In a typical MASE procedure, 1 gric

In a typical MASE procedure, 1 g
rice powder mixed with certain quartz sands was transferred to
an extraction vessel (polyethylene, 30 mm long; i.d. 15 mm), and
then 500 lL methanol was added. The extraction vessel was settled
in the microwave oven. Water steam, which was also generated by
microwave heating, flowed through the extraction vessel. The extract
containing the target compounds was condensed in the collection
tube. Afterwards the condensed extract was submitted to
SPE section for clean-up and concentration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกระบวนการมาโดยทั่วไป 1 gผงข้าวที่ผสมกับทรายควอตซ์บางอย่างถูกถ่ายโอนไปเรือใบสกัด (เอทิลีน ยาว 30 มม. ประชาชน 15 มม.), และเมทานอลจะ 500 ถูกเพิ่มด้วย เรือสกัดถูกตัดสินในเตาอบไมโครเวฟ อบไอน้ำ ซึ่งยังมีการสร้างขึ้นโดยไมโครเวฟเครื่องทำความร้อน ไหลผ่านเรือสกัด การดึงข้อมูลประกอบด้วยสารเป้าหมายถูกบีบในคอลเลกชันหลอด หลังจากนั้น สกัดบีบส่งไปส่วน SPE สำหรับทำความสะอาดและความเข้มข้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขั้นตอนการ MASE ทั่วไป 1
กรัมผงข้าวผสมกับทรายควอทซ์บางอย่างก็ถูกย้ายไปเรือสกัด
(พลาสติก 30 มิลลิเมตรยาวรหัส 15 มม) และ
500 เมทานอลจะถูกเพิ่มเข้ามา เรือสกัดที่ได้รับการตัดสินในเตาอบไมโครเวฟ
อบไอน้ำน้ำซึ่งเป็นที่เกิดจากความร้อนเครื่องไมโครเวฟ, ไหลผ่านเรือสกัด
สารสกัดที่มีสารประกอบเป้าหมายถูกข้นในการเก็บรวบรวมหลอด หลังจากนั้นสารสกัดย่อถูกส่งไปยังส่วน SPE สำหรับการทำความสะอาดขึ้นและความเข้มข้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขั้นตอนมาทั่วไป 1 g
ข้าวผงผสมกับทรายควอทซ์บางย้ายไป
สกัดเรือ ( polyethylene , ยาว 30 มม. บัตร 15 มม. ) และ
แล้ว 500 จะเมทานอลคือเพิ่ม เรือสกัดตัดสิน
ในเตาอบไมโครเวฟ ไอ น้ํา ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดย
ความร้อนจากไมโครเวฟ ไหลผ่านเส้นเลือดในการสกัด สารสกัดจาก
สารประกอบที่มีเป้าหมายคือย่อในคอลเลกชัน
หลอด หลังจากนั้นสกัดข้นถูกส่งไปยัง
เอสพีแผนกล้าง และสมาธิ