in the stem of dicots, compared to

in the stem of dicots, compared to the root. Nonetheless, the very
low concentration of Pb in S. apetala , irrespective of the concen-
tration in sediment, suggested an avoidance mechanism per-
formed by S. apetala to prevent the uptake of Pb. The underlying
mechanisms of translocation of heavy metals in S. apetala still
merit further investigation.
All plants have a potential to stabilize, selectively extract and
translocate heavy metals from sediment through various mechan-
isms, which can be refl ected by BCF and TF (reviewed by Ali et al.,
2013 ). Generally speaking, a good candidate for phytoremediation
should have both BCF and TF greater than one (Yoon et al., 20 0 6;
Usman et al., 2013 ). Unfortunately, the dominant plants in Nansha
mangrove obviously could not ful fi ll these criteria with a few
exceptions. The low BCF can be attributed to the very high
concentration of heavy metals in sediment that the plants have
to elicit exclusion mechanisms to prevent excessive uptake of
heavy metals ( MacFarlane et al., 20 03). Despite the low BCF of
S. apetala , its TF for Pb, Cr and Zn was greater than or close to one,
implying an effective translocation from the roots to the above-
ground biomass. In addition, the very high biomass of mature
S. apetala suggests that it can store huge amount of heavy metals
from sediment. In contrast, the TF of C. malaccensis was very low in
spite of the higher BCF than S. apetala . This indicates C. malaccensis
can only stabilize and extract heavy metals from sediment. Overall,
we suggest that S. apetala has a higher phytoremediation potential
than C. malaccensis although its capability is seemingly insuf fi cient
to purify the highly contaminated sediment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในก้านของ dicots เมื่อเทียบกับราก กระนั้น มาก
ต่ำความเข้มข้นของตะกั่วใน S. apetala ไม่ concen-
tration ในตะกอน แนะนำกลไกการหลีกเลี่ยงต่อ-
ก่อตั้งขึ้น โดย S. apetala เพื่อป้องกันการดูดซับของ Pb ตัว
กลไกของการสับเปลี่ยนของโลหะหนักใน S. apetala ยังคง
บุญเพิ่มเติมตรวจสอบ.
พืชทั้งหมดมีศักยภาพเพื่อรักษาเสถียรภาพ เลือกที่จะแยก และ
translocate โลหะหนักจากตะกอนผ่าน mechan ต่าง ๆ -
isms ซึ่งจะมี ected refl BCF และ TF (ตรวจทานโดย Ali et al.,
2013) โดยทั่วไปการพูด ต้องดี phytoremediation
ควรมี BCF และรหัสมากกว่าหนึ่ง (จินเกสท์ et al., 20 0 6;
Usman et al., 2013) อับ การหลักพืชในหนานชา
ป่าชายเลนอย่างชัดเจนอาจจะfi ful ไม่เกณฑ์เหล่านี้ มีไม่กี่
ยกเว้นได้ สามารถบันทึก BCF ต่ำสูงมาก
ความเข้มข้นของโลหะหนักในตะกอนที่มีพืช
เพื่อบอกกลไกการแยกเพื่อป้องกันการดูดซับมากเกินไปของ
โลหะหนัก (MacFarlane et al., 20 03) แม้ BCF ต่ำของ
S. apetala, TF ของ Pb, Cr และ Zn สูงกว่า หรือใกล้ กับ หนึ่ง,
หน้าที่การสับเปลี่ยนผลจากรากไปข้าง-
ดินชีวมวล นอกจากนี้ ชีวมวลสูงมากของผู้ใหญ่
S. apetala แนะนำว่า สามารถเก็บจำนวนมากของโลหะหนัก
จากตะกอน ในทางตรงกันข้าม malaccensis TF C. ต่ำมากใน
ทั้ง ๆ BCF สูงกว่า S. apetala บ่งชี้ C. malaccensis
สามารถเท่าอยู่ดี และแยกโลหะหนักออกจากตะกอนได้ โดยรวม,
เราแนะนำว่า S. apetala มี phytoremediation สูงที่มีศักยภาพ
กว่า C. malaccensis แม้ว่าความสามารถของมันจะดูเหมือน insuf fi cient
ต้องทำตะกอนปนเปื้อนสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในลำต้นของ dicots เมื่อเทียบกับราก อย่างไรก็ตามมาก
ความเข้มข้นต่ำของตะกั่วในเอ apetala โดยไม่คำนึงถึงความเข้มข้น
ในการเคี้ยวตะกอนแนะนำการหลีกเลี่ยงกลไกที่แน่นอน
ที่เกิดขึ้นโดยเอส apetala เพื่อป้องกันการดูดซึมของตะกั่ว ภายใต้
กลไกของการโยกย้ายของโลหะหนักในเอ apetala ยังคง
บุญสืบสวนต่อ
พืชทั้งหมดมีศักยภาพที่จะสร้างความมั่นคงคัดเลือกสกัดและ
โยกย้ายโลหะหนักออกจากตะกอนผ่านกลไกต่างๆ
ISMS ซึ่งสามารถอีกครั้ง ected ชั้นโดย BCF และ TF (สอบทาน อาลี et al.,
2013) โดยทั่วไปผู้สมัครที่ดีสำหรับการบำบัด
ควรจะมีทั้ง BCF และ TF มากกว่าหนึ่ง (ยุนและคณะ, 20 0. 6;
. Usman และคณะ, 2013) แต่น่าเสียดายที่พืชที่โดดเด่นในหนานซา
ป่าชายเลนเห็นได้ชัดว่าไม่สามารถ ful ไฟ LL เกณฑ์เหล่านี้มีไม่กี่
ข้อยกเว้น BCF ต่ำสามารถนำมาประกอบการสูงมาก
ความเข้มข้นของโลหะหนักในตะกอนว่าพืชมี
กลไกที่จะล้วงเอาการยกเว้นเพื่อป้องกันไม่ให้การบริโภคที่มากเกินไปของ
โลหะหนัก (MacFarlane et al., 20 03) แม้จะมี BCF ต่ำของ
เอส apetala ลุยสำหรับตะกั่วโครเมียมและสังกะสีสูงกว่าหรือใกล้เคียงกับหนึ่ง
หมายความโยกย้ายที่มีประสิทธิภาพจากรากไปข้างต้น
ชีวมวลพื้นดิน นอกจากนี้ชีวมวลที่สูงมากของผู้ใหญ่
เอส apetala ให้เห็นว่ามันสามารถจัดเก็บจำนวนมากของโลหะหนัก
จากตะกอน ในทางตรงกันข้ามของ TF malaccensis C. ต่ำมากใน
ทั้งๆที่มีการ BCF สูงกว่าเอส apetala นี้แสดงให้เห็น malaccensis ซี
สามารถสร้างความมั่นคงและแยกโลหะหนักออกจากตะกอน โดยรวมแล้ว
เราขอแนะนำให้เอส apetala มีศักยภาพบำบัดสูง
กว่า malaccensis C. แม้ว่าความสามารถในการเป็นเพียงพอไฟ insuf ดูเหมือนว่า
การชำระล้างตะกอนที่ปนเปื้อนสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในก้านของเป็นเมื่อเทียบกับราก กระนั้น , มากน้อย ความเข้มข้นของตะกั่วใน S
apetala โดยไม่คํานึงถึง concen -
มลภาวะในดิน แนะเลี่ยงกลไกต่อ -
ก่อตั้งโดย apetala เพื่อป้องกันการดูดซึมของตะกั่ว ต้นแบบ
กลไกของการเคลื่อนย้ายของโลหะหนักในเกาหลีใต้ apetala ยัง

