Holi (pronunciation: /ˈhoʊliː/; San

Holi (pronunciation: /ˈhoʊliː/; Sanskrit: होली Holī) is a spring festival, also known as the festival of colours or the festival of love.[3][4] It is an ancient Hindu religious festival which has become popular with non-Hindus in many parts of South Asia, as well as people of other communities outside Asia.[5]

It is primarily observed in India, Nepal, and other regions of the world with significant populations of Hindus or people of Indian origin. In recent years the festival has spread to parts of Europe and North America as a spring celebration of love, frolic, and colours.[6][7][8]

Holi celebrations start on the night before Holi with a Holika bonfire where people gather, sing and dance. The next morning is a free-for-all carnival of colours,[5] where participants play, chase and colour each other with dry powder and coloured water, with some carrying water guns and coloured water-filled balloons for their water fight. Anyone and everyone is fair game, friend or stranger, rich or poor, man or woman, children and elders. The frolic and fight with colours occurs in the open streets, open parks, outside temples and buildings. Groups carry drums and musical instruments, go from place to place, sing and dance. People visit family, friends and foes to throw colours on each other, laugh and chit-chat, then share Holi delicacies, food and drinks. Some drinks are intoxicating. For example, Bhang, an intoxicating ingredient made from cannabis leaves, is mixed into drinks and sweets and consumed by many.[9][10] In the evening, after sobering up, people dress up and visit friends and family.[1][11]

Holi is celebrated at the approach of the vernal equinox,[5] on the Phalguna Purnima (Full Moon). The festival date varies every year, per the Hindu calendar, and typically comes in March, sometimes February in the Gregorian Calendar. The festival signifies the victory of good over evil, the arrival of spring, end of winter, and for many a festive day to meet others, play and laugh, forget and forgive, and repair broken relationships, and is also celebrated as a thanksgiving for a good harvest

