Maria : Yeah, it is. Jack has a lot

Maria : Yeah, it is. Jack has a lot of friends.
Maria : Hi, I'm Maria Gomez. So, are you a friend or family ?
John : A friend. We play tennis together. But I know Jack from our college days, out in L.A.
Maria : Oh, really ? So, where are you from ?
John : Denver, originally, but I live here in Chicago now. And you ?
Maria : Oh, I grew up here, and I live down the street.
John : So, how do you know Jack, Maria ?
Maria : We teach at the same school. I'm an art teacher.
John That's interesting. I'm a graphic designer. Magazine work.
Maria : Really ? So, you're interested in art...
John : Oh, yeah, very much. I love going to shows.
Maria : Me,too.
John : Oh, yeah ? Have you seen the Picasso exhibit at the Art Institute yet ?
Maria : No, But---
John : Listen, I'm going there tomorrow with Jack and a few friend. You probably know them. Would you like to go with us ?
Maria : Sure, I'd love to.
John : Terrific. Let me tell you who's going...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาเรีย: ใช่ ได้ แจ็คมีจำนวนมากของเพื่อน
มาเรีย: สวัสดี ฉันมาเรียเมซ ดังนั้นคุณกับเพื่อนหรือครอบครัว?
จอห์น: เพื่อน เราเล่นเทนนิสด้วยกัน แต่ฉันรู้ว่าแจ็คจากวันวิทยาลัยของเรา ออกใน L.A.
Maria: โอ้ จริง ๆ ดังนั้น คุณ?
จอห์น: เดนเวอร์ เดิม แต่อยู่ในชิคาโก้ตอนนี้ และคุณ?
มาเรีย: โอ้ ฉันเติบโตขึ้นที่นี่ และฉันอยู่ลงถนน
จอห์น: ดังนั้น คุณทราบได้อย่างไรแจ็ค มาเรีย?
มาเรีย: เราสอนโรงเรียนเดียวกัน ฉันเป็นครูศิลปะ.
จอห์นที่น่าสนใจ ฉันเป็นนักออกแบบกราฟิก นิตยสารงาน.
มาเรีย: จริง ๆ ดังนั้น คุณสนใจ art. ...
จอห์น: โอ้ ใช่ มาก รักไปเพื่อแสดง
มาเรีย: ฉัน เกินไป.
จอห์น: โอ้ ใช่หรือไม่ มีคุณเห็นปิจัดแสดงที่ สถาบันศิลปะยัง?
มาเรีย: ไม่มี แต่--
จอห์น: ฟัง ฉันจะมีวันพรุ่งนี้กับแจ็คและเพื่อนกี่ คุณคงรู้ว่าพวกเขา คุณอยากจะไปกับเรา?
มาเรีย: แน่นอน ฉันรักการ
จอห์น: ยอดเยี่ยม ให้ฉันบอกคุณที่จะไป...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาเรีย: ใช่มันเป็น แจ็คมีจำนวนมากของเพื่อน
มาเรีย: สวัสดีครับผมมาเรียโกเมซ ดังนั้นคุณเพื่อนหรือครอบครัว
จอห์น: เพื่อน เราเล่นเทนนิสด้วยกัน แต่ฉันรู้ว่าแจ็คจากวันที่วิทยาลัยของเราออกมาอยู่ในแอ
เรีย: โอ้จริงเหรอ ดังนั้นคุณมาจากที่ไหน?
จอห์น: เดนเวอร์, เดิม แต่ผมอาศัยอยู่ที่นี่ในชิคาโกในขณะนี้ และคุณ
มาเรีย: โอ้ฉันเติบโตขึ้นมาที่นี่และเรามีชีวิตลงถนน
จอห์น: ดังนั้นวิธีที่คุณรู้ว่าแจ็ค, มาเรีย
มาเรีย: เราสอนที่โรงเรียนเดียวกัน ผมเป็นอาจารย์สอนศิลปะ
ของจอห์นที่น่าสนใจ ฉันเป็นนักออกแบบกราฟิก งานนิตยสาร
เรีย: จริงเหรอ? ดังนั้นคุณสนใจในศิลปะ ...
จอห์น: โอ้ใช่มาก ฉันรักที่จะแสดงให้เห็น
มาเรีย: ฉันเกินไป
จอห์น: โอ้ใช่? คุณจะได้เห็นการแสดงปีกัสโซที่สถาบันศิลปะยัง?
มาเรีย: ไม่มี แต่ ---
จอห์น: ฟังฉันจะไปที่นั่นในวันพรุ่งนี้กับแจ็คและเพื่อนไม่กี่ คุณอาจจะรู้ว่าพวกเขา คุณต้องการที่จะไปกับเราหรือ
มาเรีย: แน่นอนฉันชอบที่จะ
จอห์น: ที่ยอดเยี่ยม ให้ฉันบอกคุณว่าใครจะ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาเรีย : ใช่ มันคือ แจ็คมีเพื่อนมากมาย
มาเรีย : สวัสดีครับ ผม มาเรีย โกเมซ ดังนั้น คุณมีเพื่อนหรือครอบครัว
จอห์น : เพื่อน เราเล่นเทนนิสด้วยกัน แต่ผมรู้ว่าแจ็คจากวันที่วิทยาลัยของเราออกมาในแอลเอ
มาเรีย : โอ้ จริงเหรอ ? แล้วคุณมาจากที่ไหน ?
จอห์นเดนเวอร์ , เดิม , แต่ฉันอาศัยอยู่ที่นี่ในชิคาโกแล้ว และคุณ
มาเรีย : โอ้ ผมโตที่นี่ ผมอยู่ถนน
จอห์น : ดังนั้นคุณรู้ได้อย่างไรว่าแจ็ค , มาเรีย ?
มาเรีย : เราสอนที่โรงเรียนเดิม ผมเป็นครูศิลปะ
จอที่น่าสนใจ ฉันเป็นนักออกแบบกราฟิก นิตยสาร .
มาเรีย : จริงเหรอ ? ดังนั้นคุณสนใจในศิลปะ . . . . . . .
จอห์น : โอ้ ใช่ มาก ผมรักที่จะไปแสดง
มาเรีย : ฉันด้วย .
จอห์น : โอ้ ใช่ ? คุณเคยเห็นงานแสดงปิกัสโซ่ที่สถาบันศิลปะหรือยัง
---
มาเรีย : ไม่มี แต่จอห์น : ฟังผมจะไปที่นั่นพรุ่งนี้ กับ แจ็ค และเพื่อนไม่กี่ คุณอาจจะรู้ว่าพวกเขา คุณจะไปกับเรามั้ย ?
มาเรีย : แน่นอน เอาสิ
จอห์น : ยอดเยี่ยม ให้ฉันบอกคุณที่กำลัง . . . . . . .