3. What are the effects of the environmental problems?The natural reso การแปล - 3. What are the effects of the environmental problems?The natural reso ไทย วิธีการพูด

3. What are the effects of the envi

3. What are the effects of the environmental problems?
The natural resources in Cambodia are threatened by short-sighted overexploitation on an
increasing and threatening scale. This reduces the country’s overall natural capital, yet whilst
great benefits flow to the few; equally great burdens fall on the many, in particular the rural
communities whose well-being and livelihoods are based on natural resources management. If
the over-exploitation of current scope and scale continues, Cambodia’s future socio-economic
development is at risk.
This section presents a summary of the main impacts of the environmental problems, to the
country’s poverty reduction efforts, to public health as well as to economic growth.
3.1 Impacts on poverty
Besides agriculture, fisheries and forest resources play a critical role supporting livelihoods in
Cambodia, especially in providing diversifying subsistence and income-generating activities.
Combined they provide a safety net to families during difficult times. Between 20% and 58%
of household income derive from common access resources including fuel wood, fishery, and
resources provided by the mangroves (with heavier reliance among poorer households).29
Amongst the poor, a quarter depended solely on fishery and forestry products for over half of
their income in 2004.30

26 http://www.mekonginfo.org/assets/ midocs/0001627-environment-mangrove-forest.pdf
27 Ibid.
28Ibid.
29 World Bank 2006
30 PEP 2005
7
Lack of assets
The people living in poverty face a number of interlocking and mutually reinforcing
problems, including lack of secure land tenure, remoteness from markets and services, lack of
productive assets, lack of access to decision-making processes, low levels of education and
high dependency ratios.31 Land is one of the high-value resources, and land grabbing a serious
problem.
For instance, when forest land is given away to private companies through land concessions
the space for rural communities to access natural resources, particularly non timber forest
products (NTFP), is reduced and might trigger migration to cities were they are at a risk to
become marginalized and without secure employment. A similar problem arises when fishing
lots in rivers and Tonle Sap lake are given away to private investors. Both food security and
income generation opportunities are seriously hampered as the possibility to find protein and
sell excess fish catch on local markets are reduced.
32
Vulnerability
Cambodia is one of the most disaster affected countries in South East Asia33, and the impact
of these disasters is felt most in rural areas, where the large majority of the poor live. Over the
past 10 years, Cambodia has been affected by a series of exceptional floods and by
widespread, but highly localized, agricultural droughts. As Cambodia’s (rural) poor already
are disproportionally dependent on public goods for their livelihoods, declining quality of, or
access to, natural resources negatively affects the poor disproportionally. Additional (to
current serious factors like land conversion and biodiversity depletion) stresses caused by
climate change induced floods and droughts will hit the poor hard. The people living in
poverty are more vulnerable to external shocks due to limited asset base, livelihood
opportunities and little access to decision-making, and have less ability to adapt to
environmental changes. The new dams on the lower Mekong and the expected, but still
unchartered, impacts on rural livelihoods34 they will cause is also an issue of concern as
regards vulnerability.
Security
Lack of security is a fundamental dimension of poverty. The main environment-related
security issues in Cambodia are related to decreasing resilience of ecosystems, unreliable
access to food and water, lack of secure tenure to land, lack of access to resource-based
safety-nets such as goods and services from the natural commons (forests, fish, etc), low
ability of households to accumulate assets including natural capital, pollution, and existence
of conflicts over resources. Women are disproportionately at risk from environmental
degradation, conflicts, and natural disasters, due to gender roles, and historic, cultural and
socio-economic reasons.
More than six million people work full-time in fisheries and fisheries-related activities, and
fish and rice are an integral part of the nation’s staple diet. Fish and other aquatic animals
provide more than 80% of the total animal protein and much of the essential minerals and
vitamins in peoples’ diets.35 The importance of sustaining the services of the Mekong river is
therefore both an issue of security as well as a matter of public health

