In Asia, spot propylene prices edge

In Asia, spot propylene prices edged up by $5-15/ton on the week to be reported at $585-590/ton FOB South Korea and $630-635/ton CFR China as of the end of last week. Regional tightness continued to support the propylene market, players reported.

In Europe, spot propylene prices retreated further by €30-35/ton to be reported at €550-555/ton FD NWE as of the end of last week. The year-end sluggishness and retreating naphtha weighed down on the market, according to players.

In the US, offers for polymer grade propylene were stable at 29.5 cents/lb ($650/ton) FD USG. The activity was rather thin due to year-end slowness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเอเชีย ราคาโพรพิลีนจุดขอบขึ้น โดย $5-15 ตันในสัปดาห์ที่จะรายงานใน $585-590 ตัน FOB เกาหลีและ $630-635 ตัน CFR จีนสุดรอบสัปดาห์ ชูภูมิภาคอย่างต่อเนื่องเพื่อรองรับตลาดโพรพิลีน เล่นรายงาน ในยุโรป รพิจุดราคาถอยกรูดอย่างเพิ่มเติม โดย €30-35 ตันจะรายงานที่ NWE FD €550-555/ตัน ณจุดสิ้นสุดของสัปดาห์นี้ Sluggishness สิ้นปีและเพียงแนฟทาหนักลงในตลาด ตามผู้เล่น ข้อเสนอสำหรับพอลิเมอร์เกรดโพรพิลีนได้ไม่มั่นคงที่ 29.5 เซนต์/ปอนด์ ($650/ ตัน) FD ประสบการณ์เขย่าในสหรัฐอเมริกา กิจกรรมค่อนข้างบางเนื่องจาก slowness สิ้นปีได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเอเชียราคาโพรพิลีนจุดเพิ่มขึ้นโดย $ 5-15 / ตันในสัปดาห์ที่จะมีการรายงานที่ $ 585-590 / ตัน FOB เกาหลีใต้และ $ 630-635 / ตัน CFR จีน ณ สิ้นสัปดาห์ที่ผ่านมา ความหนาแน่นในภูมิภาคอย่างต่อเนื่องเพื่อสนับสนุนตลาดโพรพิลีนผู้เล่นรายงาน. ในยุโรปราคาโพรพิลีนจุดถอยต่อไปโดย€ 30-35 / ตันจะมีการรายงานที่€ 550-555 ตัน / FD NWE ณ สิ้นสัปดาห์ที่ผ่านมา เกียจคร้านสิ้นปีและถอยแนฟทาหนักลงในตลาดตามที่ผู้เล่น. ในสหรัฐอเมริกามีโพรพิลีนโพลีเมอเกรดทรงตัวที่ 29.5 เซนต์ / ปอนด์ ($ 650 / ตัน) FD USG กิจกรรมค่อนข้างบางอันเนื่องมาจากความช้าในช่วงปลายปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเอเชียจุดโพรพิลีนราคาขอบขึ้นโดย $ 5-15 / ตันในสัปดาห์จะรายงานที่ $ 585-590 / Ton FOB เกาหลีใต้และ $ 630-635 / ตัน CFR ประเทศจีนเมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้ว ความหนาแน่นของภูมิภาคยังคงสนับสนุนตลาดโพรพิลีนรายงานผู้เล่น

ในยุโรปจุดโพรพิลีนราคาถอยต่อไปโดยจ่าย 30 / ตัน ที่ต้องรายงานในด้าน 550-555 / ตัน FD เราเมื่อปลายสัปดาห์ที่แล้วความเกียจคร้านและแนฟทาหนักปลายปีถอยลงในตลาด ตามผู้เล่น

ในสหรัฐฯ เสนอโพรพิลีนเกรดพอลิเมอร์มีเสถียรภาพที่ 29.5 เซนต์ / ปอนด์ ( $ 650 / ตัน ) FD USG . กิจกรรมที่ค่อนข้างบาง เนื่องจากสิ้นปี
ช้า