I know that sometimes the team in S

I know that sometimes the team in Songkhla think that Keng is being tough but please note that he faces a lot of pressure from me and PTTEP.
During the current oil price crisis our clients are not being as easy as they used to and we need to perform at a very high level. Things like attendance and how long we work is being looked at very seriously and I am having to deal with PTTEP on a weekly level which you and the team do not see as it is Keng that has to take the pressure from me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรู้ว่า บางครั้งทีมงานในสงขลาคิดว่า เก่งเป็นความยากลำบาก แต่โปรดทราบว่า เขาเผชิญกับความกดดันจากผมและปตท.สผในช่วงวิกฤติราคาน้ำมันปัจจุบัน ลูกค้าของเราจะไม่ได้ง่ายอย่างที่พวกเขาใช้ และเราต้องดำเนินการในระดับสูงมาก สิ่งต่าง ๆ เช่นการเข้างาน และระยะการทำงานของเราจะถูกมองที่จัง และฉันมีการจัดการกับปตท.สผ.ในระดับรายสัปดาห์ซึ่งคุณและทีมงานไม่เห็นมันเป็นก้งที่มีการใช้ความดันจากฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันรู้ว่าบางครั้งทีมสงขลาคิดว่าเก่งเป็นความยากลำบาก แต่โปรดทราบว่าเขาเผชิญความกดดันจากฉันและ ปตท.สผ. .
ในช่วงวิกฤตราคาน้ำมันในปัจจุบันลูกค้าของเราจะไม่ได้เป็นเรื่องง่ายเหมือนที่พวกเขาเคยและเราจำเป็นต้อง ดำเนินการในระดับที่สูงมาก สิ่งที่ต้องการเข้าร่วมประชุมและระยะเวลาที่เราทำงานจะถูกมองที่จริงจังมากและฉันกำลังมีการจัดการกับ ปตท.สผ. ในระดับรายสัปดาห์ที่คุณและทีมงานไม่เห็นมันเป็นเค็งที่มีการใช้ความดันจากฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรู้ว่าบางครั้งทีมสงขลา คิดว่าเก่ง ถูกยาก แต่โปรดทราบว่าเขายังคงเป็นแรงกดดันมากจากชั้นป .ในช่วงวิกฤตน้ำมันราคา ลูกค้าของเราจะไม่ได้ง่ายอย่างที่พวกเขาเคยใช้ และเราต้องการที่จะดำเนินการในระดับที่สูงมาก เรื่องการเข้าร่วมและระยะเวลาที่เราทำงานจะถูกมองอย่างจริงจัง และผมต้องรับมือกับ ปตท.สผ. ในระดับสัปดาห์ ซึ่งเธอและทีมงานไม่เห็นมันเก่งมันต้องใช้แรงดันจากฉัน