New Zealanders wear modern Western-

New Zealanders wear modern Western-style clothing. They prefer to dress casually. Men in white-collar jobs sometimes even wear shorts, knee socks, white shirts, and ties to work.
Maoris generally dress like other New Zealanders, but still wear their traditional costumes for special occasions. The most distinctive feature of these costumes is the striped, fringed skirt woven from flax that is worn by both men and women. Women wear them over brightly colored dresses. Over their dresses the women may also wear long white capes decorated with black fringes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิวซีแลนด์สวมใส่เสื้อผ้าสไตล์ตะวันตกที่ทันสมัย พวกเขาชอบที่จะแต่งตัวสบาย ๆ คนที่อยู่ในงานปกขาวบางครั้งก็สวมกางเกงขาสั้นถุงเท้าเข่าเสื้อเชิ้ตสีขาวและความสัมพันธ์ในการทำงาน.
Maoris ทั่วไปแต่งตัวเหมือนชาวนิวซีแลนด์ แต่ยังคงสวมเครื่องแต่งกายดั้งเดิมของพวกเขาสำหรับโอกาสพิเศษ จุดเด่นที่สุดของเครื่องแต่งกายเหล่านี้คือลายกระโปรงฝอยทอจากผ้าลินินที่สวมใส่โดยทั้งชายและหญิง ผู้หญิงที่สวมใส่ได้มากกว่าชุดสีสดใส กว่าชุดของพวกเขาผู้หญิงอาจสวมเสื้อคลุมยาวสีขาวตกแต่งด้วยขอบสีดำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวนิวซีแลนด์สวมใส่เสื้อผ้าสไตล์ตะวันตกสมัยใหม่ พวกเขาชอบที่จะแต่งตัวแบบสบายๆ ผู้ชายในงานปกขาว บางครั้งก็ใส่กางเกงขาสั้น , ถุงเท้าเข่า เสื้อสีขาว และเน็กไททำงาน .
เมารีโดยทั่วไปแต่งตัวเหมือนชาวนิวซีแลนด์ อื่น ๆ , แต่ยังคงสวมเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมของพวกเขาสำหรับโอกาสพิเศษ คุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของชุดนี้ คือ ลายฝอยทอจากฝ้ายที่ถูกสวมใส่โดยทั้งชายและหญิง กระโปรง ผู้หญิงใส่มากกว่าชุดซีทรู ผ่านชุดของผู้หญิงอาจจะสวมผ้าคลุมยาวสีขาวตกแต่งด้วยขอบสีดำ