As attached e-mail, customer would

As attached e-mail, customer would like us to confirm for delivery date.
Could you please confirm if the goods will be ready to deliver on 7 Jun, 16?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นอีเมล์ที่แนบมา ลูกค้าต้องการเรายืนยันสำหรับวันจัดส่งสามารถคุณกรุณายืนยันสินค้าจะพร้อมส่งมอบในวันที่ 7 มิถุนายน 16 หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามแนบอีเมลลูกค้าต้องการให้เรายืนยันวันที่จัดส่ง.
คุณช่วยกรุณายืนยันว่าสินค้าจะพร้อมที่จะส่งมอบในวันที่ 7 มิ.ย. 16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่แนบอีเมล ลูกค้าต้องการเราเพื่อยืนยันวันส่งมอบคุณช่วยยืนยันว่าสินค้าจะพร้อมส่งวันที่ 7 มิถุนายน 16