We think we're onto something. It's

We think we're onto something. It's not perfect yet, but we think this is one idea which can transform the lives of thousands, possibly millions, of teenagers who are really bored by schooling. It doesn't animate them. They're not like all of you who can sit in rows and hear things said to you for hour after hour. They want to do things, they want to get their hands dirty, they want education to be for real. And my hope is that some of you out there may be able to help us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราคิดว่า เราไปบางสิ่งบางอย่าง ความไม่ได้ แต่เราคิดว่า เป็นความคิดหนึ่งที่สามารถเปลี่ยนชีวิตของพัน อาจล้าน ของวัยรุ่นที่กำลังเบื่อจริง ๆ โดยศึกษา มันไม่เคลื่อนไหวนั้น จะไม่เหมือนทั้งหมดของคุณที่สามารถนั่งอยู่ในแถว และได้ยินสิ่งกล่าวคุณสำหรับ hour จาก hour พวกเขาต้องการทำสิ่งต่าง ๆ ต้องเลอะมือของพวกเขา พวกเขาต้องศึกษาเพื่อจะเป็นจริงสำหรับ และความหวังของฉันคือ ว่า บางท่านค่ะอาจช่วยเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราคิดว่าเรากำลังเข้าสู่บางสิ่งบางอย่าง มันไม่ได้สมบูรณ์แบบ แต่เราคิดว่านี่เป็นหนึ่งในความคิดที่สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตของพันอาจจะเป็นล้านของวัยรุ่นที่กำลังเบื่อจริงๆโดยการศึกษา มันไม่ได้มีชีวิตพวกเขา พวกเขาไม่ได้ชอบทุกท่านที่สามารถนั่งอยู่ในแถวและได้ยินสิ่งที่กล่าวมาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงหลังจากชั่วโมง พวกเขาต้องการที่จะทำสิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะได้รับในมือของพวกสกปรกที่พวกเขาต้องการการศึกษาที่จะเป็นจริง และความหวังของฉันคือว่าบางส่วนของคุณออกอาจจะมีความสามารถที่จะช่วยให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราคิดว่าเรากำลังเจออะไร มันไม่สมบูรณ์แบบ แต่เราคิดว่า นี่คือหนึ่งความคิดที่สามารถเปลี่ยนชีวิตของพัน อาจจะนับล้านของวัยรุ่นที่เบื่อจากการ มันไม่ใช้พวกเขา พวกเขาไม่เหมือนพวกเธอที่สามารถนั่งในแถว และได้ยินสิ่งที่พูดกับคุณสำหรับชั่วโมงหลังจากชั่วโมง พวกเขาต้องการที่จะทำสิ่งที่พวกเขาต้องการที่จะได้รับในมือของพวกเขาสกปรกพวกเขาต้องการศึกษาเพื่อสามารถจริง และความหวังของฉันคือว่าบางท่านนั้นอาจจะสามารถช่วยให้เรา