This Friday and Saturday were passe

This Friday and Saturday were passed as usual;
working almost the whole day on Friday and half
day on Saturday, driving the city bus on the same
route and also dealing with the same passengers.
The main things I did this weekend were submitting my assignment and quiz answers, going to church, and mowing the grass in the front yard.
Since I started my distance education, I spend all my spare time reading my textbook and research related topics on the internet to improve my
knowledge and answer all the questions asked by
my instructor. So, Saturday afternoon was the day I spent a lot of time editing my essay draft before I submitted it for a score. When I finished editing, I read it again and again but I wasn't
satisfied on my work. At this moment, I
remember my instructor's suggestion, so I decide to read it again on Sunday. Because of this, I saved my work and turned off my computer.
The next day, Sunday, was a little chilly in the morning. However, my fiancé and I didn't change
our mind from going to church. The church was about 25 miles away from our home. We stayed
there until 1:00pm. After church, my fiancé and I
went to our favorite restaurant us usual to eat
our lunch. By the time we got home it was 3:30pm.
Finally, after a little rest, watching a movie and chatting with my fiancé, I went to the front yard to mow the grass. This is the worse part of owning the house; cleaning, mowing, and gardening all the time. This weekend passed as usual doing
assignments, going to church, and working around the house. This routine will continue until a significant change in my life occurs. Who knows, one day I could win a lottery and travel the world and relax around the beaches on
weekends with my fiancé. Until then, I am OK with it as it is.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้วันศุกร์และเสาร์ที่ผ่านมาได้ตามปกติ.
ทำงานเกือบทุกวันทั้งวันศุกร์และวัน
ครึ่งในวันเสาร์ที่ขับรถบัสเมืองบนเส้นทางเดียวกัน
และยังติดต่อกับผู้โดยสารเดียวกัน
สิ่งที่สำคัญที่ฉันได้วันหยุดสุดสัปดาห์นี้ ส่งที่ได้รับมอบหมายและคำตอบแบบทดสอบของฉันจะไปโบสถ์และตัดหญ้าในสนามหน้าบ้าน.
ตั้งแต่ผมเริ่มการศึกษาทางไกลของฉันฉันใช้จ่ายทั้งหมดเวลาว่างของฉันอ่านตำราและหัวข้อที่เกี่ยวข้องการวิจัยของฉันในอินเทอร์เน็ตเพื่อปรับปรุงความรู้
ฉันและตอบคำถามทุกข้อถามโดย
อาจารย์ผู้สอนของฉัน ดังนั้นช่วงบ่ายวันเสาร์เป็นวันที่ผมใช้เวลามากในการแก้ไขร่างเรียงความฉันก่อนที่จะส่งมันให้คะแนน เมื่อฉันเสร็จสิ้นการแก้ไขผมอ่านอีกครั้งและอีกครั้ง แต่ผมก็ไม่ได้
พอใจในการทำงานของฉัน ในขณะนี้ผม
จำได้ว่าข้อเสนอแนะของอาจารย์ผู้สอนของฉันดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะอ่านอีกครั้งเมื่อวันอาทิตย์ที่ เพราะเหตุนี้ฉันบันทึกการทำงานของฉันและปิดคอมพิวเตอร์ของฉัน.
ในวันรุ่งขึ้นวันอาทิตย์เป็นเพียงเล็กน้อยที่อากาศหนาวเย็นในตอนเช้า แต่คู่หมั้นของฉันและฉันไม่ได้เปลี่ยน
จิตใจของเราจากจะไปโบสถ์ คริสตจักรเป็นประมาณ 25 ห่างออกไปจากบ้านของเรา เราอยู่ที่นั่นจนกระทั่ง
01:00 หลังจากที่คริสตจักรและคู่หมั้นของฉันฉัน
เดินไปที่ร้านอาหารที่ชื่นชอบของเราเราปกติในการกินอาหารกลางวันของเรา
โดยเวลาที่เรากลับมาถึงบ้านมันเป็น 15:30.