31 World Bank, 2006.
32 Pianporn Deetes, International Rivers, pers comm
33
, UNDMT 2011
34 http://www.internationalrivers.org accessed 2013-06-12
35 EU 2012
8
For the past decade and at the current time, the political situation in Cambodia has been rather
stable, albeit with strong undercurrents of strain. Some of the issues are pointed out in this
policy brief – rampant destruction of biodiversity as the livelihoods basis for many people,
severe shortcomings in governance, and, not least, land conflicts – could lead to a situation
where the existing firm grip on political power may be challenged, leading to violent reprisals
by the state. There have been incidents where state security forces have used gunfire to stop
peaceful opposition land-grabs by powerful government-backed business and security
interests, and the well-known environmental activist Chhut Wutthy was shot dead after
military police and company security guards stopped him from documenting illegal logging
activities in Koh Kong province.36
Gender aspects
The depletion of biodiversity and natural resources hits women hardest. They often have a key
role in rural households of refining and monetize the “harvest” from fields, forests and
fisheries for example by selling excess fish catch at local markets or manufacture handicraft
from NTFP for urban consumers and tourists. This position enables them to wield influence
both in the family and in the community given their importance for access to financial
resources providing added value to the subsistence-based economy.37 When a natural
resource-based livelihood no longer is possible in a household due to biodiversity degradation
or an infrastructure development, the women lose this position and opportunities for
alternative employment (like working on dam construction or at a plantation) arising is
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
3.ผลกระทบของปัญหาสิ่งแวดล้อมบ้างทรัพยากรธรรมชาติในประเทศกัมพูชาจะถูกคุกคาม โดย overexploitation sighted สั้นในการเพิ่มขึ้น และระดับการคุกคาม นี้ลดทุนธรรมชาติโดยรวมของประเทศ ได้ขณะประโยชน์มากไหลน้อย เท่า ๆ กัน ภาระดีอยู่ในจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบทชุมชนเป็นอยู่และวิถีชีวิตขึ้นอยู่กับการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ หากเอารัดเอาเปรียบมากเกินขนาดและขอบเขตปัจจุบันยังคง กัมพูชาในอนาคตสังคมเศรษฐกิจพัฒนาเป็นความเสี่ยงส่วนนี้แสดงข้อมูลสรุปของผลกระทบหลักของปัญหาสิ่งแวดล้อม ถึงประเทศความยากจนลดความพยายาม การสาธารณสุขรวมทั้งเป็นการเติบโตทางเศรษฐกิจ3.1 ผลกระทบต่อความยากจนนอกจากการเกษตร การประมงและทรัพยากรป่าไม้มีบทบาทสำคัญสนับสนุนวิถีชีวิตในกัมพูชา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการให้บริการอย่างชีพและกิจกรรมที่สร้างรายได้รวมที่ให้ความปลอดภัยสุทธิกับครอบครัวในช่วงเวลาที่ยาก