As you inform Wanlipa that the good

As you inform Wanlipa that the goods was packed wrong. The correct packing should be 1kg×20bags/carton but the goods has been packed in 4kg×5bags/carton. It’s our fault and we have to apologize particularly as. We didn’t re-check with PI contract about packing of product and we received carton mark from your side, the packing that showed on label is 4kg×bags/carton. Therefore, make me understood the packing is correct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่คุณแจ้ง Wanlipa ที่มีบรรจุสินค้าผิด บันทึกที่ถูกต้องควรจะกล่องละ 1 กก. × 20bags ได้มีการบรรจุสินค้าในกล่องละ 4 kg × 5bags เป็นข้อบกพร่องของเรา และเราต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่ง เราไม่ได้ตรวจสอบกับสัญญาพี่เกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ และเรารับหมายกระดาษจากด้านข้างของคุณ บันทึกที่แสดงบนฉลากคือ 4 กก.ในถุง/กล่อง ดังนั้น ทำให้ฉันเข้าใจบันทึกถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คุณแจ้ง Wanlipa ว่าสินค้าที่ได้รับการบรรจุที่ไม่ถูกต้อง บรรจุที่ถูกต้องควรจะ 1 กก× 20bags / กล่อง แต่สินค้าที่ได้รับการบรรจุใน 4 กก× 5bags / กล่อง มันเป็นความผิดของเราและเราต้องขอโทษเป็นอย่างยิ่ง เราไม่ได้ตรวจสอบอีกครั้งมีการทำสัญญาเกี่ยวกับการบรรจุ PI ของผลิตภัณฑ์และการที่เราได้รับเครื่องหมายกล่องจากด้านข้างของคุณบรรจุที่แสดงให้เห็นบนฉลากเป็น 4 กก×ถุง / กล่อง ดังนั้นทำให้ฉันเข้าใจบรรจุที่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่คุณแจ้ง wanlipa ว่าสินค้าถูกบรรจุผิด บรรจุที่ถูกต้องควรจะ 1 × 20bags / กล่อง แต่สินค้าที่ได้รับการบรรจุใน 4kg × 5bags / กล่อง มันเป็นความผิดของเรา และเราต้องขอโทษอย่างยิ่ง . เราก็ตรวจสอบไม่ได้อีกด้วย พี สัญญาเกี่ยวกับการบรรจุของผลิตภัณฑ์ และเราได้รับกล่องเครื่องหมายจากด้านข้างของคุณ บรรจุ ที่แสดงบนฉลากเป็น 4kg ×ถุง / กล่อง ดังนั้นทำให้ผมเข้าใจ ขนาดถูกต้อง