The tea ceremony (chanoyu), which is also known as the Way of Tea (cha การแปล - The tea ceremony (chanoyu), which is also known as the Way of Tea (cha ไทย วิธีการพูด

The tea ceremony (chanoyu), which i

The tea ceremony (chanoyu), which is also known as the Way of Tea (chado or sado), is the ritualized preparation and serving of powdered green tea in the presence of guests. A full-length formal tea ceremony involves a meal (chakaiseki) and two servings of tea (koicha and usucha) and lasts approximately four hours, during which the host engages his whole being in the creation of an occasion designed to bring aesthetic, intellectual, and physical enjoyment and peace of mind to the guests.
To achieve this, the tea host or hostess may spend decades mastering not only the measured procedures for serving tea in front of guests, but also learning to appreciate art, crafts, poetry, and calligraphy; learning to arrange flowers, cook, and care for a garden; and at the same time instilling in himself or herself grace, selflessness, and attentiveness to the needs of others.
Though all efforts of the host are directed towards the enjoyment of the participants, this is not to say that the Way of Tea is a self- indulgent pastime for guests. The ceremony is equally designed to humble participants by focusing attention both on the profound beauty of the simplest aspects of nature—such as light, the sound of water, and the glow of a charcoal fire (all emphasized in the rustic tea hut setting)—and on the creative force of the universe as manifested through human endeavor, for example in the crafting of beau- tiful objects.
Conversation in the tearoom is focused on these subjects. The guests will not engage in small talk or gossip, but limit their
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
The tea ceremony (chanoyu), which is also known as the Way of Tea (chado or sado), is the ritualized preparation and serving of powdered green tea in the presence of guests. A full-length formal tea ceremony involves a meal (chakaiseki) and two servings of tea (koicha and usucha) and lasts approximately four hours, during which the host engages his whole being in the creation of an occasion designed to bring aesthetic, intellectual, and physical enjoyment and peace of mind to the guests.To achieve this, the tea host or hostess may spend decades mastering not only the measured procedures for serving tea in front of guests, but also learning to appreciate art, crafts, poetry, and calligraphy; learning to arrange flowers, cook, and care for a garden; and at the same time instilling in himself or herself grace, selflessness, and attentiveness to the needs of others.Though all efforts of the host are directed towards the enjoyment of the participants, this is not to say that the Way of Tea is a self- indulgent pastime for guests. The ceremony is equally designed to humble participants by focusing attention both on the profound beauty of the simplest aspects of nature—such as light, the sound of water, and the glow of a charcoal fire (all emphasized in the rustic tea hut setting)—and on the creative force of the universe as manifested through human endeavor, for example in the crafting of beau- tiful objects.Conversation in the tearoom is focused on these subjects. The guests will not engage in small talk or gossip, but limit their
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
พิธีชงชา (chanoyu) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันทางชา (ชะโดหรือโด) เป็น ritualized การเตรียมและการให้บริการของผงชาเขียวในการปรากฏตัวของผู้เข้าพัก ความยาวเต็มพิธีชงชาอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการรับประทานอาหาร (chakaiseki) และสองเสิร์ฟของชา (koicha และ usucha) และเวลาประมาณสี่ชั่วโมงในระหว่างที่เป็นเจ้าภาพร่วมเป็นอยู่ทั้งหมดของเขาในการสร้างโอกาสที่ออกแบบมาเพื่อนำความงามทางปัญญา และความเพลิดเพลินทางกายภาพและความสงบของจิตใจแก่ผู้เข้าพัก.
เพื่อให้บรรลุนี้โฮสต์ชาหรือปฏิคมอาจใช้จ่ายทศวรรษที่ผ่านมาการเรียนรู้ไม่เพียง แต่ขั้นตอนการวัดสำหรับการให้บริการชาในด้านหน้าของผู้เข้าพัก แต่ยังเรียนรู้ที่จะชื่นชมศิลปะงานฝีมือ, บทกวีและการประดิษฐ์ตัวอักษร ; การเรียนรู้ในการจัดดอกไม้, การปรุงอาหารและการดูแลสวน; และในเวลาเดียวกันการปลูกฝังในตัวเองหรือตัวเองพระคุณเห็นแก่ตัวและความสนใจกับความต้องการของคนอื่น ๆ .