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉลอง (ออกเสียง: /ˈhoʊliː /; สันสกฤต: होली Holī) เป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ เรียกอีก อย่างว่าเทศกาลของสีหรือเทศกาลแห่งความรัก [3] [4] เป็นการโบราณฮินดูศาสนาเทศกาลเป็นที่นิยม มีไม่ฮินดูในหลายส่วนของเอเชียใต้ คนรวมทั้งชุมชนอื่น ๆ นอกเอเชีย [5]หลักย่อยในอินเดีย เนปาล และภูมิภาคอื่น ๆ ของโลก ด้วยประชากรที่สำคัญของฮินดูหรือชาวอินเดียมา ในปีที่ผ่านมา เทศกาลได้แพร่ไปยังส่วนต่าง ๆ ของยุโรปและอเมริกาเหนือเป็นฉลองฤดูใบไม้ผลิที่รัก โฟร และสี [6] [7] [8]ฉลองฉลองเริ่มต้นในคืนฉลองด้วยรู้สึก Holika ที่ผู้รวบรวม ร้องเพลง และเต้นรำ เช้าวันถัดไปเป็น free-for-all ขบวนพาเหรดของสี, [5] ซึ่งผู้เข้าร่วมเล่น ไล่ และสีอื่น ๆ ผงแห้ง และสี น้ำ มีกระเป๋าปืนน้ำและสีเติมน้ำจัดเตรียมสำหรับการต่อสู้ของน้ำ ทุกคนและทุกคนเป็นแฟร์เกม เพื่อน หรือคนแปลกหน้า คนรวย หรือคน จน ชาย หรือหญิง เด็ก และผู้สูงอายุ โฟรและต่อสู้กับสีเกิดขึ้นในการเปิดถนน สวนสาธารณะเปิด อยู่นอกวัด และอาคาร กลุ่มมีกลองและเครื่องดนตรี ไปจากสถาน ร้องเพลง และเต้นรำ คนเข้าชมครอบครัว เพื่อน และศัตรูโยนสีอื่น ๆ หัวเราะ และหมอชิตสนทนา แล้วร่วมฉลองอาหาร อาหาร และเครื่องดื่ม เครื่องดื่มบางอย่างเภสัช ตัวอย่าง Bhang การเภสัชผสมใบกัญชา คือผสมในเครื่องดื่มและขนม และใช้หลาย [9] [10] ในตอนเย็น หลังจาก sobering ขึ้น คนแต่งตัวขึ้น แล้วเพื่อนและครอบครัว [1] [11]ฉลองมีการเฉลิมฉลองที่ลาดวิษุวัต vernal, [5] ในปูรณิ Phalguna (พระจันทร์เต็มดวง) วันเทศกาลแตกต่างกันไปทุกปี ต่อปฏิทินฮินดู และมักจะมาในเดือนมีนาคม กุมภาพันธ์บางครั้งในปฏิทินสุริยคติ เทศกาลหมายถึงชัยชนะของความดีเหนือความชั่วร้าย การมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ จุดสิ้นสุดของฤดูหนาว และสำหรับหลาย วันเพื่อตอบสนองผู้อื่น การเล่นและหัวเราะ รื่นเริงลืมยก โทษ และซ่อมแซมความสัมพันธ์เสีย และยังมีการเฉลิมฉลองเป็นวันขอบคุณพระเจ้าสำหรับการเก็บเกี่ยวที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Holi (อ่าน / hoʊliː /; ภาษาสันสกฤต: होली Holi) เป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิที่เรียกว่าเป็นเทศกาลของสีหรือเทศกาลแห่งความรัก [3] [4] มันเป็นเทศกาลทางศาสนาที่เก่าแก่ของชาวฮินดูซึ่งได้กลายเป็นที่นิยมกับไม่. -Hindus ในหลายส่วนของเอเชียใต้เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ของชุมชนที่อยู่นอกเอเชีย. [5] มันเป็นที่สังเกตส่วนใหญ่ในอินเดียเนปาลและภูมิภาคอื่น ๆ ของโลกที่มีประชากรที่สำคัญของชาวฮินดูหรือคนที่มาจากอินเดีย ในปีที่ผ่านมาเทศกาลได้แพร่กระจายไปยังส่วนต่าง ๆ ของทวีปยุโรปและทวีปอเมริกาเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิของความรักความสนุกสนานและสี. [6] [7] [8] เฉลิมฉลอง Holi เริ่มต้นในคืนก่อนที่จะยกโขยงกับกองไฟ Holika ที่ผู้คนมารวมตัวกัน , ร้องเพลงและเต้นรำ เช้าวันรุ่งขึ้นเป็นฟรีสำหรับทุกเทศกาลของสี [5] ที่ผู้เข้าร่วมเล่นการไล่ล่าและสีกันด้วยผงแห้งและน้ำสีมีบางแบกปืนน้ำและลูกโป่งสีที่เต็มไปด้วยน้ำสำหรับการต่อสู้น้ำของพวกเขา ทุกคนและทุกคนเป็นเกมที่ยุติธรรมเพื่อนหรือคนแปลกหน้าร่ำรวยหรือยากจนชายหรือหญิงเด็กและผู้สูงอายุ สนุกสนานและการต่อสู้กับสีที่เกิดขึ้นในถนนที่เปิดสวนสาธารณะเปิดวัดนอกอาคาร กลุ่มดำเนินกลองและเครื่องดนตรีไปจากสถานที่ที่ร้องเพลงและเต้นรำ คนเยี่ยมชมครอบครัวเพื่อนและศัตรูที่จะโยนสีกับแต่ละอื่น ๆ หัวเราะและคุยแชทแล้วแบ่งปันอาหาร Holi, อาหารและเครื่องดื่ม เครื่องดื่มบางอย่างที่ทำให้มึนเมา ยกตัวอย่างเช่น Bhang เป็นส่วนผสมที่ทำให้มึนเมาทำจากใบกัญชาผสมลงในเครื่องดื่มและขนมหวานและบริโภคโดยมาก. [9] [10] ในตอนเย็นหลังจาก sobering ขึ้นคนแต่งตัวและเยี่ยมเพื่อนและครอบครัว. [1] [11] Holi มีการเฉลิมฉลองที่วิธีการของวสันตวิษุวัต [5] บน Phalguna Purnima (Full Moon) วันเทศกาลที่แตกต่างกันไปทุกปีตามปฏิทินของชาวฮินดูและมักจะมาในเดือนมีนาคมในบางครั้งกุมภาพันธ์ปฏิทินเกรโก เทศกาลหมายถึงชัยชนะที่ดีเหนือความชั่วร้ายมาถึงของฤดูใบไม้ผลิในตอนท้ายของฤดูหนาวและเป็นเวลาหลายวันเทศกาลที่จะตอบสนองคนอื่น ๆ เล่นและหัวเราะลืมและให้อภัยและซ่อมแซมความสัมพันธ์ที่หักและมีการเฉลิมฉลองเป็นวันขอบคุณพระเจ้าสำหรับ การเก็บเกี่ยวที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Holi ( ออกเสียง : / ˈโฮʊหลี่ː / ; สันสกฤต : होलीฮอลī ) เป็นเทศกาลฤดูใบไม้ผลิที่เรียกว่าเป็นเทศกาลแห่งสีสัน หรือเทศกาลแห่งความรัก [ 3 ] [ 4 ] มันเป็นโบราณฮินดูเทศกาลทางศาสนาซึ่งได้กลายเป็นที่นิยมกับไม่ใช่ชาวฮินดูในหลายส่วนของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น รวมทั้งประชาชนของชุมชนอื่นนอกเอเชีย [ 5 ]

