In 2003, the U.S. Cosmetic Ingredie

In 2003, the U.S. Cosmetic Ingredient Review (CIR) Expert Panel reviewed the safety data for dimethicone as well as a group of closely related silicon polymers that function primarily as skin and hair conditioning agents in cosmetics and personal care products and concluded that dimethicone is safe as currently used. The CIR Expert Panel, is an independent, non-profit scientific body that was initiated by the Personal Care Products Council (the Council) at the suggestion and with the support of the Food and Drug Administration (FDA) and the Consumer Federation of America (CFA) to assess the safety of ingredients used in cosmetics in the U.S. The CIR Expert Panel consists of world-renowned scientists and physicians who have been publicly nominated by consumer, scientific and medical groups, government agencies, and industry. The CIR and its review process are independent from the Council and the cosmetics industry. Members of the Expert Panel must meet the same conflict of interest requirements regarding financial interests as special non-government advisory experts to FDA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2003 แผงผู้เชี่ยวชาญสหรัฐอเมริกาเครื่องสำอางส่วนผสมรีวิว (CIR) ตรวจทานข้อมูลความปลอดภัยสำหรับ dimethicone เป็นกลุ่มของโพลิเมอร์ซิลิคอนที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดที่ทำงานเป็นตัวแทนในเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพผมและผิว และสรุปเป็น dimethicone ที่ปลอดภัยใช้ในปัจจุบัน แผง CIR Expert เป็นอิสระ ไม่แสวงหากำไรทางวิทยาศาสตร์ที่เริ่มต้น โดยผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลสภา (สภา) ตามคำแนะนำ และ ด้วยการสนับสนุนของอาหาร และยา (FDA) และการบริโภคสหพันธรัฐของอเมริกา (CFA) เพื่อประเมินความปลอดภัยของวัตถุดิบที่ใช้ในเครื่องสำอางในสหรัฐอเมริกา แผง CIR Expert ประกอบด้วยโลกนักวิทยาศาสตร์และแพทย์ผู้ซึ่งได้รับแต่งตั้ง โดยผู้บริโภค กลุ่มวิทยาศาสตร์ และทางการแพทย์ หน่วยงานราชการ และอุตสาหกรรมทั่วไป CIR และกระบวนการตรวจสอบความเป็นอิสระจากสภาและอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง สมาชิกของแผงผู้เชี่ยวชาญต้องการเดียวกันความขัดแย้งเกี่ยวกับผลประโยชน์ทางการเงินเป็นผู้เชี่ยวชาญให้คำปรึกษาพิเศษเอกชนกับองค์การอาหารและยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2003 สหรัฐเครื่องสำอางส่วนผสมรีวิว (CIR) แผงผู้เชี่ยวชาญการตรวจสอบข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับ dimethicone เช่นเดียวกับกลุ่มโพลีเมอซิลิกอนที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดที่ทำงานเป็นหลักเป็นผิวและเครื่องผมตัวแทนในเครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลและสรุปได้ว่า dimethicone มีความปลอดภัย ใช้เป็นปัจจุบัน CIR แผงผู้เชี่ยวชาญเป็นอิสระที่ไม่แสวงหากำไรร่างกายทางวิทยาศาสตร์ที่ได้รับการริเริ่มโดยผลิตภัณฑ์ดูแลส่วนบุคคลสภา (สภา) คำแนะนำและด้วยการสนับสนุนของสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) และผู้บริโภคของสหรัฐ (คน เอฟ) เพื่อประเมินความปลอดภัยของส่วนผสมที่ใช้ในเครื่องสำอางในสหรัฐ CIR แผงผู้เชี่ยวชาญประกอบด้วยนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกและแพทย์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงโดยสาธารณชนผู้บริโภคกลุ่มวิทยาศาสตร์และการแพทย์, หน่วยงานราชการและอุตสาหกรรม CIR และกระบวนการตรวจสอบที่มีความเป็นอิสระจากสภาและอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง สมาชิกของคณะผู้เชี่ยวชาญจะต้องตอบสนองความขัดแย้งเดียวกันของความต้องการที่น่าสนใจเกี่ยวกับผลประโยชน์ทางการเงินที่เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการให้คำปรึกษาพิเศษที่ไม่ใช่ของรัฐบาลในการองค์การอาหารและยา