แม้ว่าความพยายามทั้งหมดของโฮสต์โดยตรงต่อความเพลิดเพลินของผู้เข้าร่วมนี้ไม่ได้ที่จะบอกว่าวิธีการของชาเป็นตัวเอง - งานอดิเรกที่ผ่อนคลายสำหรับผู้เข้าพัก พิธีได้รับการออกแบบอย่างเท่าเทียมกันเพื่อเข้าร่วมการอ่อนน้อมถ่อมตนโดยมุ่งเน้นความสนใจทั้งในความงามที่ลึกซึ้งในด้านที่ง่ายที่สุดของธรรมชาติเช่นแสงเสียงของน้ำและการเรืองแสงของไฟถ่าน (ทั้งหมดเน้นในชาชนบทกระท่อมการตั้งค่า) - และพลังสร้างสรรค์ของจักรวาลเป็นที่ประจักษ์ผ่านความพยายามของมนุษย์เช่นในงานหัตถกรรมของวัตถุ tiful beau-.
การสนทนาในร้านน้ำชาจะเน้นในเรื่องเหล่านี้ แขกผู้เข้าพักจะได้มีส่วนร่วมในการพูดคุยเล็กหรือนินทา แต่ จำกัด ของพวกเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
พิธีชงชา ( ชาโนยุ ) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นวิธีของชา ( ชาโด้หรือซาโต ) เป็น ritualized การเตรียมและบริการชาเขียวผงในการปรากฏตัวของแขก พิธีชงชาแบบเต็มตัวที่เกี่ยวข้องกับอาหาร ( chakaiseki ) และสองเสิร์ฟชา ( koicha และ usucha ) และใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมงในช่วงที่เป็นเจ้าภาพประกอบการทั้งหมดของเขาในการสร้างโอกาสที่ออกแบบมาเพื่อนำความงามทางปัญญาและความสุขทางกายภาพและความสงบของจิตใจให้แขก
เพื่อให้บรรลุนี้ชาเป็นเจ้าภาพหรือเจ้าบ้านอาจใช้จ่ายทศวรรษที่ผ่านมาจึงไม่เพียงวัดขั้นตอนการเสิร์ฟน้ำชา ต่อหน้าแขก แต่ยังเรียนรู้ที่จะชื่นชม ศิลปะ , ศิลปะ , บทกวีและตัวอักษร ;เรียนจัดดอกไม้ ทำอาหาร ดูแลสวน และในเวลาเดียวกัน ปลูกฝังในตัวเอง เกรซ , ความไม่เห็นแก่ตัว และความใส่ใจต่อความต้องการของผู้อื่น
แม้ความพยายามทั้งหมดของโฮสต์โดยตรงต่อความเพลิดเพลินของผู้เข้าร่วม นี้ไม่ได้ที่จะกล่าวว่าวิธีของชาเป็นตนเอง - งานอดิเรกที่ผ่อนคลายสำหรับผู้เข้าพักพิธีเป็นอย่างเท่าเทียมกันที่ออกแบบมาเพื่อผู้ต่ำต้อยโดยเน้นความสนใจทั้งในความงามที่ลึกซึ้งของลักษณะที่ง่ายที่สุดของธรรมชาติ เช่น แสง เสียง น้ำ และไฟในเตาถ่าน ( ทั้งหมดเน้นในกระท่อมชาเชยการตั้งค่า ) และพลังสร้างสรรค์ของจักรวาลที่เป็นประจักษ์ผ่านความพยายามของมนุษย์สำหรับ ตัวอย่างในงานหัตถกรรมของโบ - วัตถุ
สวนผลไม้พร้อมผลผลิต .การสนทนาในร้านน้ำชาจะเน้นในเรื่องเหล่านี้ แขกจะไม่เข้าร่วมในการพูดคุยเล็ก หรือนินทา แต่ขีด จำกัด ของพวกเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: