The public prosecutor alleged that

The public prosecutor alleged that Ms. NawHaymui and Mr. Di Paepho committed an offence by holding or possessing land, making a construction, destruction or burning forest, doing logging, collecting forest product, or doing any matter whatsoever with purport to harm or decay condition of national forest reserve and causing damage to watershed without permission by cutting down trees, burning forest, clearing land, and procuring the land in order to grow chill and rice without permission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัยการถูกกล่าวหาว่า นางสาว NawHaymui และนาย Paepho Di กระทำความผิดเกี่ยวกับ โดยการถือ หรือมีที่ดิน ทำการก่อสร้าง ทำลายหรือเผาไหม้ป่า ทำระบบ รวบรวมสินค้าป่า หรือทำการใด ๆ เรื่องใด ๆ กับ purport ทำความเสียหาย หรือเสื่อมสลายของวนอุทยานแห่งชาติและก่อให้เกิดความเสียหายของพื้นที่ลุ่มน้ำโดยไม่ได้รับอนุญาต โดยตัดลงต้นไม้ เผาป่า ล้างแผ่นดิน และ procuring แผ่นดินเพื่อปลูกข้าวไม่ได้รับอนุญาตและเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัยการกล่าวหาว่านางสาว NawHaymui และนายดิ Paepho กระทำความผิดโดยถือการครอบครองที่ดินหรือทำให้การก่อสร้าง, การทำลายหรือการเผาไหม้ป่าทำเข้าสู่ระบบการจัดเก็บภาษีสินค้าที่ป่าหรือทำเรื่องใด ๆ ที่มีความหมายที่จะเป็นอันตรายหรือสภาพผุ ของป่าสงวนแห่งชาติและก่อให้เกิดความเสียหายให้กับลุ่มน้ำโดยไม่ได้รับอนุญาตตัดต้นไม้, การเผาไหม้ป่าที่ดินล้างและการจัดหาที่ดินเพื่อที่จะเติบโตหนาวและข้าวไม่ได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อัยการกล่าวหาว่า คุณ nawhaymui และนายตี้ paepho ทำผิดโดยถือ หรือครอบครองที่ดิน การก่อสร้าง การทำลาย หรือการเผาป่า การทำบันทึก รวบรวมผลิตภัณฑ์ป่าไม้ หรือทำเรื่องใดก็ตามที่มีความหมายที่จะเป็นอันตรายหรือเสื่อมสภาพป่าสงวนแห่งชาติโดยไม่ได้รับอนุญาต และก่อให้เกิดความเสียหายต่อพื้นที่ลุ่มน้ำ ตัดต้นไม้การเผาป่า การล้างดิน และจัดหาที่ดินเพื่อปลูกเย็นและข้าวโดยไม่ได้รับอนุญาต