Flash vacuum pyrolyses (FVP) were c

Flash vacuum pyrolyses (FVP) were conducted in a IO-cm vertical quartz tube (12-mm i.d.)
at ca. 0.01 torr. At 300 OC, homoazulene passed through unchanged. Such thermal stability
was not anticipated. At 435 "C, five isomeric products were formed in high overall yield
(reaction l), although a small amount of 1 still survived even at this temperature. Phenylcyclopentadienes 2 and 3 have been reported previously and interconvert by 1,s- hydrogen shifts at temperatures well below 435 OC5 Their presence in the pyrolysate
was obvious from the 'H NMR spectrum; however, further confirmation was obtained by GC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฟลช pyrolyses สูญญากาศ (FVP) ได้ดำเนินการในแนวตั้งหลอดควอทซ์ IO-ซม. (ID 12 มิลลิเมตร)
ที่แคลิฟอร์เนีย 0.01 Torr ที่ 300 OC, homoazulene ผ่านไม่เปลี่ยนแปลง เสถียรภาพทางความร้อนดังกล่าว
ก็ไม่ได้คาดการณ์ไว้ ที่ 435 "C ห้าผลิตภัณฑ์ isomeric กำลังก่อตัวขึ้นในอัตราผลตอบแทนโดยรวมสูง
(ปฏิกิริยาลิตร) ถึงแม้จะเป็นจำนวนเงินที่เล็ก ๆ ของ 1 ยังคงรอดชีวิตแม้ที่อุณหภูมินี้. Phenylcyclopentadienes ที่ 2 และ 3 ได้รับการรายงานก่อนหน้านี้และ interconvert 1 กะไฮโดรเจน s- ที่ อุณหภูมิต่ำกว่า 435 OC5 สถานะของพวกเขาใน pyrolysate
ก็เห็นได้ชัดจาก 'H NMR สเปกตรัมอย่างไรก็ตามยืนยันต่อไปได้ด้วย GC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฟลช pyrolyses สูญญากาศ ( fvp ) ทำการทดลองใน IO ซม. แนวตั้งท่อควอทซ์ ( 12 มม. บัตร )
ที่ประมาณ 0.01 ทอร์ ที่อุณหภูมิ 300 องศาเซลเซียส homoazulene ผ่านไม่เปลี่ยนแปลง
เสถียรภาพทางความร้อนดังกล่าวไม่ได้คาดการณ์ไว้ ที่ 435 " C , ห้าผลิตภัณฑ์ isomeric ขึ้นในผลผลิตโดยรวมสูง ( ปฏิกิริยา
L ) แม้ว่าเงินเล็ก 1 ยังมีชีวิตอยู่ได้แม้ในอุณหภูมินี้phenylcyclopentadienes 2 และ 3 ได้รับการรายงานก่อนหน้านี้ และ interconvert โดย 1 , S - ไฮโดรเจนกะที่อุณหภูมิด้านล่าง 435 oc5 การแสดงตนของพวกเขาใน pyrolysate
เห็นได้ชัดจาก ' H NMR สเปกตรัม อย่างไรก็ตาม การยืนยันต่อไปได้โดย GC