I am writing to complaint about the

I am writing to complaint about the quality of MP 123 as the last shipment. The goods i received was a faulty. The colors of the cap of the pens is not the same as the old shipment. Pls see the attached pictures and give your comment.

Due to we are checking as well as supply orders to customers as well. And now, amount of them have problems cannot conclusion yet. But if it was increased until we cannot accept it. We will have to claim the cap and labor form you next time. Which is incorrect because our team it waste of time to sort out and repair them.



Hope you will understand the problem and make us get better of goods from your quality QC the next time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับคุณภาพของ MP 123 การจัดส่งล่าสุด สินค้าที่ได้รับหมอบเป็น สีของหมวกปากกาไม่เหมือนกับการจัดส่งที่เก่า กรุณาดูภาพแนบมา และให้ข้อคิดเห็นของคุณเนื่องจากเรากำลังตรวจสอบและ การจัดหาให้ลูกค้าเช่นใบสั่ง และตอนนี้ พวกเขามีปัญหาไม่สามารถสรุปได้ด้วย แต่ถ้ามันเพิ่มขึ้นจน เราไม่สามารถยอมรับมัน เราจะได้รับหมวกและแรงแบบคุณครั้งต่อไป ซึ่งไม่ถูกต้องเนื่องจากทีมงานของเรามันเสียเวลาเรียงลำดับออก และซ่อมแซมหวังว่า คุณจะเข้าใจปัญหา และทำให้เราได้ดีกว่าสินค้าจาก QC คุณภาพของคุณในครั้งถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะเขียนเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับคุณภาพของ MP 123 เป็นการจัดส่งสินค้าที่ผ่านมา สินค้าที่ฉันได้รับเป็นความผิดพลาด สีของหมวกของปากกาไม่ได้เช่นเดียวกับการจัดส่งสินค้าเก่า กรุณาดูภาพที่แนบมาและให้ความคิดเห็นของคุณ

เนื่องจากเรากำลังตรวจสอบเช่นเดียวกับคำสั่งซื้อที่จัดหาให้กับลูกค้าได้เป็นอย่างดี และตอนนี้จำนวนของพวกเขามีปัญหาไม่สามารถสรุปเลย แต่ถ้ามันเพิ่มขึ้นจนเราไม่สามารถยอมรับได้ เราจะมีการเรียกร้องหมวกและแรงงานแบบฟอร์มที่คุณในครั้งต่อไป ซึ่งไม่ถูกต้องเพราะทีมงานของเรามันเสียเวลาที่จะสังคายนาและซ่อมแซมได้



หวังว่าคุณจะเข้าใจปัญหาและทำให้เราได้รับที่ดีของสินค้าจากคุณภาพของคุณ QC ในครั้งต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเพื่อบ่นเกี่ยวกับคุณภาพของ MP 123 เป็นสินค้าล่าสุด สินค้าที่ผมได้รับคือผิดพลาด สีฝาปากกาไม่เหมือนสินค้าเก่า กรุณาดูรูปภาพที่แนบมา และให้ความคิดเห็นของคุณเนื่องจากเรามีการตรวจสอบ ตลอดจนจัดหาสั่งซื้อให้กับลูกค้าได้เป็นอย่างดี และตอนนี้จำนวนของพวกเขามีปัญหา สรุป ยังทำไม่ได้ แต่ถ้ามันเพิ่มขึ้น จนเรารับไม่ได้ เราต้องเรียกร้องหมวกและแรงงานจากคุณในครั้งต่อไป ซึ่งไม่ถูกต้อง เพราะทีมของเรามันเสียเวลาในการจัดเรียงออกและซ่อมแซมพวกเขาหวังว่าคุณจะเข้าใจปัญหา และทำให้เราดีขึ้น สินค้าคุณภาพจาก QC ของคุณต่อไป