Hannah, a young girl, hates going t

Hannah, a young girl, hates going to her family seder as her family tells the same stories and Hannah is tired of hearing about the past. However, during the seder Hannah opens the front door to let in the prophet Elijah, but sees a Polish village instead of the outside of the apartment. She not only is all of a sudden in a new place but also in the year 1942.

Once Hannah is in the Village she discovers that she has taken the place of a girl named Chaya. Hannah begins to meet Chaya's family and learns a little bit about what is going on everyday. She lives with her Aunt Gitl who is helping her recover from a disease that she had just overcome. She also learns that her Uncle Shmuel is getting married to a woman named Fayge in a few days. On the day of the wedding, the whole family gets together to walk to Fayge's village. Chaya becomes friends with the other girls her age named Rachel, Esther, Shifre, and Yente. The whole way to the village, Chaya tells them fairy tales and movies from what Hannah remembers.

The festivities go on while everyone walks to the other village. When they arrive, they are greeted by some Nazi soldiers. The soldiers tell Shmuel and some other people that they must go with them to be resettled. Chaya remembers about the past and what happens to all the Jewish people and tries to protest, but the family believes that going with the soldiers will be ok. They then start a long hard journey.

They start off in the cars that the Nazis had brought but are forced into a boxcar where little air was provided. This took many days and no food or water was given. The Jewish men and women were treated with no respect and were stripped of their jewelry and all other possessions except their clothes.

Before they knew it Chaya and her new family were placed in a Nazi concentration camp called Auschwitz.

Immediately following their arrival the group of Jews are forced into a room and are stripped of their clothes and must get their hair shaved off. Once that is done they are forced to line up and given a tattoo number that is their new "name". Gitl, Chaya, and all the other women are separated from the men and placed in two different camps. Both camps work them hard and if one is bad or can no longer work they are sent to Lilith's cave, which is the gas chambers.

Chaya, Esther, Shifre, and Yente meet up with a girl named Rivka. Rivka shows them around and teaches them the tricks of living in the camp. She helps them stay alive. Work in the camp is hard and they get 2 small meals a day. They also get visits from Commandant Bruer who is the head of the camp. He pretends like he doesn't know of the little children and kills anyone he chooses.

Many things happen at the camp, people are killed, even those who Chaya is closest with. Then one day a soldier comes by when Rivka, Chaya, Shifre, and Esther were supposed to be getting water but instead were talking. The soldier comes over and tells them that he needs to send three more people to the gas chambers and that these four were not working so they are great candidates. He then chooses Esther because of how weak she is. Then he chose Shifre because she protested too much. The last person he chose was Rivka. Chaya knows that Rivka would survive and she feels like she should go. So Chaya tells Rivka to run and she takes her place and heads to Lilith's cave.

