combined with utility data and emis

combined with utility data and emissions calculations, indicated that the
average annual carbon footprint was a relatively modest 3.84 tons of CO2 equivalent per student, with
65% attributable to daily life, 20% to transportation, and 15% to academic activities like studying. The top
three individual uses were dining (34%), showering (18%), and dorm electricity loads (14%). Men, graduate
students, and students from metropolitan areas had higher footprints than women, undergraduates,
and students from rural areas and small towns

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมกับการคำนวณข้อมูลและปล่อยยูทิลิตี้ ระบุว่า การคาร์บอนต่อปีเฉลี่ยก็ค่อนข้างสงบเสงี่ยม 3.84 ตันเทียบเท่า CO2 นักเรียนนของชีวิต 65%, 20% การคมนาคมขนส่ง และ 15% เพื่อการศึกษาเช่นการศึกษา ด้านบนใช้บุคคลที่สามได้รับประทานอาหาร (34%) โหลดไฟฟ้าอาบน้ำ (18%), และหอพัก (14%) ผู้ชาย บัณฑิตวิทยาลัยนักเรียน และนักเรียนจากเขตปริมณฑลที่มีรอยเท้าสูงกว่าผู้หญิง สูง ๆและนักเรียนจากพื้นที่ชนบทและเมืองขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวมกับข้อมูลยูทิลิตี้และการปล่อยมลพิษคำนวณชี้ให้เห็นว่า
การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์โดยเฉลี่ยต่อปีเป็นค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัว 3.84 ตันเทียบเท่า CO2 ต่อนักเรียนที่มี
65% เนื่องมาจากการใช้ชีวิตประจำวัน, 20% เพื่อการขนส่งและ 15% ถึงกิจกรรมทางวิชาการเช่นการศึกษา ด้านบน
สามใช้แต่ละคนได้รับการรับประทานอาหาร (34%), การอาบน้ำ (18%) และหอพักโหลดไฟฟ้า (14%) ชายจบการศึกษา
นักเรียนและนักศึกษาจากพื้นที่นครบาลมีรอยเท้าสูงกว่าผู้หญิงนักศึกษาระดับปริญญาตรี
และนักเรียนจากพื้นที่ชนบทและเมืองเล็ก ๆ