บุญต่อไป พืชทั้งหมดมีศักยภาพที่จะทรงการคัดเลือกสารสกัดจากตะกอนโลหะหนักและ
โยกย้ายผ่านต่าง ๆมีชั้น -
ISMS ซึ่งสามารถ re flประมวลโดย EC และ TF ( ตรวจสอบโดย Ali et al . ,
2013 ) พูดโดยทั่วไป , ผู้สมัครที่ดีควรมีทั้งวัชพืช
BCF และ TF มากกว่าหนึ่ง ( ยุน et al . , 20 0 6 ;
Usman et al . , 2013 ) ขออภัย พืชเด่นใน Nansha
ป่าชายเลนเห็นได้ชัดไม่สามารถครบจึงจะเกณฑ์เหล่านี้ไม่กี่
ข้อยกเว้น โดย EC ต่ำสามารถนำมาประกอบกับระดับความเข้มข้นของโลหะหนักในตะกอนมาก

ว่า พืชมีกลไกป้องกันการตัดเพื่อกระตุ้นมากเกินไป
โลหะหนัก ( แมคฟาร์เลน et al . , 20 : 03 ) แม้จะมี EC ต่ำ
S . apetala , TF ของตะกั่ว โครเมียม และสังกะสี สูงกว่าหรือใกล้เคียงกับหนึ่ง
หมายถึงมีผลการโยกย้ายจากรากถึงข้างต้น -
ดินชีวมวล นอกจากนี้ สูงมาก มวลชีวภาพของผู้ใหญ่
S . apetala แสดงให้เห็นว่ามันสามารถจัดเก็บจำนวนมาก
โลหะหนักในตะกอน ในทางตรงกันข้าม , TF ของ C . malaccensis ก็ต่ำมาก ทั้งๆ ที่สูงกว่า
BCF . apetala . นี้บ่งชี้ว่า C . malaccensis
สามารถทรงตัวและสกัดโลหะหนักในตะกอนโดย
เราแนะนำให้เอส apetala มีศักยภาพสูงกว่าวัชพืช
กว่า C . malaccensis ถึงแม้ว่าความสามารถจะปรากฏอยู่ insuf จึง cient
เข้าไปปนเปื้อนสูง ดินตะกอน