Australia's biggest native title cl

Australia's biggest native title claim - covering 14.6m ha (36m acres) of land and waters - has been lodged in a Brisbane court. The claim - filed on behalf of nine traditional owners - refers to much of the Cape York peninsula in the far-north of Queensland. The owners hope that by uniting their efforts they will avoid a long legal battle as was the case in the past

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของออสเตรเลียที่ใหญ่ที่สุดชื่อพื้นเมืองเรียกร้อง - ครอบ 14.6 เมตรฮา (36 m เอเคอร์) ของดินและน้ำ - มีการต่อศาลในศาลบริสเบน ร้องเรียน - ยื่นในนามของเจ้าของดั้งเดิม 9 - อ้างอิงถึงมากคาบสมุทรยอร์กแหลมไกลทางภาคเหนือของรัฐควีนส์แลนด์ เจ้าหวังว่า ทุกความพยายามของพวกเขา พวกเขาจะหลีกเลี่ยงการต่อสู้ทางกฎหมายจึงเป็นกรณีในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อพื้นเมืองที่ใหญ่ที่สุดของออสเตรเลียเรียกร้อง - ครอบคลุม 14.6m ฮ่า (36m เอเคอร์) ที่ดินและน้ำ - ได้รับการติดอยู่ในศาลบริสเบน เรียกร้อง - ฟ้องในนามของเจ้าของดั้งเดิมเก้า - หมายถึงมากของเคปยอคาบสมุทรไกลทางตอนเหนือของรัฐควีนส์แลนด์ เจ้าของหวังว่าด้วยการรวมกันของความพยายามของพวกเขาจะหลีกเลี่ยงการต่อสู้ทางกฎหมายยาวเช่นกรณีที่เกิดในอดีตที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อพื้นเมืองของออสเตรเลียที่ใหญ่ที่สุดครอบคลุม 14.6m เรียกร้อง - ฮา ( 36m เอเคอร์ ) ของที่ดินและน้ำ - มีแค้นในบริสเบนศาล เรียกร้อง - ยื่นในนามของเก้าเจ้าของดั้งเดิมหมายถึงมากของ Cape York Peninsula ในไกลทางตอนเหนือของควีนส์แลนด์ เจ้าของหวังว่าความพยายามของพวกเขาที่พวกเขาจะหลีกเลี่ยงการยาวนานการต่อสู้ทางกฎหมายเป็นกรณีที่ในอดีต