Romanian calendar The traditional R

Romanian calendar
The traditional Romanian calendar has its own names for the months, which are otherwise identical to those of the Gregorian calendar. In modern Romania and Moldova, the latter is exclusively used for business and government transactions, and predominates in popular use as well. Nevertheless, the traditional names of the months do appear in some contexts, for instance on ecclesiastical calendars produced by the Romanian Orthodox Church.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปฏิทินโรมาเนีย
ปฏิทินโรมาเนียแบบดั้งเดิมมีชื่อของตัวเองเป็นเวลาหลายเดือนซึ่งเป็นอย่างอื่นเหมือนกับที่ของปฏิทินเกรกอเรียน ในโรมาเนียทันสมัย​​และมอลโดวาหลังมีการใช้เฉพาะสำหรับการทำธุรกรรมทางธุรกิจและรัฐบาลและทุกข์ยากในการใช้งานได้รับความนิยมเป็นอย่างดี แต่ชื่อดั้งเดิมของเดือนที่ไม่ปรากฏในบริบทบางอย่างเช่นบนปฏิทินสงฆ์ที่ผลิตโดยคริสตจักรดั้งเดิมโรมาเนีย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปฏิทินโรมาเนีย
ปฏิทินโรมาเนียโบราณมีชื่อตัวเองในเดือน ซึ่งเหมือนกันกับการบวก ในประเทศโรมาเนียและมอลโดวา หลังใช้เฉพาะสำหรับธุรกิจและธุรกรรมของรัฐบาล และ predominates นิยมใช้เช่นกัน อย่างไรก็ตาม ชื่อดั้งเดิมของเดือนปรากฏในบริบทบาง เช่นบนปฏิทิน ecclesiastical ผลิตโดยโรมาเนียอกซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปฏิทินโรมาเนีย
ตามมาตรฐานแบบดั้งเดิมที่ปฏิทินโรมาเนียมีชื่อของตัวเองในช่วงหลายเดือนที่ซึ่งจะเป็นอย่างอื่นเหมือนกับปฏิทินที่เกรโกเรียน ในประเทศโรมาเนียที่ทันสมัยและมอลโดวาหลังที่มีการใช้สำหรับการทำธุรกรรมของรัฐบาลและธุรกิจเฉพาะและระหว่างที่ใช้งานได้รับความนิยมเป็นอย่างดี อย่างไรก็ตามชื่อแบบดั้งเดิมของเดือนที่ทำจะปรากฏขึ้นในบริบทบางส่วนยกตัวอย่างเช่นในปฏิทินราชาคณะผลิตโดยโบสถ์โรมาเนียฮุสเซน.