I would like to apply for an import

I would like to apply for an import permit to bring my dog to Thailand with us please. I have attached a copy of of my passport, my dog's vaccination record, health certificate and photo, along with the completed R1-1 form.

We don't have exact date of travel yet, but anticipate it will be around 18th January 2016. We are going to book flight with Thai Airways TG911 arriving in BKK approximately 06:15hrs. Will we be able to take our dog out of his crate for toilet and walk whilst waiting for your offices to open at 8:30am?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันต้องการที่จะยื่นขอใบอนุญาตนำเข้าที่จะนำสุนัขของฉันมาเมืองไทยกับเราโปรด ผมได้แนบสำเนาหนังสือเดินทางของฉันบันทึกการฉีดวัคซีนสุนัขของฉันใบรับรองสุขภาพและรูปถ่ายพร้อมกับแบบฟอร์ม R1-1. เราไม่ได้มีวันที่แน่นอนของการเดินทาง แต่คาดหวังว่ามันจะเป็นรอบ 18 มกราคม 2016 พวกเราจะไปจองเที่ยวบินกับสายการบิน TG911 ไทยเข้ามาในกทม. ประมาณ 06: 15hrs เราจะสามารถที่จะนำสุนัขของเราออกจากลังของเขาสำหรับห้องน้ำและเดินในขณะที่รอสำหรับสำนักงานของคุณที่จะเปิดในเวลา 8.30 น?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับการอนุญาตให้นำเข้าเพื่อเอาสุนัขไทยเราด้วย ผมได้แนบสำเนาพาสปอร์ตของฉัน , บันทึกการฉีดวัคซีนสุนัขของฉัน , ใบรับรองสุขภาพและรูป พร้อมกับเสร็จ r1-1 รูปแบบ

เราไม่ได้มีวันที่ที่แน่นอนของการเดินทาง แต่คาดว่าจะอยู่ที่ประมาณ 18 มกราคม 2016 .เรากำลังจะจองเที่ยวบินกับการบินไทย tg911 มาถึงกรุงเทพฯประมาณ 06:15hrs . เราจะสามารถพาสุนัขออกมาจากกรงของเขา และเดินเข้าห้องน้ำ ในขณะที่รอสำหรับสำนักงานของคุณจะเปิดในเวลา ?