ระหว่าง 20% และ 58%รายได้ในครัวเรือนมาจากทั่วไปเข้าถึงทรัพยากรรวมถึงเชื้อเพลิงไม้ ประมง และทรัพยากรที่มีอยู่ โดยการย่าง (พึ่งหนักระหว่างครัวเรือนย่อม) .29ท่ามกลางคนยากจน ไตรขึ้นอยู่กับการแต่เพียงผู้เดียวผลิตภัณฑ์ประมงและป่าไม้กว่าครึ่งหนึ่งของรายได้ของพวกเขาใน 2004.3026 ของ http://www.mekonginfo.org/assets/ midocs/0001627-สิ่งแวดล้อมป่าชายเลน-forest.pdf27 Ibid28Ibidธนาคารโลก 29 200630 PEP 20057ขาดของสินทรัพย์คนที่อาศัยอยู่ในความยากจนเผชิญพัวพันและเสริมซึ่งกันและกันปัญหา ขาดอายุงานที่ดินทาง remoteness บริการและการตลาดรวมทั้งขาดระดับการศึกษาต่ำประสิทธิภาพสินทรัพย์ ขาดการเข้าถึงกระบวนการตัดสินใจ และratios.31 สูงอ้างอิงแลนด์เป็นหนึ่งทรัพยากรสูงค่า และที่ดินโลภร้ายแรงปัญหาเช่น เมื่อที่ดินป่าได้เก็บส่วนตัวบริษัทผ่านการสัมปทานที่ดินพื้นที่สำหรับชุมชนชนบทที่เข้าถึงธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ใช่ไม้ป่าผลิตภัณฑ์ (NTFP), จะลดลง และอาจทำให้เกิดการโยกย้ายการเมืองก็จะมีความเสี่ยงเพื่อทำเป็น และโดยไม่มีการจ้างงานความปลอดภัย ปัญหาคล้ายกันเกิดขึ้นเมื่อตกปลามากมายในแม่น้ำและทะเลสาบสาบจะได้รับไปลงทุนส่วนตัว ทั้งความปลอดภัยของอาหาร และโอกาสสร้างรายได้จะขัดขวางอย่างจริงจังเป็นไปได้ในการค้นหาโปรตีน และขายปลาเกินจริงในตลาดจะลดลง32ช่องโหว่กัมพูชาเป็นหนึ่งในที่สุดได้รับผลกระทบภัยพิบัติประเทศ Asia33 ตะวันออกเฉียงใต้ และผลกระทบของภัยเหล่านี้เป็นความรู้สึกส่วนใหญ่ในชนบท ที่ใหญ่ยากจนอยู่ ผ่านการ10 ปี ที่ผ่านมากัมพูชาได้รับผลกระทบจากชุดยอดเยี่ยมน้ำท่วม และตามแพร่หลาย แต่ droughts สูงถิ่น เกษตร เป็นของกัมพูชาแย่แล้ว (ชนบท)disproportionally ขึ้นอยู่กับสินค้าสาธารณะสำหรับวิถีชีวิตของพวกเขา คุณภาพ การลดลง หรือถึง ทรัพยากรธรรมชาติส่งผลเสียต่อคนจน disproportionally เพิ่มเติม(ปัจจัยปัจจุบันร้ายแรงเช่นแปลงที่ดินและการลดลงของความหลากหลายทางชีวภาพ) เกิดจากความเครียดเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศทำให้เกิดน้ำท่วม และ droughts จะตีคนจนยาก คนที่อาศัยอยู่ในความยากจนมีแรงกระแทกการภายนอกเนื่องจากการดำรงชีวิตพื้นฐาน สินทรัพย์จำกัดโอกาสน้อยถึงตัดสินใจ และมีน้อยกว่าความสามารถในการปรับใช้การเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม สายใหม่บนแม่น้ำโขงต่ำกว่าที่คาด แต่ยังunchartered ผลกระทบต่อชนบท livelihoods34 จะทำให้เกิดเป็นประเด็นความกังวลเป็นพิจารณาความเสี่ยงรักษาความปลอดภัยขาดความปลอดภัยเป็นขนาดพื้นฐานของความยากจน หลักการที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อมปัญหาด้านความปลอดภัยในกัมพูชาเกี่ยวข้องกับการลดความยืดหยุ่นของระบบนิเวศ ไม่น่าเชื่อถือเข้าถึงอาหาร และน้ำ ขาดอายุงานทางเพื่อแผ่นดิน ไม่สามารถเข้าใช้ทรัพยากรต่ำตาข่ายเช่นสินค้าและบริการจากคอมมอนส์ธรรมชาติ (ป่า ปลา ฯลฯ),ความสามารถของครัวเรือนเพื่อสะสมสินทรัพย์ทุนธรรมชาติ มลภาวะ และดำรงอยู่ความขัดแย้งเหนือทรัพยากรของ ผู้หญิงสลายความเสี่ยงจากสิ่งแวดล้อมย่อยสลาย ขัดแย้ง และ ภัยพิบัติทางธรรมชาติ เนื่อง จากเพศ บทบาท และประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และเหตุผลทางเศรษฐกิจสังคมมากกว่า 6 ล้านคนที่ทำงานเต็มเวลาในการประมงและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการประมง และปลาและข้าวเป็นส่วนหนึ่งของอาหารหลักของประเทศ ปลาและสัตว์น้ำอื่น ๆให้มากกว่า 80% ของโปรตีนสัตว์รวมและแร่ธาตุที่สำคัญมาก และวิตามินของคน diets.35 ความสำคัญของการเสริมบริการแม่น้ำโขงเป็นดังนั้นทั้งสองประเด็นของความปลอดภัยเป็นเรื่องของสาธารณสุขธนาคารโลก 31, 200632 Pianporn Deetes แม่น้ำนานาชาติ สาร pers33, UNDMT 201134 ของ http://www.internationalrivers.org เข้าถึง 2013-06-1235 ยุโรป 20128ทศวรรษ และ ในเวลาปัจจุบัน สถานการณ์ทางการเมืองในกัมพูชาได้ค่อนข้างมั่นคง แม้ว่ากับ undercurrents ที่แข็งแกร่งของต้องใช้ บางประเด็นจะชี้ให้เห็นในนี้นโยบายโดยย่อ – อาละวาดทำลายความหลากหลายทางชีวภาพเป็นพื้นฐานวิถีชีวิตสำหรับหลาย ๆ คนแสดงที่รุนแรงในการกำกับดูแล และ ไม่น้อย ความขัดแย้งที่ดินอาจนำไปสู่สถานการณ์ที่ที่อยู่บริษัทจับพลังทางการเมืองอาจถูกท้าทาย นำไปสู่ความรุนแรง reprisalsโดยรัฐ มีเหตุการณ์ที่กองกำลังรักษาความปลอดภัยของรัฐได้ใช้ทหารใหม่หยุดฝ่ายค้านสงบที่ดิน grabs ธุรกิจสนับสนุนรัฐบาลที่มีประสิทธิภาพและความปลอดภัยผลประโยชน์ และกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมรู้จัก Chhut Wutthy ถูกยิงตายหลังจากทหารตำรวจและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบริษัทหยุดเขาจากการบันทึกข้อมูลเข้าสู่ระบบไม่ถูกต้องกิจกรรมในเกาะกง province.36ด้านเพศการลดลงของความหลากหลายทางชีวภาพและทรัพยากรธรรมชาตินิยมผู้หญิงที่ยากที่สุด พวกเขามักจะมีคีย์บทบาทในครัวเรือนชนบทของโรงกลั่น และสร้างรายได้จาก "เก็บเกี่ยว" จากเขตข้อมูล ป่าไม้ และประมง โดยขายปลาเกินจับที่ตลาดท้องถิ่น หรือผลิตหัตถกรรมจาก NTFP สำหรับผู้บริโภคในเมืองและนักท่องเที่ยว ตำแหน่งนี้ทำให้สามารถควงอิทธิพลทั้ง ในครอบครัว และ ในชุมชนให้ความสำคัญสำหรับการเข้าถึงการเงินทรัพยากรที่ให้มูลค่าเพิ่มเพื่อ economy.37 ชีพตามธรรมชาติเมื่อดำรงชีวิตโดยใช้ทรัพยากรไม่ได้ในครัวเรือนเนื่องจากการลดความหลากหลายทางชีวภาพหรือการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน ผู้หญิงสูญเสียตำแหน่งและโอกาสนี้จ้างงานอื่น (เช่นทำ การสร้างเขื่อน หรือการสวน) เกิดเป็น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
3.
สิ่งที่เป็นผลกระทบจากปัญหาสิ่งแวดล้อมหรือไม่ทรัพยากรธรรมชาติในประเทศกัมพูชากำลังถูกคุกคามโดยoverexploitation
สายตาสั้นในระดับที่เพิ่มขึ้นและคุกคาม ซึ่งจะช่วยลดทุนทางธรรมชาติโดยรวมของประเทศ
แต่ในขณะที่ผลประโยชน์ที่ดีไหลไปไม่กี่;
