BackgroundEvery day, the sun radiat

Background

Every day, the sun radiates down onto the earth a thousand times more energy than we could ever use. The demand for technologies capable of tapping into that energy is booming as pressure mounts to find solutions to finite resources, climate change and sustainable development. Solar photovoltaic (PV) systems – which convert energy from the sun into electricity – produce no greenhouse gases, have no moving parts, require virtually no maintenance and have cells that last for decades. PV systems are not new. The science behind them was discovered in 1839 and advancements were made with the development of solar cells and the dawn of the space age in the 1950s, but high production costs translated into a small market for commercial applications. It was not until the development of grid-connected PV systems in the 1990s that the industry finally started to take off. Since 2002, it has become the world’s fastest growing energy technology, with global PV production increasing by an average of 48 percent per year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังทุกวัน ดวงอาทิตย์แผ่กระจายออกลงสู่โลกพลังงานมากขึ้นเป็นพันเท่ากว่าเราไม่เคยใช้ ความต้องการใช้เทคโนโลยีสามารถแตะเป็นพลังงานที่จะเฟื่องฟูเป็นดัน mounts เพื่อค้นหาการแก้ไขทรัพยากรมีจำกัด การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และการพัฒนา ระบบแสงอาทิตย์พลังงานแสงอาทิตย์ (PV) ที่แปลงพลังงานจากแสงอาทิตย์เป็นไฟฟ้า – ผลิตก๊าซเรือนกระจกไม่ มีชิ้นส่วนไม่เคลื่อนไหว ต้องการการบำรุงรักษาแทบไม่ และเซลล์ที่สุดท้ายสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา ระบบ PV ใหม่ไม่ได้ วิทยาศาสตร์เบื้องหลังพวกเขาถูกค้นพบใน 1839 และก้าวหน้าขึ้น ด้วยการพัฒนาเซลล์แสงอาทิตย์และรุ่งอรุณของยุคอวกาศในช่วงทศวรรษ 1950 ต้นทุนการผลิตสูงที่แปลเป็นตลาดเล็กสำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์ ไม่จนพัฒนาเชื่อมตารางระบบ PV ในปี 1990 อุตสาหกรรมเริ่มต้นสุดท้ายถอด พ.ศ. 2545 มันได้กลายเป็นโลกเติบโตเร็วที่สุดเทคโนโลยีพลังงาน ผลิต PV ทั่วโลกที่เพิ่มขึ้น โดยเฉลี่ยร้อยละ 48 ต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาทุกวันอาทิตย์แผ่กระจายลงบนแผ่นดินโลกเป็นพัน ๆ ครั้งพลังงานมากขึ้นกว่าที่เราเคยสามารถใช้ ความต้องการใช้เทคโนโลยีที่สามารถแตะเป็นพลังงานที่จะเฟื่องฟูเป็นที่เมาท์ความกดดันที่จะหาวิธีการแก้ไขทรัพยากร จำกัด เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการพัฒนาอย่างยั่งยืน แผงเซลล์แสงอาทิตย์พลังงานแสงอาทิตย์ (PV) ระบบ - ที่แปลงพลังงานจากดวงอาทิตย์เป็นไฟฟ้า - การผลิตก๊าซเรือนกระจกไม่มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวต้องแทบไม่มีการบำรุงรักษาและมีเซลล์ที่มีอายุการใช้งานมานานหลายทศวรรษ ระบบ PV จะไม่ใหม่ วิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาถูกค้นพบในปี 1839 และความก้าวหน้าที่ทำกับการพัฒนาของเซลล์แสงอาทิตย์และรุ่งอรุณของยุคอวกาศในปี 1950 แต่ต้นทุนการผลิตสูงแปลเป็นตลาดขนาดเล็กสำหรับการใช้งานในเชิงพาณิชย์ มันไม่ได้จนกว่าการพัฒนาของตารางที่เชื่อมต่อระบบเซลล์แสงอาทิตย์ในปี 1990 ที่อุตสาหกรรมในที่สุดก็เริ่มที่จะปิด ตั้งแต่ปี 2002 มันได้กลายเป็นเทคโนโลยีพลังงานที่เติบโตเร็วที่สุดในโลกที่มีการผลิต PV โลกที่เพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยร้อยละ 48 ต่อปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง

ทุกๆวันดวงอาทิตย์แผ่กระจายลงสู่โลกกว่าพันเท่าพลังงานมากกว่าที่เราเคยใช้ ความต้องการสำหรับเทคโนโลยีที่สามารถแตะเป็นพลังงานที่เฟื่องฟูเป็นความดันขึ้นเพื่อหาวิธีการแก้ไขทรัพยากรจำกัด การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการพัฒนาที่ยั่งยืนแสงอาทิตย์แผงเซลล์แสงอาทิตย์ ( PV ) และระบบที่แปลงพลังงานจากดวงอาทิตย์เป็นไฟฟ้า–ไม่ก่อให้เกิดก๊าซเรือนกระจก ไม่มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว ต้องแทบไม่มีการบำรุงรักษา และมีเซลล์ที่ล่าสุดสำหรับทศวรรษที่ผ่านมา ระบบ PV จะไม่ใหม่ วิทยาศาสตร์ที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาถูกค้นพบใน 1839 และความก้าวหน้าให้กับการพัฒนาเซลล์แสงอาทิตย์ และรุ่งอรุณของยุคอวกาศในปี 1950แต่ต้นทุนการผลิตสูงแปลเป็นตลาดขนาดเล็กสำหรับการใช้งานเชิงพาณิชย์ มันไม่ได้จนกว่าการพัฒนาตารางต่อระบบ PV ในปี 1990 ที่อุตสาหกรรมเริ่มถอด ตั้งแต่ปี 2002 มันได้กลายเป็นโลกที่เติบโตเร็วที่สุดทั่วโลก เซลล์แสงอาทิตย์ ผลิตพลังงานเทคโนโลยีที่มีเพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยของร้อยละ 48 ต่อปี