Two types of economic analyses that

Two types of economic analyses that can help inform tradeoffs in
the use of scarce public resources are regional economic impact
analysis and benefit-cost analysis. Regional economic impact analysis,
often required under federal regulations and regularly included
in National Park Service planning, can be used to capture the income
and employment generated in the local economy due to visitation to
public lands. These impacts result from the amount of money nonlocal
visitors spend in the local economy on their trips, which provides
a measure of the significance of a regional resource such as
Yellowstone (Duffield et al., 2006). For instance, in 2012, non-local
visitors to Yellowstone National Park spent over $398 million, supporting
5,594 jobs in the local economy and generating more than
$164 million in labor income (Cullinane Thomas et al., 2014). Impact
analysis differs greatly from benefit-cost analysis, which takes a
national perspective and compares the social benefits and costs of a
given action to help inform social decision-making

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองชนิดของการวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจที่ช่วยแจ้งยืนยันในผลกระทบทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาคมีการใช้ทรัพยากรสาธารณะที่ขาดแคลนการวิเคราะห์และการวิเคราะห์ต้นทุนผลประโยชน์ การวิเคราะห์ผลกระทบทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาคมักจะต้องใช้ภายใต้ข้อบังคับของรัฐบาลกลาง และรวมอยู่เป็นประจำในการวางแผนบริการอุทยานแห่งชาติ สามารถใช้เพื่อรวบรวมรายได้การจ้างที่สร้างขึ้นในเศรษฐกิจท้องถิ่นเนื่องจากการเสด็จเยี่ยมการที่ดินสาธารณะ ผลกระทบเหล่านี้เป็นผลมาจากจำนวนเงิน nonlocalผู้เข้าชมใช้ในเศรษฐกิจท้องถิ่นในการเดินทาง ที่การวัดความสำคัญของทรัพยากรภูมิภาคเช่นเยลโลว์สโตน (Duffield และ al., 2006) ตัวอย่าง ใน 2012 ไม่ใช่ท้องถิ่นผู้เข้าชมกับอุทธยานแห่งชาติใช้กว่า $398 ล้าน สนับสนุนงาน 5,594 ในเศรษฐกิจท้องถิ่นและสร้างเพิ่มเติมกว่า$164 ล้านรายได้แรงงาน (Cullinane Thomas et al., 2014) ผลกระทบต่อวิเคราะห์แตกต่างอย่างมากจากการวิเคราะห์ต้นทุนผลประโยชน์ ซึ่งจะเป็นแห่งชาติมุมมองเปรียบเทียบสังคมประโยชน์และต้นทุนของการให้ดำเนินการเพื่อช่วยให้สังคมตัดสิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองประเภทของการวิเคราะห์ทางเศรษฐกิจที่สามารถช่วยแจ้งความสมดุลใน
การใช้ทรัพยากรที่หายากของประชาชนมีผลกระทบทางเศรษฐกิจในระดับภูมิภาค
การวิเคราะห์และการได้รับประโยชน์ต้นทุนการวิเคราะห์ การวิเคราะห์ผลกระทบทางเศรษฐกิจภูมิภาค
มักจะต้องอยู่ภายใต้กฎระเบียบของรัฐบาลกลางและรวมอยู่เป็นประจำ
ในการวางแผนการบริการอุทยานแห่งชาติสามารถใช้ในการจับรายได้
และการจ้างงานที่เกิดขึ้นในเศรษฐกิจท้องถิ่นเนื่องจากการสำรวจเพื่อ
ที่ดินสาธารณะ ผลกระทบเหล่านี้เป็นผลมาจากจำนวนเงิน nonlocal
ผู้เข้าชมใช้จ่ายในระบบเศรษฐกิจในท้องถิ่นในการเดินทางของพวกเขาซึ่งมี
ตัวชี้วัดของความสำคัญของทรัพยากรในภูมิภาคเช่น
เยลโลว์สโตน (Duffield et al., 2006) ยกตัวอย่างเช่นในปี 2012, ที่ไม่ใช่ท้องถิ่น
ผู้เข้าชมอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สใช้เวลากว่า $ 398,000,000 สนับสนุน
5,594 งานในระบบเศรษฐกิจท้องถิ่นและสร้างมากกว่า
$ 164,000,000 รายได้แรงงาน (Cullinane โทมัส et al., 2014) ผลกระทบต่อ
การวิเคราะห์ความแตกต่างอย่างมากจากการวิเคราะห์ผลประโยชน์ค่าใช้จ่ายซึ่งจะนำ
มุมมองของชาติและเปรียบเทียบผลประโยชน์ทางสังคมและค่าใช้จ่ายใน
การดำเนินการที่จะช่วยให้ได้รับแจ้งทางสังคมในการตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองประเภทของการวิเคราะห์เศรษฐกิจที่สามารถช่วยแจ้ง tradeoffs ในใช้ทรัพยากรสาธารณะบาง

มีการวิเคราะห์ผลกระทบเศรษฐกิจภูมิภาคและการวิเคราะห์ต้นทุนผลประโยชน์ การวิเคราะห์ผลกระทบทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค ,
มักจะต้องภายใต้กฎระเบียบของรัฐบาลกลางและเป็นประจำรวม
ในการวางแผนบริการอุทยานแห่งชาติ สามารถใช้จับรายได้
และการจ้างงานที่เกิดขึ้นในเศรษฐกิจท้องถิ่น เนื่องจาก

เยี่ยมที่ดินสาธารณะ . ผลกระทบเหล่านี้เป็นผลมาจากจำนวนเงินที่ต่างถิ่น
ผู้เยี่ยมชมใช้เวลาในเศรษฐกิจท้องถิ่นในการเดินทางของพวกเขา ซึ่งมี
วัดความสำคัญของทรัพยากรในภูมิภาคเช่น
เยลโลว์สโตน ( Duffield et al . , 2006 ) ตัวอย่างเช่นใน 2012 , ผู้เข้าชมท้องถิ่น
ในอุทยานแห่งชาติเยลโลว์สโตนใช้เวลากว่า $ 398 ล้านบาทสนับสนุน
490 งานในเศรษฐกิจท้องถิ่นและสร้างมากกว่า
$ 164 ล้านในรายได้แรงงาน ( คัลลิเนนโทมัส et al . , 2010 ) การวิเคราะห์ผลกระทบ
แตกต่างอย่างมากจากการวิเคราะห์ต้นทุนผลประโยชน์ ซึ่งใช้เวลา
มุมมองระดับชาติและเปรียบเทียบผลประโยชน์ทางสังคมและต้นทุนของการกระทำเพื่อช่วยแจ้งการตัดสินใจ
ให้สังคม