ภาระที่ดีอย่างเท่าเทียมกันตกอยู่จำนวนมากโดยเฉพาะในชนบทชุมชนมีความเป็นอยู่และการดำรงชีวิตอยู่บนพื้นฐานของการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ ถ้ามากกว่าการใช้ประโยชน์จากขอบเขตปัจจุบันและขนาดยังคงทางเศรษฐกิจและสังคมของกัมพูชาในอนาคตการพัฒนาที่มีความเสี่ยง. ในส่วนนี้จะนำเสนอบทสรุปของผลกระทบหลักของปัญหาสิ่งแวดล้อมที่ไปที่ความพยายามในการลดปัญหาความยากจนของประเทศเพื่อสุขภาพของประชาชนเช่นเดียวกับการเติบโตทางเศรษฐกิจ. 3.1 ผลกระทบต่อความยากจนนอกจากการเกษตรการประมงและทรัพยากรป่าไม้มีบทบาทที่สำคัญที่สนับสนุนการดำรงชีวิตในกัมพูชาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการให้ความหลากหลายในการดำรงชีวิตและกิจกรรมที่สร้างรายได้. รวมพวกเขาให้ความปลอดภัยสุทธิให้กับครอบครัวในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ระหว่าง 20% และ 58% ของรายได้ของครัวเรือนเป็นผลมาจากการเข้าถึงทรัพยากรร่วมกันรวมทั้งไม้เชื้อเพลิงการประมงและทรัพยากรให้โดยป่าชายเลน (ที่มีความเชื่อมั่นในหมู่ผู้ประกอบการที่หนักกว่ายากจน) 0.29 บรรดาคนยากจนไตรมาสขึ้นอยู่เพียงผู้เดียวในสินค้าประมงและป่าไม้ มากกว่าครึ่งหนึ่งของรายได้ของพวกเขาใน2,004.30 26 http://www.mekonginfo.org/assets/ midocs / 0001627-สิ่งแวดล้อมป่าชายเลน forest.pdf 27 Ibid. 28Ibid. 29 World Bank 2006 30 PEP 2005 7 ขาดของสินทรัพย์ที่ผู้คนอาศัยอยู่ในความยากจนต้องเผชิญกับจำนวนของการเชื่อมต่อกันและร่วมกันเสริมปัญหารวมทั้งขาดการครอบครองที่ดินการรักษาความปลอดภัยห่างไกลจากตลาดและการบริการที่ขาดสินทรัพย์ผลิตขาดการเข้าถึงกระบวนการการตัดสินใจในระดับต่ำของการศึกษาและการพึ่งพาสูงที่ดินratios.31 เป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลที่มีมูลค่าสูงและที่ดินโลภร้ายแรงปัญหา. ตัวอย่างเช่นเมื่อพื้นที่ป่าไม้จะได้รับไปยัง บริษัท เอกชนที่ผ่านการสัมปทานที่ดินพื้นที่สำหรับชุมชนในชนบทในการเข้าถึงทรัพยากรธรรมชาติไม่โดยเฉพาะอย่างยิ่งป่าไม้ผลิตภัณฑ์(NTFP) จะลดลงและอาจทำให้การโยกย้ายไปยังเมืองที่พวกเขามีความเสี่ยงที่จะกลายเป็นชายขอบและไม่มีการจ้างงานที่มีความปลอดภัย ปัญหาเดียวกันนี้เกิดขึ้นเมื่อตกปลาจำนวนมากในแม่น้ำและทะเลสาบโตนเลสาบจะได้รับไปให้กับนักลงทุนภาคเอกชน ความมั่นคงด้านอาหารและโอกาสในการสร้างรายได้จะถูกขัดขวางอย่างจริงจังเป็นความเป็นไปได้ที่จะหาโปรตีนและขายปลาส่วนเกินในตลาดในประเทศจะลดลง. 32 ช่องโหว่กัมพูชาเป็นหนึ่งในภัยพิบัติส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบประเทศในตะวันออกเฉียงใต้ Asia33 และผลกระทบของภัยพิบัติเหล่านี้รู้สึกว่าส่วนใหญ่อยู่ในพื้นที่ชนบทที่ส่วนใหญ่ของชีวิตที่ไม่ดี ในช่วงที่ผ่านมา 10 ปีที่ประเทศกัมพูชาได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมชุดที่โดดเด่นและแพร่หลายแต่ภาษาท้องถิ่นสูงภัยแล้งการเกษตร ในฐานะที่เป็นของกัมพูชา (ชนบท) ที่ไม่ดีอยู่แล้วมีdisproportionally ขึ้นอยู่กับสินค้าสาธารณะสำหรับการดำรงชีวิตของพวกเขาลดลงของคุณภาพหรือการเข้าถึงทรัพยากรธรรมชาติส่งผลกระทบต่อคนยากจนdisproportionally เพิ่มเติม (เพื่อปัจจัยร้ายแรงในปัจจุบันเช่นการแปลงที่ดินและการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ) ความเครียดที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเหนี่ยวนำให้เกิดน้ำท่วมและภัยแล้งจะตียากคนจน