he was attacked by an unknown perso

he was attacked by an unknown person for notmaking a proper translation due either to incompetence or to a deliberate will to mislead or falsify

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาถูกโจมตี โดยบุคคลไม่รู้จักสำหรับ notmaking การแปลที่เหมาะสมครบกำหนด การ incompetence หรือ การกระทำจะทำให้เข้าใจผิด หรือการปลอมแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาถูกทำร้ายโดยคนที่ไม่รู้จักสำหรับ notmaking แปลที่เหมาะสมเนื่องจากทั้งที่ไร้ความสามารถหรือจะโดยเจตนาที่จะทำให้เข้าใจผิดหรือบิดเบือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาถูกทำร้ายโดยบุคคลที่ไม่รู้จักใน notmaking แปลถูกต้องครบทั้งการไร้ความสามารถหรือจะจงใจทำให้เข้าใจผิดหรือหลอกลวง