Please release to arrange payment t

Please release to arrange payment to Glanbia as soon as possible, please reconfirm me the payment date.

The shipment has been planned to deliver to our factory today but transportation managed by Worldlink have problem cause from his truck has been fixed today so postpone delivery to be tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาปล่อยเพื่อเตรียมชำระเงิน Glanbia โดยเร็วที่สุด โปรดยืนยันวันชำระเงินได้รับการวางแผนการจัดส่งเพื่อส่งไปยังโรงงานของเราวันนี้ แต่ขนส่งจัดการ โดย Worldlink มีปัญหาสาเหตุจากรถบรรทุกของเขา ได้รับวันนี้คงจึงเลื่อนจัดส่งให้วันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาปล่อยจะจัดให้มีการชำระเงินเพื่อ Glanbia เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้โปรดยืนยันฉันวันที่ชำระเงิน.

การจัดส่งได้รับการวางแผนที่จะส่งมอบให้กับโรงงานของเราในวันนี้ แต่การขนส่งการจัดการโดย Worldlink มีปัญหาสาเหตุจากรถบรรทุกของเขาได้รับการแก้ไขในวันนี้เพื่อให้เลื่อนการส่งมอบให้เป็น พรุ่งนี้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้โปรดปล่อย glanbia จัดโอนเงินให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ โปรดยืนยันกับฉันวันที่ชำระเงินจัดส่งได้รับวางแผนที่จะส่งมอบให้กับโรงงานของเราในวันนี้ แต่การขนส่งการจัดการโดย worldlink ได้ก่อให้เกิดปัญหาจากรถบรรทุกของเขาได้รับการแก้ไขแล้ว วันนี้ขอเลื่อนส่งเป็นพรุ่งนี้