Elevated blood lead levels (EBLLs),

Elevated blood lead levels (EBLLs), or
blood lead levels (BLLs) $10 mg/dL
affect ∼1% of children in the United
States. Neurocognitive effects range
from subtle declines in IQ to clinically
evident lead poisoning, including encephalopathy,
coma, and death.1 Other
sequelae in children may include
delayed sexual maturation, behavioral
and dental problems, and cardiac
dysregulation.2 Because children ,6
years old are particularly vulnerable to
lead’s neurocognitive effects,3 prevention
efforts in the United States focus
on blood lead testing for at-risk
children aged ,6 years and removal of
environmental exposures (eg, deteriorating
leaded house paint). These and
other efforts, such as phasing out leaded
gasoline, have led to dramatic
declines in EBLL rates among US children.
However, higher EBLL rates are
seen in subpopulations, such as newly
arrived refugees.4 Refugee children
may be exposed to lead in camps or
other overseas locations, and placed in
older housing containing leaded paint
after arrival in the United States. Anemia
and malnutrition, both common
among refugee children,5 increase lead
absorption.6 In 2000, after the death of
a US-resettled refugee child from lead
poisoning,7 The Centers for Disease
Control and Prevention (CDC) recommended
that all refugee children aged
6 months to 16 years have BLL testing
#3 months after arrival, and that
children aged 6 months to 6 years be
retested 3 to 6 months after placement
in permanent housing, regardless of
the initial BLL.8 BLL testing is not typically
conducted in refugee camps;
therefore, the prevalence of and risk
factors for EBLLs among US-bound
children still living in camp settings
have not been described previously.
Since 2007, up to 15 000 Burmese refugees
per year have been resettled in the
United States from camps in Thailand.
In 2008, Refugee Health Coordinators in6 states alerted CDC to a high (13%)
prevalence of EBLLs (CDC, unpublished
data) among resettled Burmese refugee
children. Because these children were
from the same refugee camps, some
lead exposure was suspected to have
occurred before arrival in the United
States. We conducted an investigation
among US-bound children living in 3
refugee camps on the Thailand-Burma
border to identify the prevalence of and
risk factors for EBLLs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยกระดับการนำเลือด (EBLLs), หรือเลือดเป้าหมายระดับ (BLLs) $10 mg/dL∼1% ของเด็กในสหรัฐมีผลต่ออเมริกา ช่วงผล Neurocognitiveจากรายละเอียดปฏิเสธใน IQ การทางคลินิกเป็นพิษลูกค้าเป้าหมายชัด รวม encephalopathyหมดสติ และ death.1 อื่น ๆsequelae ในเด็กอาจรวมถึงพ่อแม่ทางเพศ พฤติกรรมที่ล่าช้าและปัญหาทันตกรรม และหัวใจdysregulation.2 เนื่องจากเด็ก 6ปีมีลักษณะของลูกค้าเป้าหมาย neurocognitive ป้องกัน 3ความพยายามในการโฟกัสของสหรัฐอเมริกาในเลือดนำทดสอบอุทกภัยเด็กอายุ 6 ปีและเอาออกภาพสิ่งแวดล้อม (เช่น เสื่อมสภาพleaded สีบ้าน) เหล่านี้ และความพยายามอื่น ๆ เช่นวางขั้นตอนออก leadedน้ำมัน ได้นำไปสู่ละครลดอัตราในอัตรา EBLL ในหมู่พวกเราเด็กอย่างไรก็ตาม สูง EBLL ราคาถูกเห็นใน subpopulations เช่นใหม่เด็กผู้ลี้ภัยมาถึง refugees.4อาจถูกนำในค่าย หรือสถานอื่น ๆ ต่างประเทศ และในประกอบด้วยบ้านเก่า leaded สีหลังจากมาถึงในสหรัฐอเมริกา โรคโลหิตจางและขาดสาร อาหาร ทั่วไปทั้งในหมู่ผู้ลี้ภัยเด็ก 5 เพิ่มลูกค้าเป้าหมายabsorption.6 ในปี 2000 หลังจากการตายของเด็กผู้ลี้ภัย resettled สหรัฐจากลูกค้าเป้าหมายพิษ ศูนย์ 7 โรคควบคุมและป้องกัน (CDC) แนะนำเด็กผู้ลี้ภัยทั้งหมดอายุอายุ 16 ปี 6 เดือนได้ทดสอบ BLL#3 เดือนหลังจากมาถึง และที่เด็กอายุ 6 เดือนถึง 6 ปีได้retested 3-6 เดือนหลังจากวางในการอยู่อาศัยถาวร ไม่ทดสอบ BLL.8 BLL เริ่มไม่ปกติในค่ายผู้ลี้ภัยดังนั้น ส่วนการเสี่ยงปัจจัยสำหรับ EBLLs ในสหรัฐอเมริกาที่ถูกผูกไว้เด็กที่ยัง อยู่ในการตั้งค่าแคมป์มีไม่ได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้2550 ผู้ลี้ภัยพม่าถึง 15 000ต่อปีได้รับ resettled ในการสหรัฐอเมริกาจากค่ายในประเทศไทยใน 2008 อเมริกา in6 ผู้ลี้ภัยสุขภาพผู้ประสานงานการแจ้งเตือน CDC สูง (13%)ส่วน EBLLs (CDC ยกเลิกประกาศข้อมูล) ในหมู่ผู้ลี้ภัยพม่า resettledเด็ก เนื่องจากเด็กเหล่านี้ได้จากค่ายผู้ลี้ภัยเดียวกัน บางนำแสงถูกสงสัยว่ามีเกิดขึ้นก่อนที่จะมาถึงในสหรัฐอเมริกา เราดำเนินการสอบสวนในหมู่เด็กผูกกับสหรัฐอเมริกาใน 3ค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศไทย-พม่าระบุความชุกของเส้นขอบ และปัจจัยเสี่ยงสำหรับ EBLLs

