Much of economic growth and poverty

Much of economic growth and poverty reduction in Viet Nam has been attributed to market reforms that decentralized agricultural collectives, reformed land rights, privatized State-owned enterprises, and removed barriers to international trade and investment. This thesis brings to light the contribution of rapid changes in access to finance through a significant infusion of State subsidized credit that transformed rural credit markets, and the contribution of international remittance flows, on poverty reduction and growth. The thesis provides an understanding of the economy that shaped household access to credit in the context of market reforms and financial system reform, and the nature of migration that drives international remittance flows in Viet Nam. Credit markets are fragmented as households face different costs of borrowing due to the inefficient financial intermediation of capital stemming from the legacy of a centrally planned economy. This environment shaped the conceptual and empirical models used in this thesis to examine how changes in access to credit, differences in the cost of borrowing, and remittance flows affected household consumption, which has implications for the distribution of income and for poverty reduction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากลดความยากจนและการเติบโตทางเศรษฐกิจในเวียดนามมีการบันทึกการตลาดปฏิรูปที่แบบกระจายศูนย์เกษตรรวบ ที่ดินสิทธิการกลับเนื้อกลับตัว privatized รัฐวิสาหกิจ และลบอุปสรรคการค้าระหว่างประเทศและการลงทุน วิทยานิพนธ์นี้นำผลของการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในการเข้าถึงเงินผ่านคอนกรีตที่สำคัญของรัฐที่ทดแทนกันได้ที่ตลาดสินเชื่อชนบท และสัดส่วนของขั้นตอนการชำระเงินผ่านธนาคารระหว่างประเทศ ลดความยากจนและการเจริญเติบโต วิทยานิพนธ์ให้ความเข้าใจเกี่ยวกับเศรษฐกิจที่รูปครัวเรือนเข้าถึงสินเชื่อในบริบทของตลาดปฏิรูป และปฏิรูประบบการเงิน และลักษณะของการย้ายที่ไดรฟ์ขั้นตอนการชำระเงินผ่านธนาคารต่างประเทศในเวียดนาม ตลาดสินเชื่อจะกระจัดกระจาย ตามครัวเรือนหน้าราคาต้นทุนต่าง ๆ ของการกู้ยืมเงินจาก intermediation เงินต่ำของประเทศทุนจากมรดกของเศรษฐกิจวางแผนจากส่วนกลาง สภาพแวดล้อมนี้รูปแบบจำลองแนวคิด และผลที่ใช้ในวิทยานิพนธ์นี้เพื่อตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงในการเข้าถึงสินเชื่อ ความแตกต่างในต้นทุนของเงินกู้ยืม และขั้นตอนการชำระเงินผ่านธนาคารกระทบการบริโภคในครัวเรือน ซึ่งมีผลกระทบ สำหรับการกระจายรายได้ และ การลดความยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและลดปัญหาความยากจนในเวียดนามได้รับการบันทึกให้การปฏิรูปตลาดที่กระจายอำนาจสหกรณ์การเกษตรปฏิรูปสิทธิในที่ดิน, การแปรรูปรัฐวิสาหกิจที่เป็นเจ้าของและลบออกอุปสรรคในการค้าระหว่างประเทศและการลงทุน วิทยานิพนธ์ฉบับนี้นำมาสู่แสงผลของการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในการเข้าถึงเพื่อเป็นเงินทุนผ่านการแช่ที่สำคัญของรัฐอุดหนุนเครดิตที่เปลี่ยนตลาดสินเชื่อในชนบทและมีส่วนร่วมของกระแสการโอนเงินระหว่างประเทศในการลดความยากจนและการเจริญเติบโต วิทยานิพนธ์ให้ความเข้าใจของเศรษฐกิจที่ทรงใช้ในครัวเรือนเข้าถึงสินเชื่อในบริบทของการปฏิรูปตลาดและการปฏิรูประบบการเงินและธรรมชาติของการย้ายถิ่นที่ไดรฟ์กระแสการโอนเงินระหว่างประเทศในเวียดนาม ตลาดสินเชื่อมีการแยกส่วนที่เป็นผู้ประกอบการต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายที่แตกต่างกันของการกู้ยืมเงินเนื่องจากการตัวกลางทางการเงินที่ไม่มีประสิทธิภาพของเงินทุนอันเนื่องมาจากมรดกของเศรษฐกิจที่มีการวางแผนส่วนกลาง สภาพแวดล้อมนี้รูปแบบแนวคิดและการทดลองใช้ในงานวิจัยนี้เพื่อตรวจสอบว่าการเปลี่ยนแปลงในการเข้าถึงสินเชื่อแตกต่างในค่าใช้จ่ายของการกู้ยืมเงินและงบกระแสการโอนเงินได้รับผลกระทบการบริโภคในครัวเรือนซึ่งมีผลกระทบต่อการกระจายรายได้และเพื่อลดปัญหาความยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากของการเติบโตทางเศรษฐกิจ และลดความยากจนในเวียดนามได้ ประกอบกับ ตลาดการปฏิรูปที่กระจายสหกรณ์การเกษตร ปฏิรูปสิทธิที่ดิน การแปรรูปรัฐวิสาหกิจ และกำจัดอุปสรรคการค้าและการลงทุนระหว่างประเทศวิทยานิพนธ์ฉบับนี้ได้นำแสงส่วนของการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในการเข้าถึงบริการทางการเงินผ่านทางรัฐอุดหนุนสินเชื่อแบบที่เปลี่ยนตลาดสินเชื่อชนบท และการโอนเงินระหว่างประเทศ ) ในการลดความยากจนและการเติบโตวิทยานิพนธ์ฉบับนี้ มีความเข้าใจในระบบเศรษฐกิจที่มีรูปร่างของใช้ในครัวเรือนเข้าถึงสินเชื่อในบริบทของการปฏิรูปตลาดและการปฏิรูประบบการเงิน และธรรมชาติของการย้ายถิ่นที่ไหลโอนเงินระหว่างประเทศในเวียดนามตลาดสินเชื่อจะแยกส่วนเป็นครัวเรือนที่แตกต่างกันของใบหน้าต้นทุนการกู้ยืมโดยตัวกลางทางการเงินขาดทุนที่เกิดจากมรดกของการวางแผนเศรษฐกิจจากส่วนกลาง . สภาพแวดล้อมนี้รูปแนวคิดและเชิงประจักษ์รุ่นที่ใช้ในวิทยานิพนธ์ฉบับนี้ เพื่อศึกษาวิธีการในการเข้าถึงสินเชื่อ ความแตกต่างในค่าใช้จ่ายของการกู้ยืมเงินการไหลและส่งผลต่อการบริโภคของครัวเรือน ซึ่งมีผลกระทบต่อการกระจายรายได้และลดความยากจน