Dear Khun Pornthip, Khun Manisa,Ple

Dear Khun Pornthip, Khun Manisa,
Please see attached file. I will send a name of Japanese management to you in next week. Because today my boss go to Japan ,I cannot to appointment wih them. Bertween 23-27 May ,16 I will give a program to health check each persons for you.
Thank you in advance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณพรทิพย์ คุณ Manisaดูไฟล์แนบ ผมจะส่งชื่อของญี่ปุ่นจัดการให้ในสัปดาห์ถัดไป เนื่องจากวันนี้นายไปญี่ปุ่น ฉันไม่สามารถไป wih นัดหมายพวกเขา Bertween 23 พฤษภาคม-27, 16 จะให้โปรแกรมสุขภาพตรวจสอบแต่ละบุคคลสำหรับคุณขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณพรทิพย์ขุน Manisa,
โปรดดูไฟล์ที่แนบมา เราจะส่งชื่อของการจัดการญี่ปุ่นให้กับคุณในสัปดาห์ถัดไป เพราะวันนี้เจ้านายของฉันไปญี่ปุ่นผมไม่สามารถที่จะได้รับการแต่งตั้ง wih พวกเขา Bertween วันที่ 23-27 พ.ค. 16 ฉันจะให้โปรแกรมการตรวจสุขภาพของแต่ละบุคคลสำหรับคุณ.
ขอขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณพรทิพย์ขุน Manisa , ,โปรดดูที่แนบไฟล์ ผมจะส่งชื่อของการจัดการภาษาญี่ปุ่นในอาทิตย์หน้า เพราะวันนี้เจ้านายไปญี่ปุ่น ผมไม่สามารถที่จะแต่งตั้ง wih พวกเขา bertween 23-27 พฤษภาคม 16 ผมจะให้โปรแกรมตรวจสุขภาพของแต่ละบุคคลสำหรับคุณขอบคุณล่วงหน้า