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับสารตะกั่วในเลือดสูง (EBLLs)
หรือระดับตะกั่วในเลือด(BLLs) $ 10 mg / dL
ส่งผลกระทบต่อ ~1%
ของเด็กในประเทศสหรัฐอเมริกา ผลกระทบ neurocognitive
ช่วงจากการลดลงที่ลึกซึ้งในการIQ
คลินิกพิษตะกั่วที่เห็นได้ชัดรวมทั้งencephalopathy,
อาการโคม่าและอื่น ๆ death.1
ผลที่ตามมาในเด็กอาจรวมถึงความล่าช้าในการเจริญเติบโตทางเพศพฤติกรรมปัญหาและทันตกรรมและการเต้นของหัวใจdysregulation.2 เพราะเด็ก 6 ขวบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงที่จะนำไปสู่ผลกระทบของneurocognitive 3 การป้องกันความพยายามในสหรัฐอเมริกามุ่งเน้นในการทดสอบสารตะกั่วในเลือดสำหรับความเสี่ยงที่เด็กอายุ6 ปีและการกำจัดของสิ่งแวดล้อม(เช่นการเสื่อมสภาพสีตะกั่วบ้าน) เหล่านี้และความพยายามอื่น ๆ เช่นการยุติการสารตะกั่วเบนซินได้นำไปสู่การแสดงละครการลดลงของอัตราEBLL ในหมู่เด็กสหรัฐ. อย่างไรก็ตามอัตรา EBLL ที่สูงขึ้นจะเห็นได้ในประชากรเช่นที่เพิ่งมาถึงrefugees.4 เด็กผู้ลี้ภัยอาจได้รับจะนำไปสู่ในค่ายหรือสถานที่อื่น ๆ ในต่างประเทศและวางไว้ในที่อยู่อาศัยที่มีอายุมากกว่าที่มีสีตะกั่วหลังจากการมาถึงในประเทศสหรัฐอเมริกา โรคโลหิตจางและขาดสารอาหารทั้งสองร่วมกันในหมู่เด็กผู้ลี้ภัยเพิ่มขึ้น5 นำabsorption.6 ในปี 2000 หลังจากการเสียชีวิตของเด็กผู้ลี้ภัยในสหรัฐอพยพจากสารตะกั่วเป็นพิษ7 ศูนย์โรคการควบคุมและป้องกันโรค(CDC) แนะนำว่าทุกวัยเด็กผู้ลี้ภัย6 เดือนถึง 16 ปีมีการทดสอบ BLL # 3 เดือนหลังจากการมาถึงและการที่เด็กอายุ6 เดือนถึง 6 ปีที่ได้รับครั้งแล้วครั้งเล่า3-6 เดือนหลังจากที่การจัดวางในที่อยู่อาศัยอย่างถาวรโดยไม่คำนึงถึงการทดสอบBLL.8 BLL เริ่มต้นไม่ได้มักจะดำเนินการในผู้ลี้ภัยค่าย; ดังนั้นความชุกของความเสี่ยงปัจจัย EBLLs หมู่ผูกพันของสหรัฐเด็กยังมีชีวิตอยู่ในการตั้งค่าค่ายยังไม่ได้รับการอธิบายก่อนหน้านี้. ตั้งแต่ปี 2007 ถึง 15 000 ผู้ลี้ภัยชาวพม่าต่อปีได้รับการอพยพไปอยู่ในสหรัฐอเมริกาจากค่ายในประเทศไทย. ในปี 2008 รัฐประสานงานผู้ลี้ภัยสุขภาพ IN6 CDC รับการแจ้งเตือนไปยังที่สูง (13%) ความชุกของ EBLLs (CDC, ที่ไม่ได้เผยแพร่ข้อมูล) ในหมู่ผู้ลี้ภัยชาวพม่าอพยพเด็ก เพราะเด็กเหล่านี้มาจากค่ายผู้ลี้ภัยเดียวกันบางการสัมผัสสารตะกั่วถูกสงสัยว่าจะมีการเกิดขึ้นก่อนที่จะถึงในประเทศสหรัฐอเมริกา เราดำเนินการตรวจสอบในหมู่เด็กผูกพันของสหรัฐที่อาศัยอยู่ใน 3 ค่ายผู้ลี้ภัยในประเทศไทยพม่าชายแดนในการระบุความชุกของและปัจจัยเสี่ยงต่อการEBLLs

