Apology that I did not ask any of u

Apology that I did not ask any of us to take a minute note of today morning meeting..
Please allow me to share the discussion and if there is no any error, please proceed as per the note..

Conclusion..

- The visa and work permit responsibilities will be returned to and responsible by the Administration group under the Government Affairs that lead by khun Akkaphop..
(the offshore administration person is going to resign)
- Request to seek contractor to overtake this activities consider drop..
- Transportation for offshore personnel mobilization and demobilization will handle by the Transportation team under the Public Affairs and Corporate Affairs function
- Still there be several support roles to the brown field by the administration team i.e. air ticket issuance, hotel booking and etc.
- The work breakdown of each activity will be discussed and set by khun Akkaphop..

Thanks for sharing idea and participating in this meeting..
Finally, the brown field team could concentrate their area of expertise rather than waste their valuable time to manage the non-core activities and responsibilities.
The Government affairs team is able to maximum utilization of their resources and TNS can centralize such this kind of service and others into one focal function.
Moreover, TNS could reduce the operational expenses in this regard as well as be a good starting point to eliminate double functions in the same activity within the company.

Thanks for brown field cooperation once again..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษที่ผมไม่ถามใด ๆ ของเราจดนาทีของเช้าวันนี้ประชุม ...โปรดให้ฉันร่วมสนทนา และถ้าไม่มีข้อผิดพลาดใด ๆ กรุณาดำเนินการตามหมายเหตุ...สรุป...-ความรับผิดชอบในการอนุญาตที่ขอวีซ่าและการทำงานจะกลับไป และรับผิดชอบ โดยจัดกลุ่มภายใต้กิจการของรัฐที่นำ โดยคุณ Akkaphop ...(ผู้ที่บริหารประเทศจะต้องลาออก)-ขอให้หาผู้รับเหมาจะแซงกิจกรรมนี้พิจารณาปล่อย...-ขนส่งต่างประเทศบุคลากรระดมและ demobilization จะจัดการ โดยทีมงานขนส่งภายใต้ฟังก์ชันกิจการสาธารณะและบริหารองค์กร -ยังคงมีบทบาทสนับสนุนหลายฟิลด์สีน้ำตาลโดยฝ่ายบริหารเช่นอากาศโดยสาร จองห้องพัก และอื่น ๆ-การแบ่งงานของแต่ละกิจกรรมจะมีหารือ และกำหนด โดยคุณ Akkaphop ... ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันความคิด และเข้าร่วมประชุม...ในที่สุด ทีมฟิลด์สีน้ำตาลอาจมีสมาธิพื้นที่ของความเชี่ยวชาญ มากกว่าเสียเวลาอันมีค่าในการจัดการกิจกรรมที่ไม่ใช่หลักความรับผิดชอบทีมงานฝ่ายรัฐบาลสามารถใช้สูงสุดทรัพยากรของพวกเขา และ TNS สามารถเซ็นทรัลไลซ์เพาเช่นชนิดของบริการและอื่น ๆ เป็นฟังก์ชั่นโฟกัสหนึ่งนอกจากนี้ TNS สามารถลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานในเรื่องนี้ เป็นจุดเริ่มต้นดีเพื่อกำจัดคู่ฟังก์ชันในกิจกรรมเดียวกันภายในบริษัทขอบคุณสำหรับน้ำตาลฟิลด์ร่วมอีกครั้ง...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษที่ฉันไม่ได้ถามใด ๆ ของเราที่จะใช้บันทึกนาทีของการประชุมวันนี้ตอนเช้า ..
