Hey! Hello again! ;-)I'll fly to bk

Hey! Hello again! ;-)

I'll fly to bkk in just a few days - I'll arrive on December 14th. I hope we can meet soon then!
I'll travel to several cities during my stay in Thailand. So I have to plan my trips. Let me know when you have time to meet me. We'll shoot some great photos together!

Please send me your local phone number, so I can call you when I have arrived in Thailand and have a Thai SIM card.

See you soon,
Axel

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮ้ สวัสดีอีกครั้ง ;-)ฉันจะบินไปกรุงเทพฯ เพียงไม่กี่วัน - ฉันจะมาถึงในวันที่ 14 ธันวาคม ฉันหวังว่า เราสามารถตอบสนองเร็ว ๆ นี้แล้วฉันจะเดินทางไปหลาย ๆ เมืองพักในประเทศไทย ดังนั้น ฉันต้องวางแผนการเดินทางของฉัน แจ้งให้ทราบเมื่อคุณมีเวลาให้เรา เราจะยิงบางภาพถ่ายที่ดีด้วยกันกรุณาส่งหมายเลขโทรศัพท์ท้องถิ่นของคุณ ดังนั้นฉันสามารถโทรหาคุณเมื่อฉันได้มาถึงในประเทศไทย และมีการ์ด SIM ไทยเจอกันใหม่เร็ว ๆ นี้แอ็กเซล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฮ้! สวัสดีอีกครั้ง! ;-) ฉันจะบินไปกรุงเทพฯในเวลาเพียงไม่กี่วัน - ฉันจะมาถึงใน 14 ธันวาคม ผมหวังว่าเราสามารถตอบสนองเร็ว ๆ นี้แล้ว! ฉันจะเดินทางไปยังหลายเมืองในช่วงพักของฉันในประเทศไทย ดังนั้นผมจึงมีการวางแผนการเดินทางของฉัน แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณมีเวลาที่จะพบฉัน เราจะถ่ายภาพที่ดีบางอย่างด้วยกัน! กรุณาส่งหมายเลขโทรศัพท์ท้องถิ่นของคุณดังนั้นฉันสามารถโทรหาคุณเมื่อฉันได้มาถึงในประเทศไทยและมีซิมการ์ดไทย. See you soon, แอ็กเซิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮ้ ! สวัสดีอีกครั้ง ! ; - )

ผมจะบินไปกรุงเทพฯ เพียงไม่กี่วันก็จะถึงวันที่ 14 ธันวาคม ฉันหวังว่าเราจะได้พบกันเร็วๆนี้นะครับ !
ผมจะเดินทางไปหลายเมืองในช่วงที่ฉันพักอยู่ในประเทศไทย ดังนั้นฉันต้องวางแผนเดินทาง แจ้งให้เราทราบเมื่อคุณมีเวลามาพบฉัน เราจะยิงบางภาพถ่ายที่ดีร่วมกัน !

ผมกรุณาส่งหมายเลขโทรศัพท์ท้องถิ่นของคุณฉันสามารถโทรหาคุณเมื่อฉันมาถึงในประเทศไทยและมีซิมการ์ดไทย

เจอแล้ว
เซล