08:36 A IPD said we should have rec

08:36 A IPD said we should have received the tube by Aug 15th
08:36 A Why delay??
08:36 A They might have to cancel
08:37 A PO was issue July 13th
08:38 A Leaving 24th too late. Sorry
08:38 A Have to leave this week
08:41 A Might have to air freight
08:41 A PP LED expense.
08:46 A If ship 24th IPD will buy local
08:46 A Sorry
09:06 Sandy T Just follow up and push will let you know this afternoon ka
09:06 Sandy T Have to talk with supplier
09:08 A If not this week. IPD will cancel
09:09 A They will buy local since they need the products.
09:29 A FYI. From IPD
09:29 A The latest arrival date is this Friday otherwise IPD has to buy some other led
09:38 A To resolve this issue. We will have to air freight 150 units to IPD
09:43 Sandy T will check the cost and let you know ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

08:36 A IPD กล่าวว่า เราควรจะได้รับหลอด โดยวันที่ 15 ส.ค. 08:36 A ทำไมล่าช้า 08:36 A อาจมีการยกเลิก08:37 A PO แก้ไขปัญหา 13 กรกฎาคม 08:38 A ออกจาก 24 สายเกินไป ขออภัย 08:38 A ต้องออกจากสัปดาห์นี้ 08: วิหารเยี่ยมเยียนพระอาจมีการขนส่ง 08: วิหารเยี่ยมเยียนพระ PP LED ค่าใช้จ่าย 08:46 A ถ้าเรือ 24 IPD จะซื้อในท้องถิ่น08:46 A ขออภัย 09:06 แซนดี้ T เพียงแค่ติดตามและผลักดันจะให้คุณทราบ ka บ่ายนี้ 09:06 มี T แซนดี้คุยกับซัพพลายเออร์ 09:08 A หากสัปดาห์นี้ไม่ IPD จะยกเลิก 09:09 A พวกเขาจะซื้อท้องถิ่นเนื่องจากพวกเขาต้องการผลิตภัณฑ์ 09:29 A เบา จาก IPD 09:29 A วันเดินทางมาถึงล่าสุดคือศุกร์นี้มิฉะนั้น IPD มีการซื้ออื่น ๆ นำ 09:38 A เพื่อแก้ไขปัญหานี้ เราจะมีการขนส่งสินค้า 150 หน่วยการ IPD 09:43 T แซนดี้จะตรวจสอบต้นทุน และแจ้งให้คุณทราบ ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

08:36 IPD บอกว่าเราควรจะได้รับหลอดโดย 15 สิงหาคม
08:36 ทำไมล่าช้า ??
08:36 ที่พวกเขาอาจจะต้องยกเลิก
08:37 ซึ่งจะทำให้ใบสั่งเป็นปัญหา 13 กรกฎาคม
08:38 ออกจาก 24 สายเกินไป ขออภัย
08:38 ได้ที่จะออกในสัปดาห์นี้
08:41 อาจต้องขนส่งสินค้าทางอากาศ
08:41 PP ค่าใช้จ่าย LED.
08:46 ถ้าเรือ 24 IPD จะซื้อท้องถิ่น
08:46 ขอโทษ
09:06 แซนดี้ T เพียงทำตาม และผลักดันขึ้นจะช่วยให้คุณรู้ว่านี้ค่ะช่วงบ่าย
09:06 แซนดี้ได้มีการพูดคุยกับผู้จัดจำหน่าย
09:08 ถ้าไม่ได้ในสัปดาห์นี้ ผู้ป่วยจะยกเลิก
09:09 พวกเขาจะซื้อท้องถิ่นตั้งแต่ที่พวกเขาต้องการผลิตภัณฑ์.
09:29 FYI จาก IPD
09:29 วันที่เดินทางมาถึงล่าสุดเป็นวันศุกร์นี้มิฉะนั้นผู้ป่วยที่มีการซื้อบางส่วนอื่น ๆ ที่นำ
09:38 เพื่อแก้ไขปัญหานี้ เราจะมีการขนส่งสินค้าทางอากาศ 150 หน่วย IPD
09:43 แซนดี้ทีจะตรวจสอบค่าใช้จ่ายและแจ้งให้คุณทราบค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

08:36 เป็น IPD บอกว่าเราควรจะได้รับหลอด โดยวันที่ 15 ส.ค.08:36 เป็นช้าอยู่ทำไม ? ?08:36 พวกเขาอาจจะต้องยกเลิก08:37 PO คือฉบับวันที่ 13 กรกฎาคม08:38 เป็นออกจากวันที่สายเกินไป ขอโทษ08:38 เป็นต้องออกสัปดาห์นี้08:41 อาจต้อง การขนส่งทางอากาศ08:41 เป็น PP นำค่าใช้จ่ายถ้าเรือ 08:46 IPD จะซื้อภายใน 2408:46 ค่ะ09:06 แซนดี้ไม่ติดตามและผลักดันจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อตอนบ่าย กะ09:06 ทรายไม่ต้องพูดคุยกับซัพพลายเออร์09:08 ถ้าไม่ใช่อาทิตย์นี้ โดยจะยกเลิกการ09:09 พวกเขาจะซื้อท้องถิ่นตั้งแต่ที่พวกเขาต้องการผลิตภัณฑ์09:29 เป็น FYI จาก :09:29 เป็นล่าสุดวันที่จะถึงวันศุกร์นี้ มิฉะนั้นเจ้าหน้าที่จะซื้อ LED อื่น ๆใบเพื่อแก้ไขปัญหานี้ เราจะต้องขนส่งอากาศ 150 หน่วย :แซนดี้จะค้ตรวจสอบต้นทุน และแจ้งให้คุณทราบ กะ