Finally, the proposed method was ap

Finally, the proposed method was applied to analyse the effluents generated at different stages of a CIP process in a pilot plant aimed at the manufacturing of cheese. As an example, in Fig. 7 are shown the spectra obtained for some samples analysed. One of the register (7a) corresponds to the sample which contained the highest fat content. This sample was collected during the intermediate rinsing step, and it had to be diluted with water (factor dilution, 1:10) to adjust the fat content to the linear working interval. The fat content found for this sample was (79±7) mg/L (n=3). The other two samples were collected during the wash ( 7b) and final rinsing ( 7c) steps; the spectra showed that these samples contained fat levels below the LOQ and below the LOD, respectively. Some of the samples analysed contained a significant amount of suspended solids. However, these samples could be easily passed through the membranes, and reproducible absorbances were measured after an effective sample homogenization.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด วิธีการนำเสนอใช้วิเคราะห์ effluents ที่สร้างขึ้นในขั้นตอนต่าง ๆ ของกระบวนการ CIP ในโรงงานนำร่องที่มุ่งการผลิตชีส เป็นตัวอย่าง Fig. 7 แสดงแรมสเป็คตราที่ได้รับสำหรับตัวอย่างของ analysed หนึ่งของการลงทะเบียน (7a) สอดคล้องกับตัวอย่างที่ประกอบด้วยไขมันสูง ตัวอย่างนี้ถูกรวบรวมในระหว่างขั้นตอน rinsing กลาง และมันมีการผสมน้ำได้มาก (สัดส่วนเจือจาง 1:10) การปรับปรุงไขมันช่วงเวลาการทำงานเชิง ไขมันที่พบสำหรับตัวอย่างนี้ได้ (79±7) mg/L (n = 3) ตัวอย่างที่สองอื่น ๆ ถูกเก็บรวบรวมระหว่างการล้าง (7b) และล้าง (ซี 7) ขั้นตอนสุดท้าย แรมสเป็คตราที่พบว่า ตัวอย่างเหล่านี้ประกอบด้วยไขมันระดับ ล่าง LOQ และด้าน ล่าง ลอด ตามลำดับ บางตัวอย่าง analysed ประกอบด้วยจำนวนของแข็งที่เลื่อนออกไปอย่างมีนัยสำคัญ อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างเหล่านี้อาจจะได้ผ่านเข้า และ absorbances จำลองที่วัดหลังจาก homogenization ที่อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้ายวิธีที่นำเสนอถูกนำไปใช้ในการวิเคราะห์น้ำทิ้งที่สร้างขึ้นในแต่ละขั้นตอนของกระบวนการ CIP ในโรงงานนำร่องมุ่งเป้าไปที่การผลิตของชีส ตัวอย่างเช่นในรูปที่ 7 จะแสดงสเปกตรัมที่ได้รับตัวอย่างบางส่วนวิเคราะห์ หนึ่งของการลงทะเบียน (7a) สอดคล้องกับตัวอย่างที่มีปริมาณไขมันที่สูงที่สุด ตัวอย่างนี้ถูกเก็บรวบรวมในระหว่างขั้นตอนการล้างกลางและมันจะต้องถูกเจือจางด้วยน้ำ (เจือจางปัจจัย 01:10) เพื่อปรับปริมาณไขมันเข้าไปในช่วงการทำงานเชิงเส้น ปริมาณไขมันที่พบสำหรับตัวอย่างนี้เป็น (79 ± 7) มิลลิกรัม / ลิตร (n = 3) อีกสองตัวอย่างที่ถูกเก็บรวบรวมในระหว่างการซัก (7b) และล้างสุดท้าย (7c) ขั้นตอน; สเปกตรัมพบว่าตัวอย่างเหล่านี้มีระดับไขมันด้านล่างและด้านล่าง LOQ LOD ตามลำดับ บางส่วนของตัวอย่างที่วิเคราะห์มีอยู่เป็นจำนวนมากของสารแขวนลอย อย่างไรก็ตามกลุ่มตัวอย่างเหล่านี้อาจถูกส่งผ่านได้อย่างง่ายดายผ่านเยื่อและ absorbances ทำซ้ำถูกวัดหลังจากที่เป็นเนื้อเดียวกันตัวอย่างที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุดวิธีที่เสนอ มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์น้ำเสียที่เกิดขึ้นในแต่ละขั้นตอนของกระบวนการในรูปแบบโรงงานต้นแบบเพื่อการผลิตชีส เป็นตัวอย่างในรูปที่ 7 แสดงสเปกตรัมที่ได้สำหรับบางตัวอย่างมาวิเคราะห์ หนึ่งของการลงทะเบียน ( 7A ) สอดคล้องกับตัวอย่างซึ่งมีปริมาณไขมันสูงตัวอย่างนี้จะถูกเก็บในช่วงกลาง รวมถึงขั้นตอนการล้าง และมันต้องถูกเจือจางด้วยน้ำ ( dilution factor 1 : 10 ) การปรับปริมาณไขมันในช่วงเวลาทำงานเชิงเส้น ปริมาณไขมันที่พบในตัวอย่างนี้ ( 79 ± 7 ) mg / l ( n = 3 ) อีกสองตัวอย่างในระหว่างการล้าง ( 7b ) และสุดท้าย ล้าง ( 5 ) ขั้นตอนนี้ พบว่าตัวอย่างเหล่านี้มีไขมันระดับด้านล่าง loq และด้านล่างโลด ตามลำดับ บางส่วนของตัวอย่างที่วิเคราะห์มีปริมาณของแข็งแขวนลอย . อย่างไรก็ตาม ตัวอย่างเหล่านี้สามารถได้อย่างง่ายดายผ่านเยื่อหุ้ม และ absorbances ) วัดหลังการ

ตัวอย่างที่มีประสิทธิภาพ