4. Face/Reputation – Reputation of

4. Face/Reputation – Reputation of the individual is very important in China. If an action will humiliate someone or ruin a reputation, it is avoided. When shame occurs, the person sacrifices their job or whatever it is that will heal the shame. In America, reputations come and go overnight and in the end usually does not matter. The end result is more of the focus. A person is more likely to overlook a reputation to get the job done.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. หน้า/ชื่อชื่อเสียงของแต่ละบุคคลเป็นสิ่งสำคัญมากในประเทศจีน การดำเนินการจะอับอายผู้อื่น หรือทำลายชื่อเสียง มันเป็นหลีก เมื่อเกิดความอัปยศ บุคคล sacrifices คนหรืออะไรก็ตามเป็นที่จะรักษาอัปยศ ในอเมริกา ย่อมมา และไปค้างคืน และ ในสุดมักจะไม่ได้เรื่อง ผลลัพธ์สุดท้ายเป็นของโฟกัส บุคคลมีแนวโน้มที่จะมองข้ามชื่อเสียงที่จะได้งานทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4 ใบหน้า / ชื่อเสียง - ชื่อเสียงของบุคคลที่มีความสำคัญมากในประเทศจีน หากการกระทำที่จะทำให้ขายหน้าใครบางคนหรือทำลายชื่อเสียงก็จะหลีกเลี่ยง ความอัปยศที่เกิดขึ้นเมื่อบุคคลที่เสียสละในการทำงานของพวกเขาหรือสิ่งที่เป็นที่จะรักษาความอัปยศ ในอเมริกาชื่อเสียงมาและไปในชั่วข้ามคืนและในท้ายที่สุดมักจะไม่สำคัญ ผลลัพธ์ที่ได้คือการมุ่งเน้นมากขึ้น คนมีแนวโน้มที่จะมองข้ามชื่อเสียงที่จะได้งานทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . หน้า / ชื่อเสียงและชื่อเสียงของแต่ละบุคคลเป็นสิ่งสำคัญมากในประเทศจีน ถ้าการกระทำจะทำให้ใครบางคน หรือ ทำลายชื่อเสียง มันก็หลีกเลี่ยง เมื่อความละอายเกิดขึ้น ผู้ถวายงาน หรืออะไรก็แล้วแต่ ที่ จะ รักษา มันน่าอาย ใน อเมริกา ย่อมมาและไปอย่างรวดเร็ว และสุดท้ายมักจะไม่เกิดขึ้น ผลสุดท้ายของการโฟกัสบุคคลมีแนวโน้มที่จะมองข้ามชื่อเสียงเพื่อให้ได้งานทำ