In the former case, the message is put on the downlink queue and then sent to
the destination terminal by the base station; in the latter, the
message is put on the outward queue and then sent out via the
wired LAN to the base station that takes care of the destination
terminal.