Because of the many hospitals, doct

Because of the many hospitals, doctors, care facilities, and public and private agencies involved, the amount of paperwork was enormous. Consider the number of people this paperwork represented. For every doctor and nurse who treated Mrs. Jones, there must have been a dozen billing people in several different organizations. It was like an old-fashioned military operation. For every soldier in the field, you had twenty people behind the lines

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากหลายโรงพยาบาล แพทย์ ดูแล และสิ่งสาธารณะ และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง จำนวนเอกสารได้มหาศาล พิจารณาจำนวนเอกสารนี้แทน สำหรับแพทย์และพยาบาลที่รักษานางโจนส์ ต้องมีโหลเรียกเก็บเงินคนในองค์กรที่แตกต่างกันหลาย มันเป็นเหมือนการดำเนินการทางทหารสมัยเก่า ทหารในฟิลด์ คุณมี 20 คนอยู่เบื้องหลังบรรทัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะหลายโรงพยาบาล, แพทย์, สิ่งอำนวยความสะดวกดูแลและประชาชนและหน่วยงานเอกชนที่เกี่ยวข้องกับจำนวนของเอกสารเป็นอย่างมาก พิจารณาจำนวนของคนที่เอกสารนี้เป็นตัวแทนของ ทุกแพทย์และพยาบาลที่ปฏิบัติต่อนางโจนส์ต้องมีคนเรียกเก็บเงินโหลในองค์กรที่แตกต่างกัน มันเป็นเหมือนการดำเนินการทางทหารสมัยเก่า สำหรับทหารในสนามทุกท่านมียี่สิบคนที่อยู่เบื้องหลังเส้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะโรงพยาบาล หลายหมอ ดูแลเครื่อง และหน่วยงานภาครัฐและเอกชนที่เกี่ยวข้อง จำนวนเอกสารที่ใหญ่หลวง พิจารณาจำนวนนี้เอกสารแทน สำหรับแพทย์ พยาบาล และผู้ปฏิบัติทุกนาย โจนส์ ก็ต้องมีการเรียกเก็บเงิน 12 คนในองค์กรต่าง ๆ หลาย มันเป็นเหมือนการปฏิบัติการทางทหารที่ล้าสมัย สำหรับทหารทุกคนในสนามรบ คุณมี 20 คนหลังเส้น