ้างบุคลากรเต็มโอกาสที่จะดำเนินการ
กิจกรรมเหล่านี้รวมถึงการให้การเข้าถึงสิทธิ์ สิ่งอำนวยความสะดวก และอุปกรณ์ความปลอดภัย

ไม่มีกิจกรรมจะบรรเทาผู้รับเหมาจากภาระผูกพันใด ๆหรือ

ผู้รับเหมาจะรับผิดชอบ ให้แจ้งให้วิศวกรที่พร้อมและ
งานใด ๆก่อนที่จะครอบคลุมขึ้น ทำให้มองไม่เห็น หรือแพคเกจสำหรับการจัดเก็บหรือการขนส่ง
วิศวกรนั้นจะให้มีการตรวจสอบ การตรวจสอบ การวัดหรือการทดสอบโดยไม่มีเหตุผล
ล่าช้าหรือทันทีให้แจ้งให้ผู้รับเหมาที่
วิศวกรไม่ต้องทำเช่นนั้น หากผู้รับเหมาไม่สามารถให้แจ้งแล้ว เขาจะ
ถ้าและเมื่อต้องการ โดยวิศวกรค้นพบทำงานและหลังจากนั้นให้ให้ดีและ

ทั้งหมดที่ค่าใช้จ่ายของผู้รับเหมา