After Chaya died in the gas chamber, the scene from the 1940s disappears and Hannah is back at her family seder in her aunt's apartment. She then sits down with the family and begins to talk to her aunt. Hannah soon finds out that her aunt during the Holocaust was a young girl named Rivka. Hannah is then able to tell her story because she knows so much about it. She tells of how a girl named Chaya saved her aunt's life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮันนาห์ สาว เกลียดไปครอบครัว seder เป็นครอบครัวของเธอบอกเรื่องราวเดียวกัน และฮันนาห์จะเบื่อฟังเกี่ยวกับอดีต อย่างไรก็ตาม ในระหว่าง seder ฮันนาห์เปิดประตูหน้าให้ผู้เผยพระวจนะเอลียาห์ ได้เห็นหมู่บ้านโปแลนด์แทนนอกห้อง เธอไม่เพียงได้ทันที ในสถานที่ใหม่ แต่ ในปีปี 1942เมื่อฮันนาห์อยู่ในหมู่บ้านเธอพบที่ เธอได้ถ่ายสถานที่สาวชื่อชายา ฮันนาห์เริ่มตอบสนองครอบครัวของชายา และรู้น้อยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นทุกวัน เธออยู่กับเธอ Gitl ป้าที่ช่วยเธอจากที่เธอได้เพียงแค่เอาชนะโรค เธอยังรู้ว่า ชมูเอลลุงของเธอคือการแต่งงานกับผู้หญิงที่ชื่อ Fayge ในไม่กี่วัน ในวันงานแต่งงาน ได้รับทั้งครอบครัวเพื่อเดินทางไปหมู่บ้านของ Fayge ชายากลายเป็น เพื่อนกับอื่น ๆ หญิงอายุชื่อราเชล เอสเธอร์ Shifre และ Yente วิธีการทั้งหมดไปยังหมู่บ้าน ชายาบอกให้นิทานและภาพยนตร์จากสิ่งฮันนาห์จดจำเทศกาลไปในขณะที่ทุกคนเดินไปยังหมู่บ้านอื่น ๆ เมื่อมาถึง พวกเขาได้รับการต้อนรับบางทหารนาซี ทหารบอกชมูเอลและบางคนอื่น ๆ ที่พวกเขาต้องไปกับพวกเขาเพื่อจะ resettled ชายาที่จดจำเกี่ยวกับอดีตและสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนที่ชาวยิวทั้งหมด และพยายามปฏิเสธ แต่ครอบครัวเชื่อว่า จะ มีทหารจะตกลง พวกเขาเริ่มต้นการเดินทางยากนานแล้วพวกเขาเริ่มออกรถที่ Nazis จะได้นำ แต่ถูกบังคับเป็น boxcar ที่ที่ให้อากาศน้อย นี้ใช้เวลาหลายวัน และไม่มีอาหารหรือน้ำให้ ชายชาวยิวได้รับการรักษา ด้วยความไม่เคารพ และได้เปลื้องเครื่องประดับของพวกเขาและทรัพย์สินอื่น ๆ ทั้งหมดยกเว้นเสื้อผ้าของพวกเขาก่อนที่พวกเขารู้ ชายาและครอบครัวใหม่ของเธอถูกวางในค่ายสมาธินาซี Auschwitz เรียกต่อมาของกลุ่มชาวยิวถูกบังคับเข้าสู่ และเปลื้องผ้าของตน และต้องได้รับผมของ shaved ปิด เมื่อเสร็จ ให้รายการค่า และหมายเลขสักที่ "ชื่อ" ใหม่ Gitl ชายา และทั้งหมดผู้หญิงคนอื่นจะแยกออกจากคน และอยู่ในค่ายสองแตกต่างกัน ค่ายทั้งสองทำงานให้หนัก และถ้าหนึ่งไม่ดี หรือไม่ได้ จะส่งไปถ้ำของ Lilith ซึ่งเป็นแชมเบอร์สแก๊สชายา เอสเธอร์ Shifre และ Yente ตรงกับค่ากับผู้หญิงชื่อ Rivka Rivka แสดงรอบพวกเขา และสอนให้เทคนิคของการอาศัยอยู่ในค่าย เธอช่วยให้พวกเขามีชีวิตอยู่ ทำงานในค่ายจะยาก และพวกเขาได้รับอาหารมื้อเล็ก ๆ 2 วัน นอกจากนี้พวกเขายังได้รับชมจาก Commandant Bruer ผู้เป็นหัวหน้าค่าย เขาแอบชอบเขาไม่รู้ว่าเด็กน้อย และฆ่าทุกคนที่เขาเลือกMany things happen at the camp, people are killed, even those who Chaya is closest with. Then one day a soldier comes by when Rivka, Chaya, Shifre, and Esther were supposed to be getting water but instead were talking. The soldier comes over and tells them that he needs to send three more people to the gas chambers and that these four were not working so they are great candidates. He then chooses Esther because of how weak she is. Then he chose Shifre because she protested too much. The last person he chose was Rivka. Chaya knows that Rivka would survive and she feels like she should go. So Chaya tells Rivka to run and she takes her place and heads to Lilith's cave.After Chaya died in the gas chamber, the scene from the 1940s disappears and Hannah is back at her family seder in her aunt's apartment. She then sits down with the family and begins to talk to her aunt. Hannah soon finds out that her aunt during the Holocaust was a young girl named Rivka. Hannah is then able to tell her story because she knows so much about it. She