During the 1960s, women entered the

During the 1960s, women entered the workforce in increased numbers. Once there, many encountered conflict between their domestic and career situations. In Europe, the movement for sexual equality sought to eliminate division of labor according to gender and remove barriers to women’s horizontal and vertical movement into male domains of work. In the United States, two groups emerged to lead the efforts to deal with limited opportunities and work/home conflicts. One group arose from President Kennedy’s Commission on the Status of Women; the other movement, which grew out of the civil rights movement, was often referred to as “women’s lib” (liberation) (Smith, 1997). The two groups’ methods of operating differed, but their actions had the net effect of bringing opportunities for woman at work to the forefront of public consciousness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงทศวรรษที่ 1960, ผู้หญิงแรงงานเข้ามาในตัวเลขที่เพิ่มขึ้น เมื่อมีจำนวนมากพบสถานการณ์ความขัดแย้งระหว่างประเทศและอาชีพของพวกเขา ในยุโรปการเคลื่อนไหวเพื่อความเท่าเทียมกันทางเพศพยายามที่จะกำจัดการแบ่งงานตามเพศและขจัดอุปสรรคในการเคลื่อนไหวแนวนอนและแนวของผู้หญิงเข้าไปในโดเมนชายของการทำงาน ในสหรัฐอเมริกาสองกลุ่มโผล่ออกมาเพื่อนำไปสู่​​ความพยายามที่จะจัดการกับโอกาสในการทำงานที่ จำกัด และ / ความขัดแย้งที่บ้าน กลุ่มหนึ่งที่เกิดขึ้นจากการที่คณะกรรมการประธานาธิบดีเคนเนดีในสถานะของผู้หญิง; การเคลื่อนไหวอื่น ๆ ที่งอกออกมาจากการเคลื่อนไหวสิทธิมนุษยชนมักจะเรียกว่า "lib ของผู้หญิง" (ปลดปล่อย) (สมิ ธ , 1997) ทั้งสองวิธีกลุ่มของการดำเนินงานที่แตกต่างกัน แต่การกระทำของพวกเขามีผลสุทธิของการนำโอกาสสำหรับผู้หญิงในที่ทำงานแถวหน้าของจิตสำนึกของประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงทศวรรษที่ 1960 , ผู้หญิงใส่บุคลากรในตัวเลขที่เพิ่มขึ้น . เมื่อมีหลายพบความขัดแย้งระหว่างอาชีพและสถานการณ์ในประเทศของตนเอง ในยุโรป เคลื่อนไหวเพื่อความเสมอภาคทางเพศพยายามที่จะกำจัดการแบ่งแรงงานตามเพศและขจัดอุปสรรคของผู้หญิงในแนวนอน การเคลื่อนไหวชายโดเมนของงานและตามแนวตั้ง ในสหรัฐอเมริกาสองกลุ่มชุมนุมที่จะนำความพยายามที่จะจัดการกับโอกาสที่ จำกัด และความขัดแย้งทำงาน / บ้าน กลุ่มหนึ่งลุกขึ้นจากประธานาธิบดีเคนเนดีคณะกรรมาธิการว่าด้วยสถานภาพสตรี ; การเคลื่อนไหวอื่น ๆ ซึ่งเติบโตขึ้นจากการเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องสิทธิของพลเมือง ก็มักจะเรียกว่า " lib ของผู้หญิง " ( การปลดปล่อย ) ( Smith , 1997 ) ทั้งสองกลุ่มมีวิธีการผ่าตัด ,แต่การกระทำของพวกเขาได้รับผลกระทบสุทธินำโอกาสสำหรับผู้หญิงที่ทำงานกับแถวหน้าของจิตสำนึกสาธารณะ .