Level measurement with radar – a su

Level measurement with radar – a success story

The use of radar has revolutionized level measurement technology. For almost 25 years now, VEGA has been setting milestones over and over again in this field. Today, over 550,000 radar sensors from VEGA are working reliably in diverse level applications worldwide.
Back in 1991 VEGA introduced the first production-ready radar level gauge. A few years later, shortly before the beginning of the 21st century, there was one word buzzing around among industry experts: eric®. That was the name of the first two-wire radar instrument in the world, which VEGA launched on the market in 1997. Within a very short time eric® propelled the company to the top of the world market. In 2004, VEGA succeeded in boosting the sensitivity of radar sensors a thousandfold. VEGAPULS 68 thus became the first radar sensor that was really prepared for the extremely difficult process conditions in the bulk solids industry.


With 80 GHz into the future!
In 2014, a new radar sensor for continuous measurement of bulk solids, VEGAPULS 69, was introduced with great success. The higher transmitting frequency of 80 GHz allows considerably better focusing of the emitted signal. In containers and silos with many internal installations, the good focusing helps reduce the influence of microwave noise. VEGAPULS 64, the world's first 80-GHz radar level sensor for liquids, has ushered in a radically new era in radar measurement technology.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัดระดับ ด้วยเรดาร์ – เรื่องราวความสำเร็จการใช้เรดาร์มีปฏิวัติเทคโนโลยีการวัดระดับ เกือบ 25 ปีแล้ว เวก้าได้รับการตั้งเหตุการณ์สำคัญซ้ำแล้วซ้ำอีกในฟิลด์นี้ วันนี้ มากกว่า 550,000 เรดาร์เซ็นเซอร์จากเวก้าจะทำงานได้ในหลากหลายระดับทั่วโลกในปี 1991 VEGA นำครั้งแรกพร้อมเรดาร์วัด กี่ปี ก่อนที่จะเริ่มต้นของศตวรรษที่ 21 มีหนึ่งคำหึ่งรอบผู้เชี่ยวชาญอุตสาหกรรม: เอริค® ที่เป็นชื่อของเครื่องมือเรดาร์สองสายแรกในโลก ซึ่งเวก้าเปิดตัวในตลาดในปี 1997 ในระยะสั้นมากเวลา eric ® ขับเคลื่อนบริษัทด้านบนของตลาดโลก ในปี 2004 เวก้าประสบความสำเร็จในการเพิ่มความไวของเซ็นเซอร์เรดาร์แบบ thousandfold VEGAPULS 68 จึงกลายเป็น เซ็นเซอร์เรดาร์แรกที่จัดทำสำหรับกระบวนการที่ยากมากในอุตสาหกรรมของแข็งจำนวนมากจริง ๆ กับ 80 GHz ในอนาคตในปี 2014 เซ็นเซอร์เรดาร์ใหม่ที่ต่อเนื่องการวัดของแข็งจำนวนมาก VEGAPULS 69 นำมาความสำเร็จ ความถี่สูงส่งของ 80 GHz ช่วยให้โฟกัสที่ดีขึ้นอย่างมากของสัญญาณ emitted ในภาชนะบรรจุและไซโล ด้วยการติดตั้งภายในมากมาย โฟกัสดีช่วยลดอิทธิพลของเสียงไมโครเวฟ VEGAPULS 64 โลกแรก 80 GHz ระดับเซ็นเซอร์เรดาร์สำหรับของเหลว มี ushered ในยุคใหม่ในเรดาร์เทคโนโลยีการวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจวัดระดับเรดาร์ - เรื่องราวความสำเร็จการใช้เรดาร์มีการปฏิวัติเทคโนโลยีการตรวจวัดระดับ เป็นเวลาเกือบ 25 ปีตอนนี้ VEGA ได้รับการตั้งค่าความคืบหน้าซ้ำแล้วซ้ำอีกในด้านนี้ วันนี้กว่า 550,000 เซ็นเซอร์เรดาร์จาก VEGA กำลังทำงานได้อย่างน่าเชื่อถือในการใช้งานในระดับที่มีความหลากหลายทั่วโลก. กลับไปในปี 1991 VEGA แนะนำการผลิตพร้อมแรกวัดระดับเรดาร์ ไม่กี่ปีต่อมาไม่นานก่อนที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 21 มีหนึ่งคำหึ่งรอบในหมู่ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรม: eric® นั่นคือชื่อของเครื่องดนตรีเรดาร์สองสายแรกในโลกซึ่ง VEGA เปิดตัวในตลาดในปี 1997 ภายในระยะเวลาอันสั้นeric®มากทำให้ บริษัท ก้าวขึ้นไปด้านบนของตลาดโลก ในปี 2004 VEGA ประสบความสำเร็จในการส่งเสริมความไวของเรดาร์เซ็นเซอร์พัน VEGAPULS 68 จึงกลายเป็นเซ็นเซอร์เรดาร์แรกที่ถูกจัดทำขึ้นจริงๆสำหรับเงื่อนไขกระบวนการที่ยากมากในอุตสาหกรรมของแข็งเป็นกลุ่ม. 80 GHz ในอนาคต! ในปี 2014 เซ็นเซอร์เรดาร์ใหม่สำหรับการตรวจวัดอย่างต่อเนื่องของของแข็งกลุ่ม VEGAPULS 69, ได้รับการแนะนำ กับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ ความถี่ในการส่งสัญญาณที่สูงขึ้นของ 80 GHz ช่วยให้มากดีมุ่งเน้นของสัญญาณปล่อยออกมา ในตู้คอนเทนเนอร์และไซโลกับการติดตั้งภายในหลายที่ดีโดยมุ่งเน้นช่วยลดอิทธิพลของเสียงไมโครเวฟ VEGAPULS 64, 80 GHz เรดาร์เซ็นเซอร์ระดับโลกครั้งแรกสำหรับของเหลวได้ ushered ในยุคใหม่อย่างรุนแรงในเทคโนโลยีการตรวจวัดเรดาร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระดับการวัดด้วยเรดาร์และความสำเร็จการใช้เรดาร์ได้ปฏิวัติเทคโนโลยีการวัดระดับ เป็นเวลาเกือบ 25 ปี ตอนนี้ เวก้า ได้รับการตั้งค่าเหตุการณ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าในฟิลด์นี้ วันนี้ กว่า 550 , 000 เรดาร์เซ็นเซอร์จากเวก้าทำงานได้ในหลากหลายระดับการใช้งานทั่วโลกกลับในปี 1991 เวก้า แนะนำการผลิตแรกพร้อมระดับเรดาร์วัด ไม่กี่ปีต่อมาไม่นานก่อนที่จะเริ่มต้นของศตวรรษที่ 21 นี้ มีคำหนึ่งที่บินหึ่งอยู่รอบของผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรม : เอริค® . เป็นชื่อแรกที่ใช้เรดาร์สองสายใน โลก ที่ เวก้า เปิดตัวในตลาดในปี 1997 ภายในเวลาที่สั้นมาก อีริค ®ขับเคลื่อนบริษัทไปด้านบนของตลาดโลก ในปี 2004 , เวก้า ประสบความสำเร็จ ในการเพิ่มความไวของเรดาร์เซ็นเซอร์อย่างทวีคูณ vegapuls 68 จึงเป็นครั้งแรกที่เรดาร์เซ็นเซอร์ที่เตรียมตัวสำหรับกระบวนการยากมากภาพในอุตสาหกรรมของแข็งขนาดใหญ่80 GHz ในอนาคต !ในปี 2014 , เซ็นเซอร์เรดาร์ใหม่สำหรับการวัดแบบต่อเนื่องของ ของแข็ง กลุ่ม vegapuls 69 , ได้รู้จักกับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ การส่งคลื่นความถี่สูง 80 GHz ช่วยให้มากดีกว่า เน้นการปล่อยสัญญาณ ในภาชนะต่างๆ ด้วยการติดตั้งภายในมากมาย ดี เน้นช่วยลดอิทธิพลของสัญญาณรบกวนของไมโครเวฟ vegapuls 64 , แรกของโลก 80 GHz เรดาร์ตรวจจับระดับของเหลว มี ushered ในการยุคใหม่ในเทคโนโลยีการวัดเรดาร์