โปรดให้ฉันไปอภิปรายและหากไม่มีข้อผิดพลาดใด ๆ โปรดดำเนินการตามบันทึก .. สรุป .. - วีซ่าและ ความรับผิดชอบใบอนุญาตทำงานจะกลับไปและมีความรับผิดชอบโดยกลุ่มบริหารงานภายใต้ฝ่ายรัฐบาลที่นำโดยคุณ Akkaphop .. (คนที่บริหารงานในต่างประเทศจะไปลาออก) - คำขอที่จะแสวงหาผู้รับเหมาที่จะแซงกิจกรรมนี้พิจารณาลดลง .. - การขนส่ง ในต่างประเทศการระดมพลและอาวุธจะจัดการโดยทีมการขนส่งภายใต้กิจการสาธารณะและกิจการองค์กรฟังก์ชั่น- ยังมีบทบาทสนับสนุนหลายฟิลด์สีน้ำตาลโดยทีมบริหารเช่นการออกตั๋วเครื่องบิน, จองโรงแรมและอื่น ๆ- รายละเอียดการทำงานของแต่ละคน กิจกรรมจะมีการหารือและตั้งโดยคุณ Akkaphop .. ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันความคิดและมีส่วนร่วมในการประชุมครั้งนี้ .. ในที่สุดทีมงานภาคสนามสีน้ำตาลจะได้มีสมาธิในพื้นที่ที่มีความเชี่ยวชาญมากกว่าเสียเวลาอันมีค่าของพวกเขาในการจัดการกิจกรรมที่ไม่ใช่ธุรกิจหลักและความรับผิดชอบทีมงานราชการสามารถใช้ประโยชน์สูงสุดของทรัพยากรและ TNS ของพวกเขาสามารถรวมศูนย์เช่นชนิดของการบริการและอื่น ๆ นี้ในฟังก์ชั่นโฟกัสหนึ่ง. นอกจากนี้ TNS สามารถลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานในเรื่องนี้เช่นเดียวกับการเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีในการกำจัดคู่ ฟังก์ชั่นในกิจกรรมเดียวกันภายใน บริษัท . ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือฟิลด์สีน้ำตาลอีกครั้ง ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ผมไม่ได้ถามอะไรเราต้องใช้เวลาทราบของการประชุมเช้าวันนี้ . . . . . . .กรุณาให้ผมร่วมสนทนา และถ้าไม่มีข้อผิดพลาดใด ๆ โปรดดำเนินการตามหมายเหตุ . . . . . . .สรุป . . . . . . .- วีซ่าและ ใบอนุญาตทำงาน ความรับผิดชอบจะกลับไป และรับผิดชอบโดยกลุ่มการบริหารงานภายใต้รัฐบาลที่นำโดย คุณ akkaphop . . . . . . .( การบริหารคนต่างประเทศจะลาออก )- ขอให้หาผู้รับเหมาเพื่อแซงกิจกรรมนี้ให้พิจารณาวาง . . . . . . .- การขนส่งการระดมบุคลากร offshore และอาวุธจะจัดการโดยทีมการขนส่งภายใต้กิจการสาธารณะและองค์กรกิจการฟังก์ชัน- ยังคงมีหลายบทบาทการสนับสนุนไปยังสนามสีน้ำตาล โดยทีมบริหาร คือ การออกตั๋วเครื่องบิน จองห้องพัก และฯลฯ- การจัดแบ่งงานของแต่ละกิจกรรม จะมีการหารือและการตั้งค่าโดย คุณ akkaphop . . . . . . .ขอบคุณสำหรับการแบ่งปันความคิดและเข้าร่วมในการประชุมนี้ . . . . . . .ในที่สุด ทีมสนามสีน้ำตาลอาจมุ่งเชี่ยวชาญของพวกเขามากกว่าที่จะเสียเวลาอันมีค่าของพวกเขาในการจัดการที่ไม่ใช่กิจกรรมหลักและความรับผิดชอบกิจการของรัฐบาลทีมสามารถใช้ประโยชน์สูงสุดของทรัพยากรและ TNS สามารถรวมศูนย์เช่นชนิดของบริการนี้และคนอื่น ๆในหนึ่งโฟกัสการทำงานนอกจากนี้ยังสามารถลดการลดค่าใช้จ่ายในส่วนนี้ รวมทั้งเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีที่จะกำจัดฟังก์ชันสองครั้งในกิจกรรมเดียวกัน ภายในบริษัทขอบคุณสำหรับความร่วมมือด้านสีน้ำตาลอีกครั้ง . . . . . . .