A well-known painter said he became

A well-known painter said he became a painter because (while his addition homework never earned extra attention) his teachers always said that he drew better than anyone else in his grade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จิตรกรชื่อดังกล่าวว่า เขาเป็นจิตรกร เพราะ (ขณะทำการบ้านของเขานอกจากไม่ได้รับความสนใจพิเศษ) อาจารย์ของเขาเสมอว่า ที่ เขาดึงดีกว่าคนอื่นในชั้นของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จิตรกรที่รู้จักกันดีกล่าวว่าเขากลายเป็นจิตรกรเพราะ (ในขณะที่บ้านของเขานอกจากนี้ยังไม่เคยได้รับความสนใจเป็นพิเศษ) อาจารย์ของเขาเสมอว่าเขาดึงดีกว่าคนอื่นในชั้นของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จิตรกรที่รู้จักกันดีว่าเขาเป็นจิตรกร เพราะในขณะที่การบ้านเพิ่มของเขาไม่เคยได้รับความสนใจพิเศษ ) ครูมักจะบอกว่าเขาวาดได้ดีกว่าใครในชั้นของเขา