คนที่อาศัยอยู่ในความยากจนที่มีความเสี่ยงต่อการกระแทกภายนอกอันเนื่องมาจากฐานสินทรัพย์ จำกัด การดำรงชีวิตของโอกาสและการเข้าถึงเพียงเล็กน้อยที่จะตัดสินใจและมีความสามารถน้อยปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อม เขื่อนใหม่บนแม่น้ำโขงตอนล่างและคาดว่า แต่ยังคงunchartered, ผลกระทบต่อ livelihoods34 ชนบทที่พวกเขาจะทำให้ยังเป็นปัญหาของความกังวลเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับช่องโหว่. การรักษาความปลอดภัยการขาดการรักษาความปลอดภัยเป็นมิติพื้นฐานของความยากจน สภาพแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับหลักของปัญหาด้านความปลอดภัยในประเทศกัมพูชาที่เกี่ยวข้องกับการลดความยืดหยุ่นของระบบนิเวศที่ไม่น่าเชื่อถือการเข้าถึงอาหารและน้ำขาดการดำรงตำแหน่งที่ปลอดภัยเพื่อแผ่นดินขาดการเข้าถึงทรัพยากรที่ใช้อวนความปลอดภัยเช่นสินค้าและบริการจากคอมมอนธรรมชาติ(ป่า, ปลา, ฯลฯ ) ต่ำความสามารถของผู้ประกอบการที่จะสะสมสินทรัพย์รวมทั้งทุนทางธรรมชาติมลพิษและการดำรงอยู่ของความขัดแย้งในการใช้ทรัพยากร ผู้หญิงมีสัดส่วนที่มีความเสี่ยงจากสิ่งแวดล้อมย่อยสลายความขัดแย้งและภัยพิบัติทางธรรมชาติเนื่องจากบทบาททางเพศและมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและเหตุผลทางเศรษฐกิจและสังคม. เกินกว่าหกล้านคนทำงานเต็มเวลาในการประมงและกิจกรรมการประมงที่เกี่ยวข้องและปลาและข้าวเป็นส่วนหนึ่งของอาหารหลักของประเทศ ปลาและอื่น ๆ สัตว์น้ำให้มากกว่า80% ของโปรตีนจากสัตว์และอื่นรวมของแร่ธาตุที่จำเป็นและวิตามินในประชาชนdiets.35 ความสำคัญของการให้บริการอย่างยั่งยืนของแม่น้ำโขงจึงทั้งปัญหาของการรักษาความปลอดภัยเช่นเดียวกับหนึ่งเรื่องของสุขภาพของประชาชน31 World Bank 2006 32 Pianporn ดีเทศน์นานาชาติแม่น้ำข่าวสารการสื่อสาร33, 2011 UNDMT 34 http://www.internationalrivers.org เข้าถึง 2013/06/12 35 สหภาพยุโรป 2012 8 สำหรับทศวรรษที่ผ่านมาและใน เวลาปัจจุบันสถานการณ์ทางการเมืองในประเทศกัมพูชาได้รับค่อนข้างมีเสถียรภาพแม้จะมีเชี่ยวกรากที่แข็งแกร่งของสายพันธุ์ บางประเด็นที่จะชี้ให้เห็นในเรื่องนี้สั้น ๆ นโยบาย - การทำลายอาละวาดความหลากหลายทางชีวภาพเป็นพื้นฐานในการดำรงชีวิตสำหรับคนจำนวนมากข้อบกพร่องอย่างรุนแรงในการกำกับดูแลและไม่น้อยความขัดแย้งที่ดิน- อาจนำไปสู่สถานการณ์ที่จับบริษัท ที่มีอยู่ในอำนาจทางการเมือง อาจจะถูกท้าทายที่นำไปสู่การตอบโต้ที่รุนแรงโดยรัฐ มีเหตุการณ์ที่กองกำลังความมั่นคงของรัฐได้ใช้ปืนที่จะหยุดความขัดแย้งอย่างสันติที่ดินคว้าโดยที่มีประสิทธิภาพของรัฐบาลได้รับการสนับสนุนทางธุรกิจและการรักษาความปลอดภัยสนใจและกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมที่รู้จักกันดีChhut Wutthy ถูกยิงตายหลังจากที่ทหารตำรวจและเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบริษัท หยุดเขาจาก การจัดเก็บเอกสารการลักลอบตัดไม้กิจกรรมในเกาะกงprovince.36 ด้านเพศพร่องของความหลากหลายทางชีวภาพและทรัพยากรธรรมชาติฮิตผู้หญิงที่ยากที่สุด พวกเขามักจะมีความสำคัญในบทบาทของครัวเรือนในชนบทและสร้างรายได้จากการกลั่น "การเก็บเกี่ยว" จากทุ่งนาป่าไม้และการประมงเช่นโดยการขายการจับปลาเกินกว่าที่ตลาดท้องถิ่นหรือผลิตงานฝีมือจากNTFP สำหรับผู้บริโภคในเมืองและนักท่องเที่ยว ตำแหน่งนี้ช่วยให้พวกเขาที่จะควงอิทธิพลทั้งในครอบครัวและในชุมชนของพวกเขาให้ความสำคัญสำหรับการเข้าถึงทางการเงินทรัพยากรให้มูลค่าเพิ่มให้กับการดำรงชีวิตตามeconomy.37 เมื่อธรรมชาติการทำมาหากินตามทรัพยากรที่ไม่เป็นไปได้ในครัวเรือนเนื่องจากความหลากหลายทางชีวภาพย่อยสลายหรือการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่ผู้หญิงจะสูญเสียตำแหน่งนี้และโอกาสในการจ้างงานทางเลือก(เหมือนการทำงานในการก่อสร้างเขื่อนหรือที่ไร่) ที่เกิดขึ้นคือ
























































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
3 . อะไรคือผลกระทบของปัญหาสิ่งแวดล้อม
ทรัพยากรธรรมชาติในกัมพูชาถูกคุกคามโดยการเอาเปรียบสายตาสั้นใน
เพิ่มและขู่ขนาด ลดทุนธรรมชาติของประเทศโดยรวม แต่ขณะ
ผลประโยชน์ที่ดีไหลไม่ สำคัญเท่าภาระตกอยู่กับตัวมากมาย โดยเฉพาะในชนบท
ชุมชนมีความเป็นอยู่และการดำรงชีวิตขึ้นอยู่กับการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ ถ้า
มากกว่าใช้ขอบเขตปัจจุบันและระดับต่อไป การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในอนาคต กัมพูชาจะเสี่ยง
.
ส่วนนี้นำเสนอภาพรวมของผลกระทบหลักของปัญหาสิ่งแวดล้อม เพื่อความพยายามในการลดความยากจน
ของประเทศ การสาธารณสุข ตลอดจนการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ .
31 ผลกระทบจากความยากจน
นอกจากการเกษตร การประมง และทรัพยากรป่าไม้มีบทบาทสำคัญที่สนับสนุนวิถีชีวิตใน
กัมพูชา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการให้บริการที่หลากหลายและกิจกรรมสร้างรายได้ยังชีพ .
รวมพวกเขาให้สุทธิความปลอดภัยกับครอบครัวในช่วงเวลาที่ยากลำบาก ระหว่าง 20 และร้อยละ 58 %
ของรายได้ครัวเรือนได้รับจากการเข้าถึงทรัพยากรร่วมกันรวมทั้งเชื้อเพลิงไม้ ประมง และ
ทรัพยากรโดยป่าชายเลน ( หนักหรือครัวเรือนยากจน ) . 29
ในหมู่คนจน ไตรมาส ขึ้นอยู่กับ แต่เพียงผู้เดียวในการประมงและการป่าไม้ผลิตภัณฑ์กว่าครึ่งหนึ่งของรายได้ของพวกเขาใน 2004.30

26 http://www.mekonginfo.org/assets/ midocs / 0001627 สิ่งแวดล้อม . pdf
27 ในที่เดียวกัน 28ibid
.
29 ธนาคารโลก 2006
30 ความห้าวหาญ 2005
7

ไม่มีทรัพย์สินประชาชนที่อาศัยอยู่ในความยากจนจำนวนหน้าประสานและร่วมกันเสริม
ปัญหา รวมถึงการขาดของการถือครองที่ดิน ห่างไกลจากตลาดและบริการ ขาด
สินทรัพย์มีประสิทธิภาพ การขาดการเข้าถึงกระบวนการตัดสินใจในระดับต่ำของการศึกษาและ
ที่ดิน ratios.31 พึ่งพาสูงเป็นหนึ่งในข้อมูลทรัพยากรและที่ดินคว้าปัญหา ซีเรียส
.
สำหรับอินสแตนซ์เมื่อพื้นที่ป่าได้ถูกมอบให้กับบริษัทเอกชนผ่านการสัมปทานที่ดิน
พื้นที่ชุมชนในชนบทเข้าถึงทรัพยากร ธรรมชาติ โดยเฉพาะป่าที่ไม่ใช่เนื้อไม้
ผลิตภัณฑ์ ( สัดส่วน คือ ลดลง และอาจกระตุ้นการเมืองที่พวกเขามีความเสี่ยงที่จะกลายเป็นคนชายขอบและไม่มีการจ้างงาน
. ปัญหาที่คล้ายกันเกิดขึ้นเมื่อตกปลา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: