We have firm grounds to assert that

We have firm grounds to assert that this failure also extends to her administration of the rest of the country and the economy," said Beltran.

The lawmaker had previously claimed that he was offered a P2 million bribe to support an alleged "weak" impeachment complaint against President Arroyo.

He accused Francis Ver, former deputy secretary general of the administration's Kabalikat ng Malayang Pilipino (Kampi), of dangling the bribe.

"There's a theme and pattern emerging in how Malacañang utilized its funds and the funds that came under its supervision for distribution to various charities," Beltran said.

Beltran also brushed aside the explanation of Sergio Apostol, chief presidential legal counsel, that it "is normal" for government agencies to incur unliquidated cash advances.

"Malacañang and its spin doctors cannot make excuses for the damning conclusions of the COA by citing shoddy bookkeeping or absent-minded record handling," Beltran said.

Government auditors said Section 80 of Presidential Decree 1445 required the liquidation of cash advances "as soon as the purpose for which it was given has been served."

For his part, Sen. Manuel "Mar" Roxas II warned that mistrust for administration will "remain" should President Arroyo and her officials fail to account for the funds.

"If the Palace had all the good intentions in using these funds, it should not hesitate to publish regular reports of the President's direct social interventions, including the reasons and the beneficiaries thereof," Roxas said in a statement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีเหตุผลยืนยันเพื่อยืนยันรูปว่า ความล้มเหลวนี้ยังขยายไปถึงเธอบริหารของประเทศและเศรษฐกิจ Beltran กล่าวว่าวุฒิสภาชิกที่มีก่อนหน้านี้อ้างว่า เขาถูกให้สินบนตำรวจ p 2 ล้านเพื่อสนับสนุนข้อร้องเรียนการ impeachment "อ่อนแอ" ถูกกล่าวหากับประธานาธิบดีอาร์โรโย่เขาถูกกล่าวหาว่า Francis Ver อดีตรองเลขาธิการของ ng Kabalikat การจัดการ Malayang Pilipino (Kampi), ของ dangling การกิน"มีธีมและรูปแบบที่เกิดขึ้นในวิธีมาลาคานังใช้ประโยชน์ของกองทุนและเงินที่มาภายใต้การดูแลของสำหรับแจกจ่ายให้องค์กรการกุศลต่าง ๆ Beltran กล่าวBeltran ทาสีไว้ยัง อธิบายของ Sergio Apostol หัวหน้าประธานาธิบดีปรึกษากฎหมาย ว่า มัน "เป็นปกติ" สำหรับหน่วยงานของรัฐบาลจะเกิด unliquidated เงินสดล่วงหน้า"มาลาคานังและแพทย์หมุนไม่ทำให้ข้อแก้ตัวสำหรับบทสรุป damning ของ COA โดยอ้างทำตลอดหรือระเบียนเคลิ้ม ๆ จัดการ Beltran กล่าวสอบรัฐบาลกล่าวว่า ส่วน 80 ของ 1445 กฤษฎีกาประธานาธิบดีต้องชำระเงินล่วงหน้า "เป็นวัตถุประสงค์ที่จะให้มีการให้บริการ"สำหรับส่วนของเขา เสนมานูเอล "มาร์" ร็อกซัส II ได้เตือนว่า mistrust บริหารจะ "ยังคง" ควรประธานาธิบดีอาร์โรโย่ และเจ้าหน้าที่ของเธอล้มเหลวในการบัญชีการเงิน"ถ้าวังมีความตั้งใจดีทั้งหมดใช้เงินเหล่านี้ มันควรไม่ลังเลที่จะเผยแพร่รายงานปกติของประธานโดยตรงสังคมงาน รวมทั้งเหตุผลและรับผลประโยชน์ดังกล่าว ร็อกซัสกล่าวในคำแถลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรามีพื้นที่ของ บริษัท ที่จะยืนยันว่าความล้มเหลวนี้ยังขยายไปถึงการบริหารงานของเธอส่วนที่เหลือของประเทศและเศรษฐกิจ "กล่าวว่าตราน. บัญญัติอ้างว่าก่อนหน้านี้ว่าเขาได้เสนอ P2 ล้านสินบนเพื่อสนับสนุนข้อกล่าวหา" อ่อนแอ "ร้องเรียนฟ้องร้อง ต่อต้านประธานาธิบดีอาร์โรโย. เขาถูกกล่าวหาว่าฟรานซิส Ver อดีตรองเลขาธิการของการบริหาร Kabalikat งะ Malayang ฟิลิปิโน (Kampi) ของห้อยสินบน. "มีรูปแบบและรูปแบบที่เกิดขึ้นใหม่ในวิธีการMalacañangใช้เงินทุนและเงินทุนที่มาภายใต้การดูแลของตนเป็น เพื่อแจกจ่ายให้กับองค์กรการกุศลต่างๆ "ตรากล่าวว่า. ตรายังปัดทิ้งคำอธิบายของเซอร์จิโอ Apostol ที่ปรึกษาประธานาธิบดีทางกฎหมายหัวหน้าว่า" เป็นปกติ "สำหรับหน่วยงานภาครัฐจะได้รับการเบิกเงินสดล่วงหน้า unliquidated." Malacañangและแพทย์สปินที่ไม่สามารถทำให้ข้อแก้ตัวสำหรับ ข้อสรุปที่สาปแช่งของ COA โดยอ้างการทำบัญชีกระจอกหรือการจัดการบันทึกเหม่อลอย "ตรากล่าวว่า. ผู้ตรวจสอบรัฐบาลกล่าวว่ามาตรา 80 แห่งพระราชกำหนดการบริหารราชการของประธานาธิบดี 1445 จำเป็นต้องมีการชำระบัญชีของการเบิกเงินสดล่วงหน้า" เร็วที่สุดเท่าที่วัตถุประสงค์ที่มันได้รับการได้รับการบริการ . "สำหรับบทบาทของเขาส.ว. มานูเอล" มาร์ "ฮาสที่สองเตือนว่าความไม่ไว้วางใจในการบริหารงาน" จะยังคงเป็น "อาร์โรโยประธานาธิบดีควรและเจ้าหน้าที่ของเธอล้มเหลวในการบัญชีสำหรับเงิน." ถ้าพระราชวังมีทุกความตั้งใจที่ดีในการใช้เงินทุนเหล่านี้ ก็ไม่ควรลังเลที่จะเผยแพร่รายงานประจำของการแทรกแซงทางสังคมของประธานาธิบดีโดยตรงรวมทั้งเหตุผลและได้รับผลประโยชน์ดังกล่าว "ฮาสกล่าวในการแถลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะนี้มี บริษัท ลาน เพื่อยืนยันว่า ความล้มเหลวนี้ยังขยายไปถึงนางการบริหารของส่วนที่เหลือของประเทศและเศรษฐกิจ กล่าวว่า เบลเทริ่น .