ในที่สุดหลังจากที่ส่วนที่เหลือเล็ก ๆ น้อย ๆ , ดูหนังและพูดคุยกับคู่หมั้นของฉันฉันไปสนามหน้าบ้านไปตัดหญ้า นี้เป็นส่วนที่เลวร้ายของการเป็นเจ้าของบ้าน; ทำความสะอาดตัดหญ้าและสวนตลอดเวลา วันหยุดสุดสัปดาห์นี้ผ่านไปตามปกติท​​ี่ได้รับมอบหมายทำ
จะไปโบสถ์,และการทำงานรอบ ๆ บ้าน กิจวัตรประจำวันนี้จะดำเนินต่อไปจนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในชีวิตของฉันเกิดขึ้น ใครจะรู้ว่าวันหนึ่งฉันจะชนะการจับสลากและเดินทางไปทั่วโลกและผ่อนคลายรอบชายหาดวันหยุดสุดสัปดาห์ของฉัน
กับคู่หมั้น จนแล้วผมตกลงกับมันราวกับว่ามันเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันศุกร์นี้และวันเสาร์ที่ผ่านตามปกติ;
ทำงานเกือบทั้งวันในวันศุกร์และครึ่ง
วันเสาร์และส่วนประกอบ การขับรถที่บนเหมือน
กระบวนการผลิตและยัง จัดการกับเดียวกันกับผู้โดยสาร
สิ่งสำคัญค่ะสุดสัปดาห์นี้ได้ส่งคำตอบของฉันกำหนดและแบบทดสอบ ไปโบสถ์ และ mowing หญ้าในหน้าลาน
ตั้งแต่ผมเริ่มศึกษาทางไกลของฉัน, ฉันใช้เวลาทั้งหมดของฉันเวลาว่างอ่านหนังสือของฉัน และวิจัยหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ตเพื่อปรับปรุงของฉัน
ความรู้และตอบทุกคำถามที่ถามโดย
สอนของฉัน ดังนั้น บ่ายวันเสาร์เป็นวันที่ผมใช้เวลาแก้ไขร่างของฉันเรียงความก่อนส่งไปสำหรับคะแนน เมื่อกินเสร็จแล้วแก้ไข อ่านมันอีกแต่ wasn ที
ความพึงพอใจในการทำงานของฉัน ตอนนี้ ฉัน
จำคำแนะนำของผู้สอนของฉัน ดังนั้นฉันตัดสินใจที่จะอ่านอีกครั้งในวันอาทิตย์ ด้วยเหตุนี้ ฉันบันทึกงาน และปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ของฉัน
วัน อาทิตย์ มีหนาวเล็กน้อยในตอนเช้า อย่างไรก็ตาม fiancé ของฉันและฉันไม่เปลี่ยนแปลง
จิตใจของเราให้ไปยังคริสตจักร คริสตจักรถูกประมาณ 25 ไมล์จากบ้านเรา คับ
มีจนถึง 1:00 pm หลังจากที่คริสตจักร fiancé ของฉัน และฉัน
ไปร้านอาหารโปรดเราปกติกิน
อาหารกลางวันของเรา โดยเวลาเรามีบ้านก็ 3:30 น.
สุดท้าย หลังจากพักผ่อนน้อย ดูภาพยนตร์ และการสนทนากับ fiancé ของฉัน ผมไปตัดหญ้าลานหน้า นี่คือส่วนแย่ของเจ้าบ้าน ทำความสะอาด mowing และสวนตลอดเวลา สัปดาห์นี้ผ่านตามปกติทำ
กำหนด ไปโบสถ์ และทำงานใกล้บ้าน ขั้นตอนนี้จะดำเนินต่อจนเกิดการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในชีวิตของฉัน ใครรู้ วันหนึ่งฉันสามารถชนะหวย และโลกการเดินทาง และผ่อนคลายบนชายหาด
วันหยุดสุดสัปดาห์กับ fiancé ของฉัน จนแล้ว ผม OK กับมันก็

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแห่งนี้วันศุกร์และวันเสาร์ก็เป็นปกติ;
ทำงานเกือบจะตลอดทั้งวันในวันศุกร์และครึ่งวันในวันเสาร์
ซึ่งจะช่วยให้การขับขี่ที่เมืองด้วยรถโดยสารในที่เดียวกัน
ซึ่งจะช่วยเส้นทางและนอกจากนั้นยังมีการจัดการที่เหมือนกับผู้โดยสาร.
