Phang Nga was originally inhabited

Phang Nga was originally inhabited by small communities and named Kraphu-nga. During the reign of King Rama II, nearby areas (including Thalung, now known as Phuket) were occupied by the Burmese and so many people fled to Kraphu-nga. In 1824, Siamese troops defeated the Burmese and the invaders were expelled. King Rama III renamed the area Phang Nga and in 1933 the town was expanded to be a province

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พังงาเดิมอาศัยอยู่ตามชุมชนขนาดเล็ก และชื่อ Kraphu พังงา ในรัชสมัยของพระราม (รวมทั้ง Thalung ตอนนี้ เรียกว่าภูเก็ต) พื้นที่ใกล้เคียงถูกครอบครอง โดยพม่า และคนจำนวนมากหนีไป Kraphu พังงา ใน 1824 พม่าพ่ายแพ้กองทัพสยาม และมีไล่ผู้บุกรุก แห่งเปลี่ยนชื่อบริเวณจังหวัดพังงา และในปี 1933 เมืองถูกขยายให้ จังหวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พังงาเป็นที่อยู่อาศัยเดิมโดยชุมชนเล็ก ๆ และตั้งชื่อ Kraphu พังงา ในช่วงรัชสมัยของรัชกาลที่ครั้งที่สองพื้นที่ใกล้เคียง (รวม Thalung บัดนี้เป็นที่รู้จักภูเก็ต) ถูกครอบครองโดยชาวพม่าและผู้คนจำนวนมากหนีไป Kraphu พังงา ในปี 1824 กองทัพสยามแพ้พม่าและผู้บุกรุกถูกไล่ออกจากโรงเรียน รัชกาลที่สามเปลี่ยนพื้นที่พังงาและในปี 1933 เมืองที่ได้มีการขยายให้เป็นจังหวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พังงา แต่เดิมอาศัยอยู่โดยชุมชนขนาดเล็กและชื่อ kraphu พังงา ในช่วงรัชสมัยของรัชกาลที่ 2 , พื้นที่ใกล้เคียง รวมทั้ง ถลุง , ที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นภูเก็ต ) ถูกยึดครองโดยชาวพม่า และหลายคนหนีไป kraphu พังงา ในปี 1949 ทหารสยามพ่ายแพ้พม่าและผู้รุกรานถูกไล่ออกรัชกาลที่ 3 เปลี่ยนชื่อพื้นที่พังงา ในพ.ศ. 2476 เมืองขยายไปเป็นจังหวัด