3.1 Design 3.1.1 Material Piping ma

3.1 Design 3.1.1 Material Piping material selection can have a bearing on the safety implications of pneumatic testing. Materials with proven toughness are preferred (eg. Impact tested carbon steel preferred to non-impact tested) as this will minimize the size of any exclusion zones during testing. Material Quality Pipe material quality shall be a consideration when assessing pneumatic testing. As a minimum, longitudinal welds shall be 100% radiographed and, welds in welded fittings shall, wherever possible, be butt welds and shall be 100% radiographed with surface breaking NDE applied on all welds within the pressure envelope. 3100% MT or PT prior to making the attachment weld.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1 ท่อวัสดุเลือกวัสดุออกแบบ 3.1.1 สามารถมีเรืองที่เกี่ยวข้องด้านความปลอดภัยของทดสอบลม วัสดุนึ่งที่พิสูจน์แล้วว่าเป็นที่ต้องการ (เช่นการ ส่งผลกระทบต่อการทดสอบเหล็กกล้าคาร์บอนจะไม่ผลกระทบทดสอบ) ตามนี้จะลดขนาดของการแยกโซนระหว่างการทดสอบ ท่อคุณภาพวัสดุคุณภาพวัสดุจะมีการพิจารณาเมื่อประเมินทดสอบลม เป็นวิธีที่ต่ำสุด ระยะยาว จะเป็น 100% radiographed และ รอยเชื่อมในอุปกรณ์รอย คุย จะรอยเชื่อมชน และจะถูก 100% radiographed กับ NDE ใช้รอยเชื่อมทั้งหมดภายในซองดันทำลายพื้นผิว 3100% MT หรือ PT ก่อนทำการเชื่อมสิ่งที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 การออกแบบวัสดุ 3.1.1 การเลือกใช้วัสดุท่อจะมีผลต่อผลกระทบด้านความปลอดภัยของการทดสอบนิวเมติก วัสดุที่มีความเหนียวพิสูจน์แล้วว่าเป็นที่ต้องการ (เช่น. ผลกระทบการทดสอบเหล็กคาร์บอนต้องการที่จะไม่ส่งผลกระทบต่อการทดสอบ) เช่นนี้จะลดขนาดของโซนการยกเว้นใด ๆ ในระหว่างการทดสอบ วัสดุท่อคุณภาพวัสดุที่มีคุณภาพจะต้องพิจารณาเมื่อมีการประเมินการทดสอบนิวเมติก เป็นอย่างน้อย, เชื่อมยาวจะเป็น 100% radiographed และอุปกรณ์ในการเชื่อมเหล็กจะเป็นไปได้ว่าจะเชื่อมก้นและจะเป็น 100% radiographed ที่มีพื้นผิวแตก NDE นำมาใช้ในการเชื่อมทั้งหมดภายในซองจดหมายความดัน 3100% มอนแทนาหรือ PT ก่อนที่จะทำให้การเชื่อมสิ่งที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 การออกแบบ 3.1.1 วัสดุท่อวัสดุเลือกได้เป็นเรืองเกี่ยวกับความปลอดภัยของความหมายของการทดสอบ pneumatic วัสดุด้วยการพิสูจน์ความเหนียวที่ต้องการ ( เช่นผลการทดสอบเหล็กกล้าคาร์บอนไม่ผลกระทบที่ต้องการทดสอบ ) ตามนี้จะช่วยลดขนาดของใด ๆ ยกเว้นโซนในระหว่างการทดสอบ วัสดุที่มีคุณภาพ วัสดุท่อ คุณภาพจะพิจารณาเมื่อประเมินการทดสอบ pneumaticเป็นขั้นต่ำเชื่อมตามยาวจะ 100% radiographed และเชื่อมในรอย อุปกรณ์ทั้งหลาย หากเป็นไปได้ ให้ก้นเชื่อมและจะเป็น 100% radiographed ผิวแตกในไปใช้ในการเชื่อมภายในดันซองจดหมาย 100 % ) หรือ PT ก่อนทําสิ่งที่แนบมาเชื่อม