มันเป็นหลักที่พบในอินเดีย เนปาลและภูมิภาคอื่น ๆของโลกที่มีประชากรที่สำคัญของชาวฮินดู หรือคนอินเดียที่มา ในปีที่ผ่านมาเทศกาลได้แพร่กระจายไปยังส่วนของยุโรปและอเมริกาเหนือเป็นฤดูใบไม้ผลิเฉลิมฉลองความรัก ความสนุกสนาน และสีสัน [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

Holi Holi เฉลิมฉลองเริ่มเมื่อคืนก่อนกับ กลิ่นกองไฟที่ผู้คนมารวมตัวกัน ร้องเพลง และเต้นเช้าวันรุ่งขึ้นเป็นฟรีสำหรับทุกเทศกาลแห่งสี [ 5 ] ซึ่งผู้เข้าร่วมเล่น ไล่ และ สีแต่ละอื่น ๆที่มีผงแห้งและสีน้ำ บางส่วนถือปืนฉีดน้ำและสีน้ำเต็มลูกโป่งเพื่อสู้น้ำของพวกเขา ทุกคนและทุกคนเป็นเกมที่ยุติธรรม เพื่อนหรือคนแปลกหน้า รวยหรือจน ไม่ว่าหญิงหรือชาย เด็ก และผู้ใหญ่ที่สนุกสนานและต่อสู้กับสีเกิดขึ้นบนถนน เปิด เปิด สวนสาธารณะ วัด และ นอกอาคาร กลุ่มแบกกลองและเครื่องดนตรี ไปจากสถานที่ที่จะวาง ร้องเพลง และเต้น ผู้เยี่ยมชมครอบครัว , เพื่อนและศัตรูจะโยนสีในแต่ละอื่น ๆ หัวเราะ และคุยกัน แล้วแบ่งปัน Holi อาหาร , อาหารและเครื่องดื่ม มีเครื่องดื่มมึนเมา . ตัวอย่างเช่น bhang , ,มันเป็นส่วนผสมที่ทำจากกัญชาใบ ผสมลงในเครื่องดื่มและขนม และบริโภคโดยมาก . [ 9 ] [ 10 ] ในตอนเย็น หลังจากสร่างเมาแล้ว คนแต่ง และเยี่ยมชมเพื่อน ๆและครอบครัว [ 1 ] [ 11 ]

Holi เฉลิมฉลองที่วิธีการของวิษุวัต , [ 5 ] ใน phalguna Purnima ( พระจันทร์เต็มดวง ) วันที่จัดงานเทศกาลที่แตกต่างกันทุกปีตามปฏิทินฮินดู และมักจะมาในเดือนมีนาคมบางครั้งวันที่ในปฏิทินเกรกอเรียน . เทศกาลหมายถึงชัยชนะของดีกว่าชั่ว การมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ ปลายฤดูหนาว และสำหรับหลายเทศกาลวันเจอคนอื่นเล่นและหัวเราะ ลืมและให้อภัย และซ่อมแซมความสัมพันธ์ที่ขาด และยังฉลอง เป็นวันขอบคุณพระเจ้าสำหรับการเก็บเกี่ยวที่ดี