i There,Thank you for your email. I

i There,
Thank you for your email. I am travelling overseas on Business until Monday 8th
September 2016. During this time I will have limited access to email and will
endeavor to get back to you ASAP.
If the matter is urgent then please feel free to call or SMS me on my local Thai
number [phone].
Thank You,Tom McMenemie-- Tom McMenemie
Vice President, Travel Business Development

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ เดินทางต่างประเทศธุรกิจจนถึงวันจันทร์ 82016 กันยายน ในช่วงเวลานี้ ฉันจะมีจำกัดการเข้าถึงอีเมล์ และจะพยายามกลับไปโดยเร็ว ถ้าเรื่องนี้เป็นเรื่องเร่งด่วน แล้วโปรดอย่าลังเลที่จะโทรหรือ SMS ผมไทยท้องถิ่นของฉันหมายเลข + 66 (0) 949 384 104ขอบคุณ McMenemie ทอม - ทอม McMenemieผู้อำนวยการ พัฒนาธุรกิจท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมี
ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ฉันกำลังเดินทางไปต่างประเทศในธุรกิจไปจนถึงวันจันทร์ที่ 8
เดือนกันยายนปี 2016 ในช่วงเวลานี้ก็จะมีการ จำกัด การเข้าถึงอีเมลและจะ
พยายามที่จะได้รับกลับมาให้คุณโดยเร็ว.
ถ้าเรื่องนี้เป็นเรื่องเร่งด่วนแล้วโปรดอย่าลังเลที่จะโทรหรือ SMS Me ไทยท้องถิ่นของฉัน
หมายเลข [phone]
ขอขอบคุณคุณทอมทอม McMenemie-- McMenemie
รองประธานฝ่ายพัฒนาธุรกิจการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมีขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณ ผมเดินทางไปต่างประเทศในธุรกิจจนถึงวันจันทร์ที่ 8กันยายน 2559 . ในช่วงเวลานี้ ผมจะต้อง จำกัด การเข้าถึงอีเมลและจะพยายามที่จะได้รับกลับมาให้คุณโดยเร็วถ้าเรื่องด่วน กรุณารู้สึกฟรีเพื่อโทรหรือ SMS มาไทยท้องถิ่นของฉันหมายเลข + 66 ( 0 ) และ 384 104ขอบคุณ คุณทอม . . . ทอม mcmenemie mcmenemieรองประธานฝ่ายพัฒนาธุรกิจ ท่องเที่ยว