I think you should inform Marc Werd

I think you should inform Marc Werder that his target price is hard for us now due to the resin price at the moment is the lowest level and now start to increase to the normal level again.
Actually we want to get this order in long term business by improving some part of the machine to down the cost but it takes time to improve our machine around two months .
If Mr.Murati need the shipment urgently due to run out of stock , we afraid that we cannot serve him this time .To avoid their run out stock problem we think they should continue buying from the current supplier for the first one or two containers . if they agree and still give us a chance we will start improving our machine now for the next following future orders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมคิดว่า คุณควรแจ้งคู่มาร์คราคาเป้าหมายของเขาว่ายากสำหรับเราตอนนี้ยางราคาในขณะนี้เป็นระดับต่ำสุดและตอนนี้เริ่มเพิ่มขึ้นในระดับปกติอีกครั้งจริง ๆ แล้ว เราต้องการรับใบสั่งนี้ในการดำเนินธุรกิจระยะยาว โดยการปรับปรุงบางส่วนของเครื่องที่จะลงทุน แต่ใช้เวลาในการปรับปรุงเครื่องจักรของเราประมาณ 2 เดือน Mr.Murati ต้องการให้ส่งอย่างเร่งด่วนเนื่องจากสินค้าคงคลัง เรากลัวว่า เราไม่สามารถให้บริการเขาขณะนี้นั้นรัน เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหารันออกหุ้น ที่เราคิดว่า พวกเขาจะยังคงซื้อจากผู้จัดจำหน่ายปัจจุบันสำหรับคอนเทนเนอร์หนึ่ง หรือสองครั้งแรก ถ้าพวกเขายอมรับ และยัง ให้โอกาสที่ เราจะเริ่มปรับปรุงเครื่องจักรของเราในใบสั่งในอนาคตถัดไปต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดว่าคุณควรแจ้งมาร์ค Werder ว่าราคาเป้าหมายของเขาเป็นเรื่องยากสำหรับเราตอนนี้เนื่องจากราคายางในขณะนี้คือระดับต่ำสุดและตอนนี้เริ่มที่จะเพิ่มขึ้นในระดับปกติอีกครั้ง.
ที่จริงเราต้องการที่จะได้รับการสั่งซื้อในธุรกิจในระยะยาว โดยการปรับปรุงส่วนหนึ่งของเครื่องบางอย่างเพื่อลดค่าใช้จ่าย แต่มันต้องใช้เวลาในการปรับปรุงเครื่องของเรารอบสองเดือน.
หาก Mr.Murati ต้องจัดส่งอย่างเร่งด่วนเนื่องจากการทำงานออกจากสต็อกที่เรากลัวว่าเราไม่สามารถทำหน้าที่ของเขาในเวลานี้หากต้องการหลีกเลี่ยง ทำงานของพวกเขาออกปัญหาหุ้นที่เราคิดว่าพวกเขาควรจะยังคงซื้อจากผู้จัดจำหน่ายในปัจจุบันสำหรับครั้งแรกที่หนึ่งหรือสองตู้คอนเทนเนอร์ หากพวกเขาเห็นด้วยและยังคงให้เรามีโอกาสเราจะเริ่มต้นการปรับปรุงเครื่องของเราตอนนี้สำหรับสั่งซื้อในอนาคตต่อไปต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดว่าคุณควรแจ้งมาร์ค
werder ที่ราคาเป้าหมายของเขา เป็นเรื่องยากสำหรับเราในตอนนี้ เนื่องจากยางราคาขณะนี้อยู่ที่ระดับต่ำสุด และตอนนี้เริ่มเพิ่มขึ้นสู่ระดับปกติอีกครั้ง จริงๆ แล้วเราต้องการ
รับนี้ในธุรกิจระยะยาว โดยการปรับปรุงบางส่วนของเครื่องเพื่อลงต้นทุน แต่ มันต้องใช้เวลาในการปรับปรุงเครื่องของเราประมาณ 2 เดือน
ถ้าคุณmurati ต้องการสินค้าอย่างเร่งด่วน เนื่องจากหมดสต็อก เรากลัวว่า เราไม่สามารถรับใช้เขาในครั้งนี้ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาของหมดสต็อก เราคิดว่าพวกเขาควรจะซื้อจากซัพพลายเออร์ในปัจจุบันสำหรับหนึ่งหรือสองภาชนะบรรจุ ถ้าพวกเขาตกลง และยังให้โอกาสเรา เราก็จะเริ่มปรับปรุงเครื่องจักรของเราตอนนี้ต่อไป
ตามคำสั่งต่อไป