Different developments in private s

Different developments in private sector incomes lie behind these divergent experiences, but also policy choices. It is instructive to compare the experience of Germany and the United Kingdom, two countries that were faced with large increases in inequality of market incomes between the 1980s and the 2000s. In Germany, high unemployment rates following reunification contributed to a rise in the Gini for private sector incomes by +0.100 from 1981 to 2004. However, the country’s relatively generous unemployment benefit system off set much of this increase, and inequality of disposable incomes grew only modestly (+0.034). By contrast, inequality of market incomes rose somewhat less sharply in the United Kingdom (+0.095), but at the same time the British tax and transfer system absorbed much less of the increase, leading to steeper increase in inequality of disposable incomes by +0.075 between 1979 and 2004.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัฒนาต่าง ๆ ในภาคเอกชนรายได้อยู่เบื้องหลังเหล่านี้ประสบการณ์ขันติธรรม แต่ยังเลือกนโยบาย ให้คำแนะนำเปรียบเทียบประสบการณ์ของเยอรมนีและสหราชอาณาจักร ประเทศที่สองที่ได้ประสบกับความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ตลาดระหว่างไฟต์และ 2000s เพิ่มขึ้น ได้ ในเยอรมนี อัตราการว่างงานสูงต่อพักส่วนการขึ้น Gini สำหรับภาคเอกชนรายได้โดย +0.100 จากปี 1981 ถึง 2004 อย่างไรก็ตาม ในประเทศกว้างค่อนข้างว่างงานประโยชน์ของระบบปิดตั้งมากเพิ่มขึ้น และความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ทิ้งโตเท่าทั้ง (+0.034) โดยคมชัด ความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ตลาดกุหลาบค่อนข้างน้อยอย่างรวดเร็ว ในสหราชอาณาจักร (+0.095), แต่ ในขณะเดียวกันอังกฤษภาษีและโอนระบบดูดซึมมากน้อยของการเพิ่มขึ้น นำไปสู่ความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ทิ้งชันเพิ่ม โดย +0.075 ระหว่างปีค.ศ. 1979 และ 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาที่แตกต่างกันในรายได้ของภาคเอกชนอยู่เบื้องหลังประสบการณ์ที่แตกต่างกันเหล่านี้ แต่ยังมีทางเลือกนโยบาย มันเป็นคำแนะนำที่จะเปรียบเทียบประสบการณ์ของเยอรมนีและสหราชอาณาจักรทั้งสองประเทศที่กำลังเผชิญกับการเพิ่มขึ้นของขนาดใหญ่ในความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ในตลาดระหว่างปี 1980 และ 2000 ในประเทศเยอรมนี, อัตราการว่างงานสูงต่อไปนี้การชุมนุมกันใหม่ส่วนร่วมในการเพิ่มขึ้นของ Gini สำหรับรายได้ของภาคเอกชนโดย 0.100 1981 ปี 2004 อย่างไรก็ตามการว่างงานของประเทศที่ค่อนข้างใจกว้างประโยชน์ระบบปิดตั้งมากของการเพิ่มขึ้นนี้และความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ทิ้งเติบโตเพียง สุภาพ (0.034) ในทางตรงกันข้ามความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ที่เพิ่มขึ้นในตลาดค่อนข้างน้อยอย่างรวดเร็วในสหราชอาณาจักร (0.095) แต่ในเวลาเดียวกันภาษีอังกฤษและระบบการโอนดูดซึมได้น้อยกว่าการเพิ่มขึ้นของที่นำไปสู่​​การเพิ่มขึ้นที่สูงชันในความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ทิ้งโดย 0.075 ระหว่างปี 1979 และ 2004

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาที่แตกต่างกันในรายได้ภาคเอกชนอยู่ที่หลังโรงเรียน ประสบการณ์เหล่านี้ แต่ยังทางเลือกนโยบาย มันก็ให้ความรู้เปรียบเทียบประสบการณ์ของเยอรมนีและสหราชอาณาจักร สองประเทศที่กำลังเผชิญกับความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ขนาดใหญ่เพิ่มขึ้นในตลาดระหว่างปี 1980 และใน ใน เยอรมนีการว่างงานสูง อัตราดังต่อไปนี้รวมสนับสนุนการเพิ่มขึ้นในรายได้ Gini สำหรับภาคเอกชนโดย 0.100 จากปี 2004 อย่างไรก็ตาม ประเทศที่ค่อนข้างใจดี การว่างงานประโยชน์ระบบปิดการตั้งค่ามากเพิ่มขึ้น และความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ทิ้งเติบโตเพียงอย่างถ่อมตัว ( 0.034 ) โดยความคมชัดความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ค่อนข้างน้อย ตลาดเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในสหราชอาณาจักร ( 0.095 ) แต่ในขณะเดียวกัน ระบบภาษี และการโอนอังกฤษดูดซึมน้อยมากเพิ่มขึ้น ทำให้เกิดความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ทิ้งชันเพิ่มขึ้นโดย 0.075 ระหว่างปีค.ศ. 2004