Nick returns, defeated, to the lunchroom, where the three men stand around talking about how awful this is. While George and Sam seem ready to forget about it all, Nick declares that he’s "going to get out of this town." George tells him that it’s best just not to think about it.