tells of how a girl named Chaya saved her aunt's life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮันนาห์เด็กสาวจะเกลียดฝังใจครอบครัวของเธอเป็นครอบครัวของเธอเล่าเรื่องเดียวกันและฮันนาห์คือเหนื่อยกับการได้ยินเกี่ยวกับอดีตที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามในระหว่างฝังใจฮันนาห์จะเปิดประตูหน้าบ้านที่จะให้ในผู้เผยพระวจนะเอลียาห์ แต่เห็นหมู่บ้านโปแลนด์แทนด้านนอกของอพาร์ทเม้น เธอไม่เพียง แต่เป็นทั้งหมดในทันทีในสถานที่ใหม่ แต่ยังอยู่ในปี 1942 เมื่อฮันนาห์ที่อยู่ในหมู่บ้านที่เธอพบว่าเธอได้ที่สถานที่ของผู้หญิงคนหนึ่งชื่อชายา ฮันนาห์เริ่มที่จะพบกับครอบครัวของชายาและเรียนรู้เล็กน้อยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน เธออาศัยอยู่กับป้า Gitl ของเธอที่จะช่วยให้เธอหายจากโรคที่เธอเคยเอาชนะเพียง นอกจากนี้เธอยังรู้ว่าลุงชามูเธอกำลังจะแต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Fayge ในไม่กี่วัน ในวันแต่งงานที่ทุกคนในครอบครัวได้รับร่วมกันเพื่อเดินไปยังหมู่บ้าน Fayge ชายากลายเป็นเพื่อนกับผู้หญิงคนอื่น ๆ อายุของเธอชื่อราเชลเอสเธอร์ Shifre และ Yente วิธีที่ทั้งหมู่บ้านชายาบอกพวกเขานิทานและภาพยนตร์จากสิ่งที่ฮันนาห์จำ. ฉลองไปในขณะที่ทุกคนเดินไปยังหมู่บ้านอื่น ๆ เมื่อพวกเขามาถึงพวกเขาจะได้รับการต้อนรับโดยทหารนาซีบาง ทหารบอกชามูและบางคนอื่น ๆ ที่พวกเขาจะต้องไปกับพวกเขาจะได้รับการอพยพ ชายาจำเกี่ยวกับอดีตที่ผ่านมาและสิ่งที่เกิดขึ้นกับทุกคนยิวและพยายามที่จะประท้วง แต่ครอบครัวเชื่อว่าจะมีทหารจะ ok จากนั้นพวกเขาเริ่มต้นการเดินทางที่ยากนาน. พวกเขาเริ่มต้นในรถยนต์ที่พวกนาซีได้นำ แต่ถูกบังคับให้เป็นสัมภาระที่อากาศเล็ก ๆ น้อย ๆ ให้ นี้ใช้เวลาหลายวันและไม่มีอาหารหรือน้ำที่ได้รับ ชายชาวยิวและหญิงได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพและไม่ถูกปลดออกจากเครื่องประดับของพวกเขาและทรัพย์สินอื่น ๆ ทั้งหมดยกเว้นเสื้อผ้าของพวกเขา. ก่อนที่พวกเขารู้ว่ามันชายาและครอบครัวใหม่ของเธอถูกวางไว้ในค่ายกักกันนาซีที่เรียกว่า Auschwitz. ทันทีหลังจากที่เดินทางมาถึงกลุ่มของ ชาวยิวถูกบังคับเข้าไปในห้องและมีการถอดเสื้อผ้าของพวกเขาและต้องได้รับการโกนผมออก หลังจากที่เสร็จสิ้นพวกเขาถูกบังคับให้เข้าแถวและได้รับจำนวนที่มีรอยสักใหม่ของพวกเขา "ชื่อ" Gitl, ชายาและทุกผู้หญิงคนอื่น ๆ จะถูกแยกออกจากคนและวางไว้ในสองค่ายที่แตกต่างกัน ค่ายทั้งสองทำงานให้หนักและถ้าใครไม่ดีหรือไม่สามารถทำงานที่พวกเขาถูกส่งไปยังถ้ำของลิลิ ธ ซึ่งเป็นเตาแก๊ส. ชายาเอสเธอร์ Shifre และ Yente พบกับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อ Rivka พวกเขาแสดงให้เห็น Rivka ไปรอบ ๆ และสอนพวกเขาเทคนิคของการใช้ชีวิตในค่าย เธอช่วยให้พวกเขามีชีวิตอยู่ การทำงานในค่ายเป็นเรื่องยากและพวกเขาได้รับอาหาร 2 มื้อเล็ก ๆ วัน พวกเขายังได้รับการเข้าชมจากผู้บัญชาการ Bruer ที่เป็นหัวหน้าของค่าย เขาอ้างว่าเขาไม่ทราบว่าของเด็กเล็ก ๆ และฆ่าทุกคนที่เขาเลือก. หลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นในค่ายคนถูกฆ่าตายแม้ผู้ที่ชายาจะใกล้เคียงกับ แล้ววันหนึ่งทหารมาโดยเมื่อ Rivka, ชายา Shifre และเอสเธอร์ก็ควรที่จะได้รับน้ำ แต่มีการพูดคุย ทหารมามากกว่าและบอกพวกเขาว่าเขาต้องการที่จะส่งสามคนขึ้นไปเตาแก๊สและที่สี่เหล่านี้ไม่ได้ทำงานเพื่อให้พวกเขามีผู้สมัครที่ดี จากนั้นเขาก็เลือกที่เอสเธอร์เนื่องจากวิธีการที่อ่อนแอเธอเป็น จากนั้นเขาก็เลือกที่ Shifre เพราะเธอประท้วงมากเกินไป คนสุดท้ายที่เขาเลือกเป็น Rivka ชายารู้ว่า Rivka จะมีชีวิตรอดและเธอรู้สึกเหมือนเธอควรจะไป ดังนั้นชายาบอก Rivka ในการทำงานและเธอจะใช้เวลาสถานที่และหัวของเธอไปอยู่ที่ถ้ำของลิลิ ธ . หลังจากชายาเสียชีวิตในห้องแก๊สฉากจากปี 1940 หายไปและฮันนาห์จะกลับมาที่ฝังใจครอบครัวของเธอในอพาร์ทเม้นคุณป้าของเธอ จากนั้นเธอก็นั่งลงกับครอบครัวและเริ่มที่จะพูดคุยกับป้าของเธอ ฮันนาห์ในเร็ว ๆ นี้พบว่าป้าของเธอในระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เป็นเด็กสาวชื่อ Rivka ฮันนาห์เป็นแล้วสามารถที่จะบอกเล่าเรื่องราวของเธอเพราะเธอรู้มากเกี่ยวกับเรื่องนี้ เธอบอกว่าวิธีการที่ผู้หญิงคนหนึ่งชื่อชายาช่วยชีวิตป้าของเธอ