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยกระดับระดับตะกั่วในเลือด ( eblls ) หรือระดับตะกั่วในเลือด ( blls

) $ 10 มก. / ดล. มีผลต่อ∼ 1% ของเด็กในสหรัฐ
สหรัฐอเมริกา neurocognitive ผลช่วง
จากสีสันลดลงไปถึงไอคิวทางการแพทย์
พิษตะกั่ว รวมทั้งจาก
, โคม่าและเสียชีวิต 1 อื่น ๆอาจรวมถึงทางหัวใจในเด็ก

ล่าช้าทางเพศ การเจริญเติบโต ปัญหาพฤติกรรม
และทันตกรรม และหัวใจ
dysregulation .เพราะเด็ก 6 ขวบมีความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง


ผล neurocognitive ตะกั่ว , 3 การป้องกัน
ความพยายามในสหรัฐอเมริกาเน้น
เลือดนำทดสอบเสี่ยง
เด็กอายุ 6 ปี และจัดการด้านสิ่งแวดล้อม ( เช่น

ช่วงบ้านแม่สี ) เหล่านี้และ
ความพยายามอื่น ๆเช่น การวางขั้นตอนออกตะกั่ว
เบนซิน ทำให้ละคร
ลดลงในอัตรา ebll ในหมู่พวกเราเด็ก .
แต่ราคาสูงกว่าที่เห็นใน ebll

มาใหม่สอง เช่น ผู้อพยพ ผู้ลี้ภัยเด็ก
4 อาจจะมีสารตะกั่วในค่ายหรือ
สถานที่ต่างประเทศอื่น ๆและวางไว้ในบ้านที่มีสี

เก่า ) หลังจากมาถึงในสหรัฐอเมริกา ภาวะโลหิตจาง

และ ทั่วไปในหมู่เด็กผู้ลี้ภัย 5 เพิ่มการดูดซึมตะกั่ว
. 6 2000หลังจากการตายของ
เราทำให้ผู้ลี้ภัยเด็กจากพิษตะกั่ว
7 ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค ( CDC )

แนะนำว่าเด็กผู้ลี้ภัยทั้งหมด อายุ 16 ปี 6 เดือน

# BLL ทดสอบ 3 เดือนหลังจากเดินทางมาถึงและที่
เด็กอายุ 6 เดือน ถึง 6 ปีเป็น
retested 3 6 เดือนหลังจากวาง
ในที่อยู่อาศัยถาวร ไม่ว่า
BLL เริ่มต้น การทดสอบ 8 BLL ไม่ปกติ
ดำเนินการในค่ายผู้ลี้ภัย ;
ดังนั้นความชุกและปัจจัยเสี่ยง eblls ในหมู่พวกเราผูกพัน

สำหรับเด็กยังอยู่ในค่ายได้อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ค่า
.
ตั้งแต่ปี 2007 ถึง 15 , 000 ผู้ลี้ภัยชาวพม่า
ต่อปีได้รับ resettled ในสหรัฐอเมริกาจากค่ายในไทย

ใน 2008 . ผู้ลี้ภัยสุขภาพ ผู้ประสานงาน in6 สหรัฐอเมริกาแจ้ง CDC จะสูง ( 13% )
ความชุกของ eblls ( CDC ,ข้อมูลเผยแพร่
) ในหมู่บ้านผู้ลี้ภัยพม่า
เด็ก เพราะเด็กพวกนี้
จากค่ายผู้ลี้ภัยเดียวกันบาง
นำการสงสัยว่าได้เกิดขึ้นก่อนที่จะมาถึงในสหรัฐอเมริกา

) เราทำการสอบสวน
ในหมู่พวกเราผูกพันคน อาศัยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยในไทย 3

ชายแดนพม่าเพื่อศึกษาความชุกและปัจจัยเสี่ยง eblls