ผู้ร่างกฎหมายได้เคยอ้างว่าเขาถูกเสนอสินบนเพื่อสนับสนุน P2 ล้านถูกกล่าวหา " อ่อนแอ " การร้องเรียนกล่าวโทษกับประธานาธิบดีอาร์โรโย .

เขากล่าวหาว่าฟรานซิส ?อดีตรองเลขาธิการของการบริหาร kabalikat ng malayang พิลิพิโน ( Kampi ) ห้อยสินบน

" มีรูปแบบและลวดลายที่เกิดขึ้นใหม่ในมะละกาเมืองอ่างทองใช้ของกองทุน และกองทุนที่ออกมาภายใต้การดูแลของการกระจายไปยังองค์กรการกุศลต่างๆ " เบลเทริ่นบอก

เบลเทริ่นไว้ยังทาสี คำอธิบายของเซอร์จิโอ สาวกคนอื่นๆ ท่านประธานาธิบดีกฎหมายที่ปรึกษานั่นมัน " ปกติ " สำหรับหน่วยงานภาครัฐที่จะก่อให้เกิดความก้าวหน้าเงินสด unliquidated

" มะละกาเมืองอ่างทองและสปินแพทย์ไม่สามารถแก้ตัวสำหรับภาพสรุปของ COA โดยอ้างถึงการมักง่ายหรือการจัดการบันทึกเพี้ยน

" เบลเทริ่น กล่าวผู้สอบบัญชีของรัฐกล่าวว่า มาตรา 80 ของประธานาธิบดีพระราชกฤษฎีกามาบังคับใช้การชำระหนี้ของความก้าวหน้า " เงินสดทันทีที่วัตถุประสงค์ที่จะได้รับได้รับการเสิร์ฟ "

สำหรับส่วนของเขา . มานูเอล " มาร์ " Roxas II เตือนว่าไม่ไว้ใจการบริหารจะ " อยู่ " ควรประธานาธิบดีอาร์โรโย และเจ้าหน้าที่ของเธอล้มเหลวไปยังบัญชีสำหรับ
กองทุน" หากวังมีทุกความตั้งใจดีในการใช้ เงินเหล่านี้ก็ไม่ควรลังเลที่จะเผยแพร่รายงานปกติของประธานาธิบดีโดยตรงต่อสังคมโดยรวมทั้งเหตุผลและประโยชน์ของมัน " Roxas กล่าวในงบ .