ที่สำคัญหลายอย่างที่ฉันทำอย่างนี้ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์มีการส่งของผมรวมทั้งการกำหนดคำถามคำตอบ,กำลังไปโบสถ์และเหยาะย่างที่หญ้าในที่ด้านหน้าลาน.
ตั้งแต่ผมเริ่มของฉันระยะทางการศึกษาผมใช้เวลาว่างอ่านหนังสือตำราเรียนของฉันและการวิจัยหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ตเพื่อปรับปรุง
ซึ่งจะช่วยผมรู้และตอบคำถามทั้งหมดด้วยถามว่า
ครูผู้สอนของฉัน ดังนั้นเมื่อบ่ายวันเสาร์เป็นวันที่ผมทุ่มเทกับเรื่องของเวลาในการแก้ไขร่างเรียงความของผมก่อนที่จะส่งให้คะแนน เมื่อฉันเสร็จแล้วให้การแก้ไขผมอ่านมันอีกครั้งและอีกครั้งแต่ผมก็ไม่ได้หรอก
พอใจในงานของฉัน ในช่วงเวลานี้ผมตอบแทน
โปรดจำไว้ว่าความคิดเห็นของผู้สอนดังนั้นผมตัดสินใจจะอ่านอีกครั้งในวันอาทิตย์ เพราะผมก็บันทึกงานของฉันและปิดคอมพิวเตอร์ของฉัน.
วันถัดไปที่วันอาทิตย์เป็นอากาศหนาวเย็นในตอนเช้า แต่ถึงอย่างไรก็ตาม fiancé ของผมและผมก็ไม่ได้เปลี่ยน
ใจของเราจากที่จะไปยังโบสถ์ โบสถ์ที่มีประมาณ 25 ไมล์อยู่ห่างจากบ้านของเรา เราอยู่
มีจนกว่า 1 : 00 น. หลังจากโบสถ์ fiancé ของฉันและฉัน
ตามมาตรฐานไปยังร้านอาหารที่ชื่นชอบของเราเราตามปกติเพื่อการรับประทานอาหาร
อาหารกลางวันของเรา โดยช่วงเวลาที่เรากลับมาบ้านเป็น 3 : 30 น..
สุดท้ายหลังจากที่เหลือน้อยมากที่การชม ภาพยนตร์ และการสนทนาทางวิดีโอด้วย fiancé ผมได้ไปหน้าบ้านที่ตัดหญ้าได้ โรงแรมแห่งนี้คือส่วนหนึ่งของที่แย่ไปกว่านั้นที่เป็นเจ้าของบ้านที่ทำความสะอาดเหยาะย่างและทำสวนเวลาที่ได้ทั้งหมด ในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ผ่านไปตามปกติการทำ
การโอนไปยังโบสถ์และการทำงานโดยรอบบ้านได้. เป็นประจำนี้จะดำเนินการต่อจนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในชีวิตของผมเกิดขึ้น ใครจะรู้วันหนึ่งผมจะชนะสำนักงานสลากกินแบ่งรัฐบาลและเดินทางไปยังที่ต่างๆและผ่อนคลายโดยรอบชายหาดต่างๆที่อยู่บน
ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ด้วย fiancé ของฉัน จนกว่าจะถึงเวลานั้นผมตกลงกับที่มี