- We have a broad target group. Mai

- We have a broad target group. Main one is Rock bands and solo vocalists. But outside of that main target group we also accommodate situations for people wanting to do music videos and photo shoots. So, because of the look of the place, and the beauty of the architecture, Blackberry shot their latest commercial here with Chin Chinnawat actually, as the face of the Blackberry in Thailand. But they wanted to shoot the video in the studio in the location the kind of Hi-tech and creative. So, we do accommodate that kind of job, but it’s not our main target group, it just seems to happen naturally. But the main target group is Big Rock Bands and famous solo vocalists. And linked to that, it’s not just successful famous rock bands, we also help develop young rock bands as well. So our target group doesn’t just exist for successful wealthy bands, we also make a situations available for young developing rock bands, and young developing solo vocalists as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-เรามีกลุ่มเป้าหมายที่กว้าง หลักเป็นวงร็อค และโซโล vocalists แต่นอกนั้นกลุ่มเป้าหมายหลัก เรายังรองรับสถานการณ์สำหรับคนที่อยากทำเพลงวิดีโอ และภาพถ่ายยอด ดังนั้น เนื่องจากลักษณะของสถานที่ และความงามของสถาปัตยกรรม Blackberry ยิงของพวกเขาล่าสุดพาณิชย์นี่กับ Chinnawat ชิ้นจริง เป็นหน้าของ Blackberry ในประเทศไทย แต่พวกเขาต้องการถ่ายวิดีโอในห้องในตำแหน่งที่ตั้งชนิดของ Hi-tech และสร้างสรรค์ ดังนั้น เรารองรับแบบงาน แต่มันไม่ใช่กลุ่มเป้าหมายหลักของเรา มันเหมือนเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ แต่กลุ่มเป้าหมายหลักเป็นวงร็อคที่ใหญ่และ vocalists เดี่ยวที่มีชื่อเสียง และเชื่อมโยงกับที่ ไม่ได้วงร็อคที่มีชื่อเสียงประสบความสำเร็จเพียง เรายังช่วยพัฒนาวงร็อคสาวเช่น ดังนั้นกลุ่มเป้าหมายของเราไม่เพียงอยู่ในวงประสบความสำเร็จมั่งคั่ง เรายังได้สถานการณ์ที่ว่างสำหรับเด็กพัฒนาวงดนตรีร็อค และยังพัฒนา vocalists เดี่ยวเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

- ขณะนี้มีกลุ่มเป้าหมายในวงกว้าง อย่างใดอย่างหนึ่งที่สำคัญคือวงร็อคและนักร้องเดี่ยว แต่ด้านนอกของกลุ่มเป้าหมายหลักที่เรายังรองรับสถานการณ์สำหรับคนที่ต้องการทำวิดีโอเพลงและการถ่ายภาพ ดังนั้นเพราะรูปลักษณ์ของสถ​​านที่และความงามของสถ​​าปัตยกรรม, Blackberry ยิงการค้าล่าสุดของพวกเขาที่นี่กับชินชินจริงเป็นใบหน้าของผลไม้ชนิดในประเทศไทย แต่พวกเขาต้องการในการถ่ายวิดีโอในสตูดิโอในสถานที่ที่ชนิดของไฮเทคและความคิดสร้างสรรค์ ดังนั้นที่เราทำรองรับชนิดของงานนั้น แต่ก็ไม่ได้กลุ่มเป้าหมายหลักของเราก็แค่ดูเหมือนว่าจะเกิดขึ้นตามธรรมชาติ แต่กลุ่มเป้าหมายหลักคือวงร็อคขนาดใหญ่และนักร้องเดี่ยวที่มีชื่อเสียง และเชื่อมโยงกับการที่จะไม่เพียงประสบความสำเร็จในวงร็อคที่มีชื่อเสียงเรายังช่วยพัฒนาวงร็อคหนุ่มได้เป็นอย่างดี ดังนั้นกลุ่มเป้าหมายของเราไม่เพียง แต่ที่มีอยู่สำหรับวงร่ำรวยประสบความสำเร็จเรายังทำให้สถานการณ์ที่พร้อมใช้งานสำหรับการพัฒนาหนุ่มวงร็อคและการพัฒนาเยาวชนนักร้องเดี่ยวเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- เรามีกลุ่มเป้าหมายที่กว้าง หลักคือ วงร็อคและนักร้องเดี่ยว แต่นอกกลุ่ม เป้าหมายหลักเรายังรองรับสถานการณ์ที่คนต้องการที่จะทำวิดีโอเพลงและการถ่ายภาพ เพราะลักษณะของสถานที่ และความงามของสถาปัตยกรรม , BlackBerry ยิงล่าสุดของพวกเขาในเชิงพาณิชย์ที่นี่กับคาง ชินวัตรจริง หน้าของ BlackBerry ในไทยแต่พวกเขาอยากถ่ายวิดีโอในสตูดิโอในสถานที่ชนิดของไฮเทค และสร้างสรรค์ ดังนั้น เรารองรับงานประเภทนี้ แต่ไม่ใช่กลุ่มเป้าหมายหลักของเรา มันดูเหมือนว่าจะเกิดขึ้นตามธรรมชาติ แต่เป้าหมายหลักคือวงร็อคที่ใหญ่และนักร้องเดี่ยวที่มีชื่อเสียง และเชื่อมโยงกับมัน มันไม่ประสบความสำเร็จแค่วงร็อคชื่อดัง เรายังช่วยพัฒนาวงร็อคหนุ่มได้เป็นอย่างดีดังนั้น เป้าหมายของเราในกลุ่มไม่ได้อยู่วงร่ำรวยประสบความสำเร็จ เราก็ทำให้สถานการณ์ของเด็กพัฒนาเด็กพัฒนาดนตรีร็อค และนักร้องเดี่ยวเช่นกัน